Jump to content

1990–91 European Cup

From Wikipedia, the free encyclopedia

This is an old revision of this page, as edited by 2.121.209.204 (talk) at 02:12, 15 March 2016 (→Second leg: typo). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

1990–91 European Cup
Tournament details
Dates19 September 1990 – 29 May 1991
Teams31
Final positions
ChampionsSocialist Federal Republic of Yugoslavia Red Star Belgrade (1st title)
Runners-upFrance Olympique de Marseille
Tournament statistics
Matches played59
Goals scored190 (3.22 per match)
Top scorer(s)Jean-Pierre Papin & Peter Pacult (6 goals)

The 1990–91 European Cup was the 36th season of the European Cup, a tournament for men's football clubs in nations affiliated to the Union of European Football Associations (UEFA). It was won for the first time by Red Star Belgrade on penalties in the final against Marseille. This was only the second time that an Eastern European side had won the competition, after Steaua București of Romania (1986). It was also the last tournament to be solely knock-out based, with a group stage added for the next season. Red Star managed to win the tournament as the only Yugoslavian club shortly before the breakup of Yugoslavia.

This tournament would have marked the return of English clubs after a five-year ban resulting from the Heysel Stadium disaster in 1985 but English champions Liverpool had been banned for an additional year, so could not participate. Ajax, the Dutch champions, were not allowed to participate in a European Cup competition because of the poor behaviour of their fans during a game the previous season, so their spot in the qualification was simply vacated, giving Milan a first-round bye.

Milan were the defending champions and were given a bye to the second round due to the absence of both an English and a Dutch side in the tournament, before being eliminated by Marseille in the quarter-finals after the second leg had been awarded as a 3–0 win for Marseille when the eventual runners-up were leading 1–0, and 2–1 on aggregate, in injury time, when the floodlights failed. Milan refused to play on when floodlights were fixed and were banned, giving Marseille a 3–0 automatic win.

First round

Team 1 Agg.Tooltip Aggregate score Team 2 1st leg 2nd leg
APOEL Cyprus 2–7 West Germany Bayern Munich 2–3 0–4
KA Akureyri Iceland 1–3 Bulgaria CSKA Sofia 1–0 0–3
Dinamo Bucureşti Romania 5–1 Republic of Ireland St Patrick's Athletic 4–0 1–1
Porto Portugal 13–1 Northern Ireland Portadown 5–0 8–1
Red Star Belgrade Socialist Federal Republic of Yugoslavia 5–2 Switzerland Grasshopper 1–1 4–1
Valletta Malta 0–10 Scotland Rangers 0–4 0–6
Union Luxembourg Luxembourg 1–6 Germany Dynamo Dresden 1–3 0–3
Malmö FF Sweden 5–4 Turkey Beşiktaş 3–2 2–2
Napoli Italy 5–0 Hungary Újpesti Dózsa 3–0 2–0
Sparta Prague Czechoslovakia 0–4 Soviet Union Spartak Moscow 0–2 0–2
OB Denmark 1–10 Spain Real Madrid 1–4 0–6
Swarovski Tirol Austria 7–1 Finland Kuusysi 5–0 2–1
Milan Italy Bye   – –
Lillestrøm Norway 1–3 Belgium Club Brugge 1–1 0–2
Lech Poznań Poland 5–1 Greece Panathinaikos 3–0 2–1
Marseille France 5–1 Albania Dinamo Tirana 5–1 0–0

