Jump to content

Sorry (Madonna song)

This is a good article. Click here for more information.
From Wikipedia, the free encyclopedia

This is an old revision of this page, as edited by Moscow Connection (talk | contribs) at 09:40, 15 January 2016 ({{External music video}}). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

"Sorry"
Song
B-side"Let It Will Be"

"Sorry" is a song by American singer Madonna from her tenth studio album Confessions on a Dance Floor (2005). It was written and produced by Madonna and Stuart Price, and released as the second single from the album on February 7, 2006.[2] It later appeared on Celebration, her 2009 greatest hits album. An uptempo dance song, "Sorry" was one of the first tracks developed for the album and had numerous remix treatments before the ultimate version of the track was finalized. One of the remixes was done by the Pet Shop Boys, featuring added lyrics by the band. The actual song features a dance groove tempo. It talks about personal empowerment and self-sufficiency.

"Sorry" received positive reviews from contemporary critics, who declared the track the strongest song on Confessions on a Dance Floor. Some critics also commented on the song's disco-influenced beats while comparing it to Madonna's older dance songs. It achieved commercial success, topping the singles charts in Italy, Spain, Romania and the United Kingdom, where it became Madonna's twelfth number one single. Elsewhere, the song was a top ten hit. However, in the United States, the song did not perform well due to an underplay on radio but was able to reach the top of Billboard's dance charts and became one of the decade's most successful dance hits.

The accompanying music video, directed by Madonna's choreographer Jamie King, was a continuation from the "Hung Up" music video. It featured Madonna and her dancers roaming around a city in a van, dancing on roller skates and Madonna fighting with a group of men in a cage. She performed the song on her 2006 Confessions Tour in a similar fight sequence to that shown in the video. An additional video was created as a backdrop for a remix of the song, which depicted political leaders and scenes of war and destruction.

Background and composition

"Sorry" was one of the first tracks developed for Confessions on a Dance Floor, along with "Hung Up" and "Future Lovers".[3] It was also the one which took the most time to finish because Madonna "thought it was too melodramatic and could never decide when it was right."[4] The songs were developed with a remixed perspective in mind. Madonna commented that, "Whenever I make records, I often like the remixes better than the original ones. [...] So I thought, screw that. I'm going to start from that perspective".[5] She promoted the album at the dance party "Misshapes" held at Luke & Leroy's nightclub in Greenwich Village, invited by Junior Sanchez to take over the DJ booth where she mixed "Hung Up" with "Sorry".[6] Musically, "Sorry" is an uptempo dance song containing layers of beats and strong vocal on the chorus.[7] It is set in common time with a moderately fast dance groove tempo of 132 beats per minute.[8] Composed in the key of C minor, Madonna's vocal range spans from F3 to G4.[8] It follows the chord progression of E–Cm–A–B during the spoken introduction. It then changes to Fm–Gm-Cm in the chorus, while continuing in A–Cm–A–Fm in the intermediate verses, ultimately ending in repeated lines of "I've heard it all before".[8]

Lyrically the song has excerpts of different languages including French, Spanish, Italian, Dutch, Hebrew, Hindi, Polish and Japanese.[9] The song talks about personal empowerment and self-sufficiency, denoting a shift in focus of Madonna as an artist from her previous songs about supremacy like "Everybody" (1982), "Vogue" (1990) or "Music" (2000) which was centered around the subject of music itself.[10] Among the various remixes, the Pet Shop Boys remix incorporated Whitney Houston's "I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me)" with a more pronounced bassline and uses a double breakdown in the introduction.[11] Pet Shop Boys and Madonna had always mutually admired each other, from the time they wrote the song "Heart" (1988) for Madonna but never delivered it.[12] The remix had added lyrics sung by band member Neil Tennant which subsequently appeared on their remix album Disco Four. Madonna's voice hits on the first chorus which was remixed to have a masculine synth and a serious hook.[11] A breakdown happens before the fifth minute ends, leading to the entry of programmed drum sounds after which the song ends.[11]

Critical response

A silhouette of a woman against a red lit background is displayed on a number of video screens in a dark place.
A silhouette of Madonna in front of the neon screen is displayed during the "Sorry" remix video Interlude on the Confessions Tour.

