|Born||Hovhannes Aivazian (baptized)
29 July [O.S. 17 July] 1817
Feodosia, Taurida, Russian Empire
(present-day Crimea, Ukraine)
|Died||2 May [O.S. 19 April] 1900 (aged 82)
Feodosia, Russian Empire
|Training||Imperial Academy of Arts|
Ivan Konstantinovich Aivazovsky[a] (Russian: Ива́н Константи́нович Айвазо́вский; 29 July 1817 – 2 May 1900) was a Russian Romantic painter. He is considered one of the greatest marine artists in history. Baptized as Hovhannes Aivazian, Aivazovsky was born into an Armenian family in the Black Sea port of Feodosia and was mostly based in his native Crimea.
Following his education at the Imperial Academy of Arts, Aivazovsky traveled to Europe and lived briefly in Italy in the early 1840s. He then returned to Russia and was appointed the main painter of the Russian Navy. Aivazovsky had close ties with the military and political elite of the Russian Empire and often attended military maneuvers. He was sponsored by the imperial family and was well-regarded during his lifetime. The winged word "worthy of Aivazovsky's brush", popularized by Anton Chekhov, was used in Russia for "describing something ineffably lovely."
One of the most prominent Russian artists of his time, Aivazovsky was also popular outside Russia. He held numerous solo exhibitions in Europe and the United States. During his almost sixty-year career, he created around 6,000 paintings, making him one of the most prolific artists of his time. The vast majority of his works are seascapes, but he often depicted battle scenes, Armenian themes, and portraiture. Most of Aivazovsky's works are kept in Russian, Ukrainian and Armenian museums as well as private collections.
- 1 Biography
- 2 Aivazovsky the artist
- 3 Legacy and recognition
- 4 See also
- 5 References
- 6 Further reading
- 7 External links
Background and education
Ivan Aivazovsky was born on 17 July (29 in New Style) 1817 in the city of Feodosia, Crimea, Russian Empire (modern-day Ukraine). In the baptismal records of the local St. Sargis Armenian Church, Aivazovsky was listed as Hovhannes, the son of Gevorg Aivazian (Armenian: Գէորգ Այվազեանի որդի Յօհաննեսն). During his study at the Imperial Academy of Arts, he was known in Russian as Ivan Gaivazovsky (Иванъ Гайвазовскій in the pre-1918 spelling). He became known as Aivazovsky since c. 1840, while in Italy. He signed a 1844 letter with the italianized version of his name: Giovani Aivazovsky.
His father, Konstantin, (c. 1765–1840), was an Armenian merchant from the Polish region of Galicia. The family ancestors had migrated to Europe from Turkish Armenia in the 18th century. After numerous familial conflicts, Konstantin left Galicia for Moldavia, later moving to Bukovina, before settling in Feodosia in the early 1800s. He was initially known as Gevorg Aivazian (Haivazian or Haivazi), but he changed his last name to Gaivazovsky by adding the Polish "-sky". Aivazovsky's mother, Ripsime, was a Feodosia Armenian. The couple had five children—three daughters and two sons. Aivazovsky's brother, Gabriel, was a prominent historian and an Armenian Apostolic archbishop.
The young Aivazovsky received parochial education at Feodosia's St. Sargis Armenian Church. He was taught drawing by Jacob Koch, a local architect. Aivazovsky moved to Simferopol with Taurida Governor Alexander Kaznacheyev's family in 1830 and attended the city's Russian gymnasium. In 1833, Aivazovsky arrived in the Russian capital, Saint Petersburg, to study at the Imperial Academy of Arts in Maxim Vorobiev's landscape class. In 1835, he was awarded with a silver medal and appointed assistant to the French painter Philippe Tanneur (fr). In September 1836, Aivazovsky met Russia's national poet Alexander Pushkin during the latter's visit to the Academy. In 1837, Aivazovsky joined the battle-painting class of Alexander Sauerweid (de) and participated in Baltic Fleet exercises in the Gulf of Finland. In October 1837, he graduated from the Imperial Academy of Arts with a gold medal, two years earlier than intended. Aivazovsky returned to Feodosia in 1838 and spent two years in his native Crimea. "Barely finished with his studies, his name was already circulating throughout Russia." In 1839, he took part in military exercises in the shores of Crimea, where he met Russian admirals Mikhail Lazarev, Pavel Nakhimov and Vladimir Kornilov.