First leg

APOEL Cyprus2–3West Germany Bayern Munich
Gogić 5'
Pantziaras 80'		 Report Reuter 72'
McInally 87'
Strunz 89'
Attendance: 15,000
KA Akureyri Iceland1–0Bulgaria CSKA Sofia
Hafsteinn 17' Report
Dinamo Bucureşti Romania4–0Republic of Ireland St Patrick's Athletic
Doboş 2'
Damaschin 19'
Mateuţ 24'
Cheregi 80'		 Report
Attendance: 10,000
Porto Portugal5–0Northern Ireland Portadown
Geraldão 6'
Paille 17', 77'
Kostadinov 32'
Branco 50'		 Report
Red Star Belgrade Socialist Federal Republic of Yugoslavia1–1Switzerland Grasshopper
Binić 44' Report Kozle 14'
Attendance: 50 000
Valletta Malta0–4Scotland Rangers
Report McCoist 16' (pen.)
Hateley 58'
Johnston 75', 80'
Union Luxembourg Luxembourg1–3East Germany Dynamo Dresden
Morocutti 45' Report Gütschow 47'
Birsens 78' (o.g.)
Ratke 90'
Malmö FF Sweden3–2Turkey Beşiktaş
Lindman 29'
Andersson 58'
Recep 61' (o.g.)		 Report Uçar 50', 59'
Napoli Italy3–0Hungary Újpesti Dózsa
Baroni 35'
Maradona 43', 76'		 Report
Attendance: 39,327
Referee: Guy Goethals (Belgium)
Sparta Prague Czechoslovakia0–2Soviet Union Spartak Moscow
Report Shalimov 25'
Shmarov 58'
OB Denmark1–4Spain Real Madrid
Pedersen 21' Report Aldana 17'
Sánchez 26'
Villarroya 82'
Maqueda 88'
Swarovski Tirol Austria5–0Finland Kuusysi
Gorosito 29'
Prudlo 35'
Pacult 41', 60', 81'		 Report
Lillestrøm Norway1–1Belgium Club Brugge
Halle 81' Report Staelens 4'
Lech Poznań Poland3–0Greece Panathinaikos
Jakołcewicz 2' (pen.), 19'
Rzepka 64'		 Report
Marseille France5–1Albania Dinamo Tirana
Papin 45' (pen.), 68', 74'
Cantona 70'
Vercruysse 90'		 Report Tahiri 89' (pen.)

Second leg

Note: All matches on or after German reunification of October 3 show both Bayern Munich (West) and Dynamo Dresden (East) with flag of Germany.

Bayern Munich West Germany4–0Cyprus APOEL
Augenthaler 48'
Mihajlović 64', 89', 90'		 Report

Bayern Munich won 7–2 on aggregate.

CSKA Sofia Bulgaria3–0Iceland KA Akureyri
Marashliev 19', 80'
Georgiev 48'		 Report

CSKA Sofia won 3–1 on aggregate.

St Patrick's Athletic Republic of Ireland1–1Romania Dinamo Bucureşti
Fenlon 37' Report Mateuţ 76'
Attendance: 4,000

Dinamo Bucureşti won 5–1 on aggregate.

Portadown Northern Ireland1–8Portugal Porto
Fraser 36' Report Madjer 9', 15', 33', 55'
Semedo 40'
Paille 50', 79'
Jorge Couto 81'

Porto won 13–1 on aggregate.

Grasshopper Switzerland1–4Socialist Federal Republic of Yugoslavia Red Star Belgrade
Kozle 62' (pen.) Report Pančev 12'
Prosinečki 49' (pen.), 83' (pen.)
Radinovic 59'

Red Star Belgrade won 5–2 on aggregate.

Rangers Scotland6–0Malta Valletta
Dodds 5'
Spencer 6'
Johnston 19', 37', 76' (pen.)
McCoist 75'		 Report

Rangers won 10–0 on aggregate.

Dynamo Dresden Germany3–0Luxembourg Union Luxembourg
Jähnig 18', 45'
Gütschow 34'		 Report

Dynamo Dresden won 6–1 on aggregate.

Beşiktaş Turkey2–2Sweden Malmö FF
Gültiken 30'
Uçar 43'		 Report Ekheim 53'
Skammelsrud 63'

Malmö FF won 5–4 on aggregate.

Újpesti Dózsa Hungary0–2Italy Napoli
Report Incocciati 13'
Alemão 35'

Napoli won 5–0 on aggregate.

Spartak Moscow Soviet Union2–0Czechoslovakia Sparta Prague
Perepadenko 33'
Ivanov 51'		 Report

Spartak Moscow won 4–0 on aggregate.

Real Madrid Spain6–0Denmark OB
Losada 14', 53', 74'
Míchel 36'
Aldana 46', 81'		 Report

Real Madrid won 10–1 on aggregate.

Kuusysi Finland1–2Austria Swarovski Tirol
Vehkakoski 71' Report Pacult 5', 50' (pen.)

Swarovski Tirol won 7–1 on aggregate.

Club Brugge Belgium2–0Norway Lillestrøm
Booy 2'
Farina 82'		 Report

Club Brugge won 3–1 on aggregate.

Panathinaikos Greece1–2Poland Lech Poznań
Saravakos 44' Report Pachelski 68'
Moskal 85'

Lech Poznań won 5–1 on aggregate.

Dinamo Tirana Albania0–0France Marseille
Report

Marseille won 5–1 on aggregate.