Jennifer Vineyard of MTV News wrote that "Sorry" is the "album's strongest track" and that it is a "Pet Shop Boys-esque" song. Vineyard went on to say that it "...wistfully evokes the sounds of the '80s-era dance clubs that first lofted her toward stardom."[13] According to a review in the BBC's Collective, "New single 'Sorry' states Queen Madge's unapologetic stance, and though the song is wrapped up in relationship sentiment, one cannot help but hear the subtext, perhaps directed at her more savage critics: 'there are more important things than hearing you speak'."[14] Alan Braidwood from BBC Music called the song "lethally catchy".[15] Mike Pattenden of The Times and Sal Cinquemani from Slant Magazine noted that the bassline of the song utilizes The Jacksons' 1980 song "Can You Feel It".[16][17] The song was noted by Slant Magazine as one of the best songs of 2006.[18] In a review of "Sorry" from Virgin Media, it wrote that the song's musicscape features an "infectious combo of pumping, filtered synths and disco beats".[1] Keith Caulfield from Billboard commented that, "[Sorry] should keep fans hung up on Madonna's ability to create instant radio and club classics."[7] He also called the song "springy" while reviewing the album.[19]

Ben Williams of New York magazine, wrote that the song is "propelled by a catchy bass melody".[20] Joan Morgan of The Village Voice, in review of Confessions on a Dance Floor, wrote: "The party continues admirably with the multilingual, kick-your-man-to-the-curb 'Sorry'."[21] Stephen M. Deusner of Pitchfork Media wrote, "The cascades of sound wash directly into 'Sorry', setting up the song's panlingual apologies and shifting bass tectonics."[22] Jon Pareles of The New York Times wrote that the first half of the album consists of love songs, happy and sad, and included "Sorry" into the mix.[23] Alexis Petridis from The Guardian called the song as triumphant.[24] Kitty Empire from the same newspaper said that "'Sorry' sees Madonna taking a lover to task over an insistent dance-pop rush."[25] Alan Light from Rolling Stone called the song "throbbing".[10] Thomas Inksweep from Stylus magazine commented that "Sorry" and first single "Hung Up" may not be as sleazy like Madonna's initial singles "Burning Up" (1984) or "Physical Attraction" (1984), but they have the same modus operandi of being designed for all-night dancing.[26]

Chart performance

In the United States, "Sorry" debuted at number 70 on the Billboard Hot 100 chart for the issue dated March 11, 2006[27] and reached a peak of 58 the following week.[28] The same week it reached a peak of 46 on the Pop 100 chart.[28] Its low chart performance in America was attributed to limited radio airplay. A petition was signed by about 3,300 fans at petitionline.com. Known as the "End the Madonna U.S. Radio Boycott," it was addressed to Clear Channel Communications CEO Mark P. Mays. Message boards at Entertainment Weekly and VH1, were filled with everything from support for Madonna to conspiracy theories about why she was not played on radio.[29] The song, however, reached the top of the Hot Dance Club Play chart for two weeks, as well as Hot Dance Airplay chart for five weeks.[27][28] As of April 2010, the song has sold 366,000 digital units in the United States.[30]

In the United Kingdom, it debuted at number one on the chart dated February 26, 2006.[31] The song became Madonna's 12th number one single in Britain and second consecutive single from the album to peak the British chart, after "Hung Up."[32] This made Madonna the female artist with most number one songs in the United Kingdom, while placing her in fifth place in overall tabulation.[33] According to The Official Charts Company, the song has sold 200,000 digital downloads there.[34] In Australia, the song debuted and peaked at four.[35] The song peaked at number two on the Canadian Singles Chart[36] and was certified platinum by the Canadian Recording Industry Association (CRIA) on April 10, 2006 for sales of 80,000 units of paid digital downloads.[37]

It debuted at number five in Ireland and was on the chart for 12 weeks.[38] Elsewhere in Europe, the song became a top ten hit for Madonna reaching the top ten of countries like Austria, Belgium (Flanders and Wallonia), Denmark, Finland, France, Germany, Netherlands, Norway, Sweden and Switzerland while reaching the top of the charts in Italy, Spain and Billboard's Eurochart Hot 100 Singles.[39][40][41]

Music video

Refer to caption.
Madonna in a white leotard, parades around in a pair of roller skates with her dancers in the "Sorry" music video.

