Ceyx and Alcyone were very happy together, and according to Pseudo-Apollodorus's account, often called each other "Zeus" and "Hera". This angered Zeus, so while Ceyx was at sea, the god threw a thunderbolt at his ship. Ceyx appeared to Alcyone as an apparition to tell her of his fate, and she threw herself into the sea in her grief. Out of compassion, the gods changed them both into halcyon birds. It is said that the halcyon birds build their nests when the water is calm since both of them died at sea.
Ovid and Hyginus  both also recount the metamorphosis of the pair in and after Ceyx's loss in a storm, though they both omit Ceyx and Alcyone calling each other Zeus and Hera – and Zeus's resulting anger – as a reason for it. They both also make the metamorphosis the origin of the etymology for "halcyon days", the seven days in winter when storms never occur. They state that these were originally the seven days each year during which Alcyone (as a kingfisher) laid her eggs and made her nest on the beach and during which her father Aeolus, god of the winds, restrained the winds and calmed the waves so she could do so in safety. The phrase has since come to refer to a peaceful time generally.
- Various kinds of kingfishers are named after the couple, in reference to the metamorphosis myth:
- Their story features in The Book of the Duchess.
- Ovid, Metamorphoses 11.271
- Pseudo-Apollodorus. Bibliotheca, 1.7.4
- Ovid Metamorphoses XI, 410ff.-748 (also here Archived 2005-04-19 at the Wayback Machine)
- Hyginus Fabulae 65
- Virgil Georgics i. 399 - "[At that time] not to the sun's warmth then upon the shore / Do halcyons dear to Thetis ope their wings."
- Hyginus, Fabulae from The Myths of Hyginus translated and edited by Mary Grant. University of Kansas Publications in Humanistic Studies. Online version at the Topos Text Project.
- Pausanias, Description of Greece with an English Translation by W.H.S. Jones, Litt.D., and H.A. Ormerod, M.A., in 4 Volumes. Cambridge, MA, Harvard University Press; London, William Heinemann Ltd. 1918. Online version at the Perseus Digital Library
- Pausanias, Graeciae Descriptio. 3 vols. Leipzig, Teubner. 1903. Greek text available at the Perseus Digital Library.
- Pseudo-Apollodorus, The Library with an English Translation by Sir James George Frazer, F.B.A., F.R.S. in 2 Volumes, Cambridge, MA, Harvard University Press; London, William Heinemann Ltd. 1921. Online version at the Perseus Digital Library. Greek text available from the same website.
- Publius Ovidius Naso, Metamorphoses translated by Brookes More (1859-1942). Boston, Cornhill Publishing Co. 1922. Online version at the Perseus Digital Library.
- Publius Ovidius Naso, Metamorphoses. Hugo Magnus. Gotha (Germany). Friedr. Andr. Perthes. 1892. Latin text available at the Perseus Digital Library.
- Publius Vergilius Maro, Bucolics, Aeneid, and Georgics of Vergil. J. B. Greenough. Boston. Ginn & Co. 1900. Online version at the Perseus Digital Library.
- This article incorporates text from a publication now in the public domain: Smith, William, ed. (1870). "article name needed". Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology.
|Wikimedia Commons has media related to Ceyx and Alcyone.|