First visit to Europe
In 1840, Aivazovsky was sent by the Imperial Academy of Arts to study in Europe. He first traveled to Venice via Berlin and Vienna and visited San Lazzaro degli Armeni, where an important Armenian Catholic congregation was located and his brother Gabriel lived at the time. Aivazovsky studied Armenian manuscripts and became familiar with Armenian art. He met Russian novelist Nikolai Gogol in Venice. He then headed to Florence, Amalfi and Sorrento. In Florence, he met painter Alexander Ivanov. He remained in Naples and Rome between 1840 and 1842. Aivazovsky was heavily influenced by Italian art and their museums became the "second academy" for him. "The echo of the success of his Italian exhibitions was even heard in Russia." Pope Gregory XVI awarded him with a golden medal. He then visited Switzerland, Germany, the Netherlands and Great Britain, where he met English painter J. M. W. Turner who, "was so struck by Aivazovsky's picture The Bay of Naples on a Moonlit Night that he dedicated a rhymed eulogy in Italian to Aivazovsky." In an international exhibition in the Louvre, he was the only representative from Russia. In France, he received a gold medal from the Académie royale de peinture et de sculpture. He then returned to Naples via Marseille and again visited Great Britain, Portugal, Spain and Malta in 1843. Aivazovsky was "admired throughout Europe". He returned to Russia via Paris and Amsterdam in 1844.
Return to Russia and marriage
Upon his return to Russia, Aivazovsky was made a academician of the Imperial Academy of Arts and was appointed the "official artist of the Russian Navy to paint seascapes, coastal scenes and naval battles." In 1845, Aivazovsky traveled to the Aegean Sea with Duke Konstantin Nikolayevich and visited the Ottoman capital, Constantinople, and the Greek islands of Patmos and Rhodes.
In 1845, Aivazovsky settled in his hometown of Feodosia, where he built a house and studio. He isolated himself from the outside world, keeping a small circle of friends and relatives. Yet the solitude played a negative role in his art career. By the mid-nineteenth century, Russian art was moving from Romanticism towards a distinct Russian style of Realism, while Aivazovsky continued to paint Romantic seascapes and attract heavy criticism.
In 1845 and 1846, Aivazovsky attended the manouvers of the Black Sea Fleet and the Baltic Fleet at Petergof, near the imperial palace. In 1847, he was given the title of professor of seascape painting by the Imperial Academy of Arts and elevated to the rank of nobility. In the same year, he was elected to the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences.
In 1848, Aivazovsky married Julia Graves, an English governess. They had four daughters: Elena (1849), Maria (1851), Alexandra (1852) and Joanne (1858). They separated in 1860 and divorced in 1877 with permission from the Armenian Church, since Graves was a Lutheran.
Rise to prominence
In 1851, traveling with the Russian emperor Nicholas I, Aivazovsky sailed to Sevastopol to participate in military maneuvers. His archaeological excavations near Feodosia lead to his election as a full member of the Russian Geographical Society in 1853. In that year, the Crimean War erupted between Russia and the Ottoman Empire, and he was evacuated to Kharkiv. While safe, he returned to the besieged fortress of Sevastopol to paint battle scenes. His work was exhibited in Sevastopol while it was under Ottoman siege.
Between 1856 and 1857, Aivazovsky worked in Paris and became the first Russian (and the first non-French) artist to receive the Legion of Honour. In 1857, Aivazovsky visited Constantinople and was awarded the Order of the Medjidie. The same year, he was "elected an honorary member of the Moscow Art Society." He was awarded the Greek Order of the Redeemer in 1859 and the Russian Order of St. Vladimir in 1865.
Aivazovsky opened an art studio in Feodosia in 1865 and was awarded a salary by the Imperial Academy of Arts the same year.
Travels and accolades: 1860s–1880s
In the 1860s, the artist produced several paintings inspired by Greek nationalism and the Italian unification. In 1868, he once again visited Constantinople and produced a series of works about the Greek resistance to the Turks, during the Great Cretan Revolution. In 1868, Aivazovsky traveled in the Caucasus and visited the Russian part of Armenia for the first time. He painted several mountainous landscapes and in 1869 held an exhibition in Tiflis. Later in the year, he made a trip to Egypt and took part in the opening ceremony of the Suez Canal. He became the "first artist to paint the Suez Canal, thus marking an epoch-making event in the history of Europe, Africa and Asia."