The music video incorporated parts of the television show Pimp My Ride,[42] and was shot by Madonna in London in January 2006 while she was making plans for her then forthcoming Confessions Tour.[43] It was directed by Madonna's longtime choreographer Jamie King and featured choreography from The Talauega Brothers.[44] Many of the performers featured in Madonna's "Hung Up" video were in that of "Sorry", which was shot as a continuation from the "Hung Up" video. Madonna's parts in the video were shot first, followed by the shot of the skaters. The shoot took place for over two days.[45]

The video starts with Madonna standing in front of neon lighted screen in a purple leotard uttering "Sorry" in different languages.[46] As the music starts she comes out from the gaming parlour of her "Hung Up" video with her dancers. They board a van where Madonna and her dancers strip of their clothes into new ones.[46] Madonna wears a white leotard with a matching tassled corset with her hair in 1970s retro inspired style and pair of knee high silver platform boots.[47]

As they move around the city in the van, they pick up different men from the streets to join them. These scenes are interspersed with the scenes of Madonna singing in front of the neon screen.[46] The video progresses like this until the intermediate verse whence Madonna is shown standing in a cage opposite to a number of men. As the bridge builds up, Madonna starts fighting with the men.[46] She starts bending backwards and tying herself in knot like positions, while doing backflips and somersaults which defeats the men.[47] The chorus starts again and Madonna and her dancers are shown skating in circles around a roller rink.[46] The video ends with the close-up of Madonna in the purple leotard and fades into her silhouette.[46]

Live performances

A giant cage, in front of which are gathered a number of people. Among them, a blond woman in brown jacket, pants and boots, stands on top of one of the rods and watches two men dancing.
Madonna stands in front of a cage as her dancers fight off in front, during the performance of "Sorry" on the Confessions Tour.

"Sorry" was performed on the 2006 Confessions Tour as part of the bedouin themed segment. Madonna was dressed in a Jean-Paul Gaultier kaftan with pants and high heeled boots.[48] As Madonna finished the performance of the song "Isaac", she took off the kaftan and wore a jacket given to her by the dancers and greets them one by one.[49] The Pet Shop Boys music for the song's remix start in the background. Madonna and her female dancers take to one side of a giant cage and start singing the song.[50] As the song progresses to the intermediate verses, Madonna engages in an energetic fight with her male dancers which demonstrated her bending her body and putting her leg over her head[50] and jumping from the cage on a dancer's back.[49]

The song was also used as a video backdrop during the interlude between the bedouin and the glam/rock sections.[49] The video featured images of fascists and political leaders from past and present like Adolf Hitler and Idi Amin Dada to George W. Bush and Tony Blair.[51] Their images flashed across the screen, with text and footage of war atrocities intermingled in between.[51] Madonna appears on the screens wearing her "Sorry" video leotard and utters the words "talk is cheap" and "don't speak", along with the music and Bush's lips stuttering.[49] The performances of "Sorry" and the remix video was included in The Confessions Tour CD and DVD.[52]

The Daily Mail called the performance "energetic".[50] Tom Young from BBC Music called the performance a "delight" but described the video as the "lowlight" of the tour.[53] Ed Gonzalez from Slant Magazine wrote that the performance was not among the concert's highlights. However, he commented that the remix backdrop "feels ecstatic [...] a collage of Godardian weight you can dance too".[51] Thomas Inkseep from Stylus described the song's performance and remix as "fantastic".[54]

Track listings and formats

Credits and personnel

  • Madonna – Lead vocals, producer
  • Stuart Price – Producer
  • Neil Tennant – Supporting vocals
  • Guy OsearyManagement
  • Goetz Botzenhardt – Mixing
  • Giovanni Bianco – Graphic Design, Art Direction
  • Orlando Puerta – Remixing, A&R
  • Angela Becker – Management
  • Ian Green – Programming, Producer
  • Paul Oakenfold – Remixing
  • Pete Gleadall – Programming
  • Steven Klein – Photography
  • Pet Shop Boys – Keyboards, Producer, Remixing