Second round

Team 1 Agg.Tooltip Aggregate score Team 2 1st leg 2nd leg
Bayern Munich Germany 7–0 Bulgaria CSKA Sofia 4–0 3–0
Dinamo Bucureşti Romania 0–4 Portugal Porto 0–0 0–4
Red Star Belgrade Socialist Federal Republic of Yugoslavia 4–1 Scotland Rangers 3–0 1–1
Dynamo Dresden Germany 2–2 (p) Sweden Malmö FF 1–1 1–1
Napoli Italy 0–0 (p) Soviet Union Spartak Moscow 0–0 0–0
Real Madrid Spain 11–3 Austria Swarovski Tirol 9–1 2–2
Milan Italy 1–0 Belgium Club Brugge 0–0 1–0
Lech Poznań Poland 4–8 France Marseille 3–2 1–6

First leg

Bayern Munich Germany4–0Bulgaria CSKA Sofia
Reuter 3', 62' (pen.)
Wohlfarth 28'
Augenthaler 54'		 Report
Dinamo Bucureşti Romania0–0Portugal Porto
Report
Attendance: 8,000
Referee: Helmut Kohl (Austria)
Red Star Belgrade Socialist Federal Republic of Yugoslavia3–0Scotland Rangers
Brown 8' (o.g.)
Prosinečki 65'
Pančev 74'		 Report
Attendance: 75 000
Dynamo Dresden Germany1–1Sweden Malmö FF
Gütschow 45' Report Engqvist 18'
Napoli Italy0–0Soviet Union Spartak Moscow
Report
Attendance: 50,000
Real Madrid Spain9–1Austria Swarovski Tirol
Butragueño 4', 30', 48'
Sánchez 7', 14', 72', 85'
Hierro 37'
Tendillo 80'		 Report Pacult 17'
Milan Italy0–0Belgium Club Brugge
Report
Lech Poznań Poland3–2France Marseille
Łukasik 31'
Pachelski 41'
Juskowiak 58'		 Report Fournier 8'
Waddle 64'

Second leg

CSKA Sofia Bulgaria0–3Germany Bayern Munich
Report Wohlfarth 16'
Effenberg 78'
McInally 84'

Bayern Munich won 7–0 on aggregate.

Porto Portugal4–0Romania Dinamo Bucureşti
Kostadinov 3', 22'
Geraldão 48' (pen.)
Domingos 63'		 Report
Attendance: 50,000
Referee: Tullio Lanese (Italy)

Porto won 4–0 on aggregate.

Rangers Scotland1–1Socialist Federal Republic of Yugoslavia Red Star Belgrade
McCoist 76' Report Pančev 51'

Red Star Belgrade won 4–1 on aggregate.

Malmö FF Sweden1–1 (a.e.t.)Germany Dynamo Dresden
Persson 72' (pen.) Report Gütschow 19'
Penalties
4–5

Dynamo Dresden 2–2 Malmö on aggregate. Dynamo Dresden won 5–4 on penalties.

Spartak Moscow Soviet Union0–0 (a.e.t.)Italy Napoli
Report
Penalties
Karpin soccer ball with check mark
Shalimov soccer ball with check mark
Shmarov soccer ball with check mark
Kulkov soccer ball with check mark
Mostovoi soccer ball with check mark		 5–3 soccer ball with check mark Ferrara
soccer ball with check mark Mauro
soccer ball with red X Baroni
soccer ball with check mark Maradona
Attendance: 86,000
Referee: M. Girard (France)

Napoli 0–0 Spartak Moscow on aggregate. Spartak Moscow won 5–3 on penalties.

Swarovski Tirol Austria2–2Spain Real Madrid
Hörtnagl 14'
Linzmaier 90'		 Report Losada 34', 45'

Real Madrid won 11–3 on aggregate.

Club Brugge Belgium0–1Italy Milan
Report Carbone 47'

Milan won 1–0 on aggregate.

Marseille France6–1Poland Lech Poznań
Papin 19'
Vercruysse 34', 45', 84'
Tigana 89'
Boli 90'		 Report Jakołcewicz 59' (pen.)

Marseille won 8–4 on aggregate.

Quarter-finals

Team 1 Agg.Tooltip Aggregate score Team 2 1st leg 2nd leg
Bayern Munich Germany 3–1 Portugal Porto 1–1 2–0
Red Star Belgrade Socialist Federal Republic of Yugoslavia 6–0 Germany Dynamo Dresden 3–0 3–01
Spartak Moscow Soviet Union 3–1 Spain Real Madrid 0–0 3–1
Milan Italy 1–4 France Marseille 1–1 0–32

1 – Match abandoned due to rioting after 78 mins. With Red Star Belgrade leading 2–1, they were awarded the match 3–0.[1]

2 – With the score 1–0 to Marseille after 88 mins, the floodlights failed. Milan refused to play on when lighting was restored and Marseille were awarded the match 3–0.

