Mac OS Celtic

From Wikipedia, the free encyclopedia

This is an old revision of this page, as edited by Drmccreedy (talk | contribs) at 04:00, 21 April 2020 (Update 0xF0). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

Mac OS Celtic
Language(s)Welsh
Created byEvertype
Current statusAdopted by Apple.
ClassificationExtended ASCII
ExtendsUS-ASCII
Based onMac OS Roman
Other related encoding(s)Mac OS Gaelic

Mac OS Celtic is a character encoding used by the Mac OS to represent Welsh text (like ISO 8859-14), replacing 14 of the Mac OS Roman characters with Welsh characters. This character set was developed by Michael Everson and was used for the Irish localizations of Mac OS 6.0.8 and 7.1 and for the Welsh localization of Mac OS 7.1.

Layout

The table below shows the second half of the encoding, the first half (codes 0–127) being ASCII.

Mac OS Celtic[1][2]
_0 _1 _2 _3 _4 _5 _6 _7 _8 _9 _A _B _C _D _E _F
8_
128
Template:Chset-color-letter|Ä
00C4
Template:Chset-color-letter|Å
00C5
Template:Chset-color-letter|Ç
00C7
Template:Chset-color-letter|É
00C9
Template:Chset-color-letter|Ñ
00D1
Template:Chset-color-letter|Ö
00D6
Template:Chset-color-letter|Ü
00DC
Template:Chset-color-letter|á
00E1
Template:Chset-color-letter|à
00E0
Template:Chset-color-letter|â
00E2
Template:Chset-color-letter|ä
00E4
Template:Chset-color-letter|ã
00E3
Template:Chset-color-letter|å
00E5
Template:Chset-color-letter|ç
00E7
Template:Chset-color-letter|é
00E9
Template:Chset-color-letter|è
00E8
9_
144
Template:Chset-color-letter|ê
00EA
Template:Chset-color-letter|ë
00EB
Template:Chset-color-letter|í
00ED
Template:Chset-color-letter|ì
00EC
Template:Chset-color-letter|î
00EE
Template:Chset-color-letter|ï
00EF
Template:Chset-color-letter|ñ
00F1
Template:Chset-color-letter|ó
00F3
Template:Chset-color-letter|ò
00F2
Template:Chset-color-letter|ô
00F4
Template:Chset-color-letter|ö
00F6
Template:Chset-color-letter|õ
00F5
Template:Chset-color-letter|ú
00FA
Template:Chset-color-letter|ù
00F9
Template:Chset-color-letter|û
00FB
Template:Chset-color-letter|ü
00FC
A_
160
Template:Chset-color-punct|
2020
Template:Chset-color-graph|°
00B0
Template:Chset-color-graph|¢
00A2
Template:Chset-color-graph|£
00A3
Template:Chset-color-punct|§
00A7
Template:Chset-color-punct|
2022
Template:Chset-color-punct|
00B6
Template:Chset-color-letter|ß
00DF
Template:Chset-color-graph|®
00AE
Template:Chset-color-graph|©
00A9
Template:Chset-color-graph|
2122
Template:Chset-color-graph|´
00B4
Template:Chset-color-graph|¨
00A8
Template:Chset-color-graph|
2260
Template:Chset-color-letter|Æ
00C6
Template:Chset-color-letter|Ø
00D8
B_
176
Template:Chset-color-graph|
221E
Template:Chset-color-graph|±
00B1
Template:Chset-color-graph|
2264
Template:Chset-color-graph|
2265
Template:Chset-color-graph|¥
00A5
Template:Chset-color-letter|µ
00B5
Template:Chset-color-graph|
2202
Template:Chset-color-graph|
2211
Template:Chset-color-graph|
220F
Template:Chset-color-letter|π
03C0
Template:Chset-color-graph|
222B
Template:Chset-color-letter|ª
00AA
Template:Chset-color-letter|º
00BA
Template:Chset-color-letter|Ω
03A9
Template:Chset-color-letter|æ
00E6
Template:Chset-color-letter|ø
00F8
C_
192
Template:Chset-color-punct|¿
00BF
Template:Chset-color-punct|¡
00A1
Template:Chset-color-graph|¬
00AC
Template:Chset-color-graph|
221A
Template:Chset-color-letter|ƒ
0192
Template:Chset-color-graph|
2248
Template:Chset-color-graph|
2206
Template:Chset-color-punct|«
00AB
Template:Chset-color-punct|»
00BB
Template:Chset-color-punct|
2026
Template:Chset-color-misc|NBSP
00A0
Template:Chset-color-letter|À
00C0
Template:Chset-color-letter|Ã
00C3
Template:Chset-color-letter|Õ
00D5
Template:Chset-color-letter|Œ
0152
Template:Chset-color-letter|œ
0153
D_
208
Template:Chset-color-punct|
2013
Template:Chset-color-punct|
2014
Template:Chset-color-punct|
201C
Template:Chset-color-punct|
201D
Template:Chset-color-punct|
2018
Template:Chset-color-punct|
2019
Template:Chset-color-graph|÷
00F7
Template:Chset-color-graph|
25CA
Template:Chset-color-letter|ÿ
00FF
Template:Chset-color-letter|Ÿ
0178
Template:Chset-color-graph|
2044
Template:Chset-color-graph|¤
20AC
Template:Chset-color-punct|
2039
Template:Chset-color-punct|
203A
Template:Chset-color-letter-box|Ŷ
0176
Template:Chset-color-letter-box|ŷ
0177
E_
224
Template:Chset-color-punct|
2021
Template:Chset-color-punct|·
00B7
Template:Chset-color-letter-box|
1EF2
Template:Chset-color-letter-box|
1EF3
Template:Chset-color-punct|
2030
Template:Chset-color-letter|Â
00C2
Template:Chset-color-letter|Ê
00CA
Template:Chset-color-letter|Á
00C1
Template:Chset-color-letter|Ë
00CB
Template:Chset-color-letter|È
00C8
Template:Chset-color-letter|Í
00CD
Template:Chset-color-letter|Î
00CE
Template:Chset-color-letter|Ï
00CF
Template:Chset-color-letter|Ì
00CC
Template:Chset-color-letter|Ó
00D3
Template:Chset-color-letter|Ô
00D4
F_
240
Template:Chset-color-graph-box|
2618
Template:Chset-color-letter|Ò
00D2
Template:Chset-color-letter|Ú
00DA
Template:Chset-color-letter|Û
00DB
Template:Chset-color-letter|Ù
00D9
Template:Chset-color-letter|ı
0131
Template:Chset-color-letter-box|Ý
00DD
Template:Chset-color-letter-box|ý
00FD
Template:Chset-color-letter-box|Ŵ
0174
Template:Chset-color-letter-box|ŵ
0175
Template:Chset-color-letter-box|
1E84
Template:Chset-color-letter-box|
1E85
Template:Chset-color-letter-box|
1E80
Template:Chset-color-letter-box|
1E81
Template:Chset-color-letter-box|
1E82
Template:Chset-color-letter-box|
1E83

  Letter  Number  Punctuation  Symbol  Other  Undefined  Differences from MacRoman.

  • Before Mac OS 8.5, the character 0xDB mapped to currency sign (¤), Unicode character U+00A4.
  • ^♣ Before Unicode 4.1, the character 0xF0 mapped to Unicode character U+2663.

References

  1. ^ Apple, Inc. (2005-04-01). "CELTIC.TXT: Map (external version) from Mac OS Celtic character set to Unicode 2.1 and later". Unicode, Inc.
  2. ^ Everson, Michael (2001-11-10). "CELTIC.TXT: Mac OS Celtic to Unicode table". Evertype.