Charts

Preceded by U.S. Billboard Hot Dance Airplay number-one single
February 6, 2006 – March 20, 2006
Succeeded by
Preceded by Italian Singles Chart number-one single
February 17, 2006 – March 3, 2006
Succeeded by
Preceded by UK Singles Chart number-one single
February 26, 2006 – March 5, 2006
Succeeded by
Preceded by Eurochart Hot 100 number-one single
March 11, 2006 – April 1, 2006
Succeeded by
Preceded by
"Be Without You" by Mary J. Blige
U.S. Billboard Hot Dance Club Play number-one single
March 18, 2006 – March 25, 2006
Succeeded by
Preceded by Spanish Singles Chart number-one single
April 16, 2006 – May 14, 2006
Succeeded by

See also

References

  1. ^ a b Reporter, Daily (February 20, 2006). "Madonna – Sorry review". Retrieved July 10, 2009.
  2. ^ "Going For Adds". Friday Morning Quarterback. February 6, 2006. Retrieved June 9, 2013.
  3. ^ Todd, Matthew (February 1, 2015). "Attitude Archives: Madonna's in-depth 2005 interview". Attitude. Retrieved May 9, 2015. {{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in: |publisher= (help)
  4. ^ Ciccone, Madonna (December 26, 2005). "Madonna Answers! Question #2". Madonna.com. Retrieved December 31, 2015.
  5. ^ Paoletta, Michael (November 12, 2005). "Dancing Queen". Billboard. 117 (46). New York: 26–27. ISSN 0006-2510.
  6. ^ Mason, Kerri (November 12, 2005). "Madonna's Young Remixer". Billboard. 117 (46). New York: 35. ISSN 0006-2510.
  7. ^ a b Caulfield, Keith (February 4, 2006). "Madonna: Sorry". Billboard. 118 (5). New York: 35. ISSN 0006-2510.
  8. ^ a b c "Digital Sheet Music: Madonna – Sorry". Music Notes. Alfred Publishing. Retrieved July 13, 2009.
  9. ^ Madonna Confessions on a Dance Floor Album liner notes (Warner Music Group) Retrieved on July 15, 2009
  10. ^ a b Light, Alan (November 3, 2005). "Madonna – Confessions on a Dance Floor". Rolling Stone. Retrieved July 13, 2009.
  11. ^ a b c Shawhan, Jason (March 3, 2006). "The eight thoughts that emerged in my brain while listening to the Pet Shop Boys". About.com. The New York Times Company. Retrieved July 13, 2009.
  12. ^ Hernandez, Jorge (October 1, 2006). "Pet Shop Boys". Electronic Musician. Retrieved March 30, 2013.
  13. ^ Vineyard, Jennifer; Jasmine Dotiwala; John Norris; Vanessa White Wolf (November 7, 2005). "Madonna: Dancing Queen". MTV. Retrieved July 10, 2009.
  14. ^ Boy, Exploding (December 25, 2005). "Confessions on a Dance Floor". BBC Collective. Retrieved July 10, 2009.
  15. ^ Braidwood, Alan (October 12, 2005). "Madonna Confessions on a Dancefloor Review". BBC. Retrieved July 13, 2009.
  16. ^ Cinquemani, Sal (November 4, 2005). "Madonna: Confessions on a Dance Floor". Slant Magazine. Retrieved July 10, 2009.
  17. ^ Pattenden, Mike (November 12, 2005). "Madonna: Confessions". The Times. Retrieved July 10, 2009.
  18. ^ Cinquemani, Sal; Keefe, Jonathan (December 26, 2006). "2006: Year in Music". Slant Magazine. Retrieved July 13, 2009.
  19. ^ Caulfield, Keith (November 19, 2005). "Madonna: Confessions on a Dance Floor review". Billboard. 117 (47). New York: 45. ISSN 0006-2510. Retrieved July 24, 2009.
  20. ^ Williams, Ben (November 20, 2005). "Girls Gone Mild". New York. p. 1. Retrieved July 10, 2009.
  21. ^ Morgan, Joan (December 6, 2006). "Madge's House". The Village Voice. Village Voice Media. Retrieved July 10, 2009.
  22. ^ Deusner, Stephen M. (November 14, 2005). "Madonna: Confessions on a Dance Floor". Pitchfork Media. Retrieved July 10, 2009.