First leg

Bayern Munich Germany1–1Portugal Porto
Bender 31' Report Domingos 65'
Red Star Belgrade Socialist Federal Republic of Yugoslavia3–0Germany Dynamo Dresden
Prosinečki 20'
Binić 42'
Savićević 56'		 Report
Attendance: 100 000
Spartak Moscow Soviet Union0–0Spain Real Madrid
Report
Attendance: 81,000
Milan Italy1–1France Marseille
Gullit 14' Report Papin 27'

Second leg

Porto Portugal0–2Germany Bayern Munich
Report Ziege 19'
Bender 71'

Bayern Munich won 3–1 on aggregate.

Dynamo Dresden Germany1–2Socialist Federal Republic of Yugoslavia Red Star Belgrade
Gütschow 3' (pen.) Report Savićević 51'
Pančev 71'

The match was stopped in the 78th minute by the match referee Emilio Soriano Aladrén, due to Dynamo Dresden fans causing commotion in the stands and throwing objects onto the field. Red Star Belgrade led 2–1 at the time. UEFA awarded a 3–0 win to Red Star Belgrade. Red Star Belgrade won 6–0 on aggregate.

Real Madrid Spain1–3Soviet Union Spartak Moscow
Butragueño 10' Report Radchenko 20', 38'
Shmarov 64'
Attendance: 90,000

Spartak Moscow won 3–1 on aggregate.

Marseille France1–0Italy Milan
Waddle 75' Report

Game abandoned in injury time when two of the four floodlights in the stadium failed. When power was restored after 15 minutes, Milan refused to go back on the pitch. UEFA awarded a 3–0 win to Marseille and banned Milan. Marseille won 4–1 on aggregate.

Semi-finals

Team 1 Agg.Tooltip Aggregate score Team 2 1st leg 2nd leg
Bayern Munich Germany 3–4 Socialist Federal Republic of Yugoslavia Red Star Belgrade 1–2 2–2
Spartak Moscow Soviet Union 2–5 France Marseille 1–3 1–2

First leg

Bayern Munich Germany1–2Socialist Federal Republic of Yugoslavia Red Star Belgrade
Wohlfarth 22' Report Pančev 45'
Savićević 70'
Attendance: 65,000
Spartak Moscow Soviet Union1–3France Marseille
Shalimov 58' Report Pelé 27'
Papin 31'
Vercruysse 88'
Attendance: 85,500

Second leg

Red Star Belgrade Socialist Federal Republic of Yugoslavia2–2Germany Bayern Munich
Mihajlović 25'
Augenthaler 90' (o.g.)		 Report Augenthaler 65'
Bender 70'
Attendance: 80,000

Red Star Belgrade won 4–3 on aggregate.

Marseille France2–1Soviet Union Spartak Moscow
Pelé 34'
Boli 48'		 Report Mostovoi 58' (pen.)
Attendance: 37,500

Marseille won 5–2 on aggregate.

Final

Main article: 1991 European Cup Final
Red Star Belgrade Socialist Federal Republic of Yugoslavia0–0France Marseille
Report
Penalties
Prosinečki soccer ball with check mark
Binić soccer ball with check mark
Belodedici soccer ball with check mark
Mihajlović soccer ball with check mark
Pančev soccer ball with check mark		 5–3 soccer ball with red X Amoros
soccer ball with check mark Casoni
soccer ball with check mark Papin
soccer ball with check mark Mozer
Attendance: 56,000
Referee: Tullio Lanese (Italy)

Top scorers

The top scorers from the 1990–91 European Cup are as follows:

Rank Name Team Goals
1 Austria Peter Pacult Austria Swarovski Tirol 6
France Jean-Pierre Papin France Olympique Marseille 6
3 Germany Torsten Gütschow Germany Dynamo Dresden 5
Scotland Mo Johnston Scotland Rangers 5
Spain Sebastián Losada Spain Real Madrid 5
Socialist Federal Republic of Yugoslavia Darko Pančev Socialist Federal Republic of Yugoslavia Red Star Belgrade 5
Mexico Hugo Sánchez Spain Real Madrid 5
France Philippe Vercruysse France Olympique Marseille 5
9 Spain Emilio Butragueño Spain Real Madrid 4
Algeria Rabah Madjer Portugal Porto 4
Socialist Federal Republic of Yugoslavia Robert Prosinečki Socialist Federal Republic of Yugoslavia Red Star Belgrade 4

References

  1. ^ "20 March 1991 - A Different Kind Of Bombardment In Dresden". www.thisdayinfootballhistory.blogspot.com. Retrieved 30 March 2013.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1990–91_European_Cup&oldid=710122680"