  23. ^ Pareles, Jon (December 14, 2005). "Thoroughly Modern Madonna Gets Retro". The New York Times. Retrieved July 10, 2009.
  24. ^ Petridis, Alexis (November 11, 2005). "Madonna, Confessions on a Dancefloor". The Guardian. Retrieved July 13, 2009.
  25. ^ Empire, Kitty (November 6, 2005). "She's still a dancing queen". The Guardian. Retrieved July 13, 2009.
  26. ^ Inksweep, Thomas (November 21, 2005). "Madonna: Confessions on a Dance Floor". Stylus. Retrieved July 13, 2009.
  27. ^ a b "The Billboard Hot 100". Billboard. 118 (10). New York: 54. March 11, 2006. ISSN 0006-2510. Retrieved July 24, 2009.
  28. ^ a b c d e f "The Billboard Hot 100". Billboard. 118 (11). New York: 66–70. March 18, 2006. ISSN 0006-2510. Retrieved April 24, 2009.
  29. ^ Caulfield, Keith (July 29, 2006). "U.S. Radio Hangs Up on Madonna". Billboard. 118 (30). New York: 5. ISSN 0006-2510. Retrieved July 23, 2009.
  30. ^ Trust, Gary (October 29, 2010). "Ask Billboard: Sugarland's Sweet Success". Billboard. Retrieved May 5, 2010.
  31. ^ "UK Singles Chart". The Official Charts Company. February 26, 2006. Retrieved July 15, 2009.
  32. ^ a b Sexton, Paul (February 27, 2006). "Madonna, Jack Johnson Take Lead On U.K. Charts". Billboard. Retrieved July 15, 2009.
  33. ^ Bronson, Fred (March 2, 2006). "Chart Beat: 'Sorry' Seems To Be The Biggest Seller". Billboard. Retrieved July 15, 2009.
  34. ^ Myers, Justin (February 7, 2014). "Madonna's Official Number One Singles' Sales Revealed!". Official Charts Company. Retrieved February 7, 2014.
  35. ^ a b "Australia Singles Top 50". Australian Recording Industry Association. acharts.us. March 13, 2006. Retrieved July 15, 2009.
  36. ^ a b "allmusic ((( Madonna > Charts & Awards > Billboard Singles )))". AllMusic. Retrieved July 15, 2009.
  37. ^ "Madonna – CRIA searchable database". Canadian Recording Industry Association. April 10, 2006. Retrieved July 15, 2009.
  38. ^ a b "Ireland Singles Top 50". Irish Recorded Music Association. acharts.us. February 23, 2006. Retrieved July 15, 2009.
  39. ^ a b c d e f g h i j k l m n "Madonna – Sorry – Worldwide chart positions". Ultratop 50. Hung Medien. Retrieved July 15, 2009.
  40. ^ a b "Madonna – Sorry trajectories". αcharts.us. Retrieved July 15, 2009.
  41. ^ a b Sexton, Paul (March 6, 2006). "Newcomers Rae, Chico Rule U.K. Charts". Billboard. Retrieved July 15, 2009.
  42. ^ Staff Report, MTV News (January 4, 2006). "Madonna video details emerge". MTV. Retrieved July 17, 2009.
  43. ^ Lampert, Nicole (January 16, 2006). "Has Madonna been too hard on herself?". Daily Mail. Retrieved July 15, 2009.
  44. ^ Bloom, Julie (July 16, 2006). "The Talauega Brothers Create Dance Moves for the Gap". The New York Times. Retrieved July 15, 2009.
  45. ^ Reporter, Daily (January 26, 2006). "Max Skates Into Madonna Video". Eastbourne Herald. Johnston Press Digital Publishing. Retrieved July 15, 2009.
  46. ^ a b c d e f "Sorry – Madonna – music video". MTV. February 7, 2006. Retrieved July 15, 2009.
  47. ^ a b Moodie, Clemmie (February 10, 2006). "That looks painful... not bad for 47, Madonna!". Daily Mail. Retrieved July 15, 2009.
  48. ^ Sparks, Jessica (April 3, 2007). "Madonna The Confessions Tour DVD/CD". About.com. Retrieved July 15, 2009.
  49. ^ a b c d Timmerman, Dirk (2007). Madonna Live! Secret Re-inventions and Confessions on Tour. Maklu. ISBN 90-8595-002-3. {{cite book}}: |access-date= requires |url= (help)
  50. ^ a b c Das, Lina (May 23, 2006). "Madonna concert review: 'Even the bouncers looked scared'". Daily Mail. Retrieved July 15, 2009.
  51. ^ a b c Gonzalez, Ed (April 3, 2006). "Madonna: Confessions Tour". Slant Magazine. Retrieved July 15, 2009.
  52. ^ The Confessions Tour (DVD). Warner Home Video. 2006.
  53. ^ Young, Tom (February 2, 2007). "It's almost enough to make those who weren't there jealous. Almost". BBC. Retrieved July 15, 2009.
  54. ^ Inkseep, Thomas (February 23, 2007). "Madona – Confessions Tour". Stylus. Retrieved July 15, 2009.
  55. ^ "Madonna – Sorry – US Vinyl single". discogs. Retrieved July 15, 2009.
  56. ^ "Madonna – Sorry – US Maxi CD". discogs. Retrieved July 15, 2009.
  57. ^ "Madonna – Sorry – Australia Maxi CD". Discogsom. Retrieved July 15, 2009. {{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in: |work= (help)
  58. ^ "Madonna – Sorry – Canadian Maxi CD". discogs. Retrieved December 7, 2010.
  59. ^ "Madonna – Sorry – European Maxi CD". discogs. Retrieved July 15, 2009.
  60. ^ "Madonna – Sorry – Japan CD single". discogs. Retrieved July 15, 2009.
  61. ^ "Madonna – Sorry – UK 12" Vinyl". discogs. Retrieved July 15, 2009.
  62. ^ "Madonna – Sorry – UK CD 1 Single". discogs. Retrieved July 15, 2009.
  63. ^ "Madonna – Sorry – UK CD 2 Single". discogs. Retrieved July 15, 2009.
  64. ^ "Madonna – Sorry – US CD Promo Single". discogs. Retrieved July 15, 2009.
  65. ^ "RADIO TOP100 Oficiální – Madonna Sorry". International Federation of the Phonographic Industry. IFPIcr.cz. March 30, 2006. Retrieved July 29, 2009.
  66. ^ "Hungarian Singles Chart". Mahasz. Retrieved December 18, 2009.
  67. ^ http://www.ifpicr.cz/hitparadask/index.php?a=titul&hitparada=18&titul=143673&sec=8bd5ab391d5dd2c01e254aaf7b7e1a14
  68. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved June 12, 2015.
  69. ^ "Madonna Chart History: Adult Pop Songs". Billboard.
  70. ^ "Madonna Chart History: Latin Pop Songs". Billboard.
  71. ^ http://www.billboard.com/features/best-of-the-2000s-the-decade-in-charts-and-1004051233.story#/charts-decade-end/dance-club-play-songs?year=2009&begin=11&order=position
  72. ^ "Madonna Sorry : CRIA database search". Music Canada. April 10, 2006. Retrieved June 24, 2009.
  73. ^ http://www.bpi.co.uk/certified-awards.aspx
  74. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2006". ARIA. Retrieved January 5, 2012.
  75. ^ Steffen Hung (December 22, 2006). "Jahreshitparade 2006". austriancharts.at. Retrieved March 4, 2012.
  76. ^ "Ultratop Belgian Charts". ultratop.be. Retrieved March 4, 2012.
  77. ^ "Ultratop Belgian Charts". ultratop.be. Retrieved March 4, 2012.
  78. ^ "InfoDisc : Les Meilleurs Ventes de CD (Albums) en 2006". Infodisc.fr. Retrieved March 4, 2012.
  79. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts". GfK Entertainment (in German). offiziellecharts.de. Retrieved December 5, 2015. {{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in: |work= (help)
  80. ^ "Éves összesített listák - Slágerlisták - MAHASZ - Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége". Mahasz.hu. Retrieved March 4, 2012.
  81. ^ "Hit Parade Italia - Top Annuali Single: 2006". Hitparadeitalia.it. Retrieved March 4, 2012.
  82. ^ "www.sverigetopplistan.se - Ĺrslista Singlar - Ĺr 2006". Hitlistan.se. Retrieved March 4, 2012.
  83. ^ http://swisscharts.com/year.asp?key=2006
  84. ^ http://www.ukchartsplus.co.uk/ChartsPlusYE2006.pdf

Notes