In 1870, Aivazovsky was made a Actual Civil Councilor, the fourth highest civil rank in Russia. In 1871, he initiated the construction of the archaeological museum in Feodosia. In 1872, he "visited Nice and Florence with an exhibition of his works". In 1874, the Accademia di Belle Arti di Firenze (Florence Academy of Fine Art) asked him for a self-portrait to be hung in the Uffizi Gallery. The same year, he "traveled to Constantinople at the invitation of Sultan Abdülaziz and awarded the Turkish Order of Osmanieh". In 1876, he was made a member of the Academy of Arts in Florence and became the second Russian artist (after Orest Kiprensky) to paint a self-portrait for the Palazzo Pitti.
Aivazovsky was elected an honorary member of Stuttgart's Royal Academy of Fine Arts (de) in 1878. He made a trip to the Netherlands and France, staying briefly in Frankfurt until 1879. He subsequently visited Munich and traveled to Genoa and Venice "to collect material on the discovery of America by Christopher Columbus."
In 1880, Aivazovsky opened an art gallery in his Feodosia house; it became the third museum in the Russian Empire, after the Hermitage Museum and the Tretyakov Gallery. Aivazovsky held an 1881 exhibition at London's Pall Mall, attended by John Everett Millais and Edward VII, Prince of Wales.
Second marriage and death
Aivazovsky's second wife, Anna Burnazian, was a young Armenian widow. Aivazovsky said that by marrying her in 1882, he "became closer to [his] nation", referring to the Armenian people. In 1882, Aivazovsky "visited Moscow and St Petersburg and traveled down the River Volga in 1884".
In 1885, he was promoted to the rank of Privy Councilor. The next year, the 50th anniversary of his creative labors was celebrated with an exhibition in St Petersburg, and an honorary membership in the Imperial Academy of Fine Arts.
After meeting Aivazovsky in person, Anton Chekhov wrote a letter to his wife on 22 July 1888 describing him as follows:
|“||Aivazovsky himself is a hale and hearty old man of about seventy-five, looking like an insignificant Armenian and an bishop; he is full of a sense of his own importance, has soft hands and shakes your hand like a general. He's not very bright, but he is a complex personality, worthy of a further study. In him alone there are combined a general, a bishop, an artist, an Armenian, an naive old peasant, and an Othello.||”|
After traveling to Paris with his wife, in 1892 he made a trip to the United States, visiting Niagara Falls in New York and Washington D.C. In 1896, at 79, Aivazovsky was promoted to the rank of full privy councillor.
Aivazovsky was deeply affected by the Hamidian massacres that took place in the Armenian-inhabited areas of the Ottoman Empire between 1894 and 1896. He painted a number of works on the subject such as The Expulsion of the Turkish Ship, and The Armenian Massacres at Trebizond. He threw the medals given to him by the Ottoman Sultan into the sea and told the Turkish consul in Feodosia: "Tell your bloodthirsty master that I've thrown away all the medals given to me, here are their ribbons, send it to him and if he wants, he can throw them into the seas painted by me." He created several painting on the events, such as The Massacre of Armenians in Trebizond (1895), Lonely Ship, Night. Tragedy in the Sea of Marmara (1897).
He spent his final years in Feodosia where, "He supplied the town with water from his own estate, opened an art school, began the first archaeological excavations in the region and built a historical museum. Due to his efforts a commercial port was established at Feodosia and linked to the railway network".
Aivazovsky died on 19 April (2 May in New Style) 1900 in Feodosia. "In accordance with his wishes", he was buried at the courtyard of St. Sargis Armenian Church. A white marble sarcophagus was made by Italian sculptor Լ. Biogiolli in 1901. A quote from Movses Khorenatsi's History of Armenia in Classical Armenian is engraved on his tombstone: Մահկանացու ծնեալ անմահ զիւրն յիշատակ եթող (Mahkanatsu tsneal anmah ziurn yishatak yetogh), which translates: "He was born a mortal, left an immortal legacy" or "Born as a mortal, left the immortal memory of himself".
Aivazovsky the artist
During his sixty-year career, Aivazovsky produced around 6,000 paintings "of very different value [...] there are masterpieces and there are very timid works". The vast majority of his works depict the sea. He rarely drew dry-landscapes and created only a handful of portraits. Aivazovsky "never painted his pictures from nature, always from memory, and far away from the seaboard." "His artistic memory was legendary. He was able to reproduce what he had seen only for a very short time, without even drawing preliminary sketches." His "truth to nature amazed his contemporaries, particularly his ability to convey the effect of moving water and of reflected sun and moonlight."
He held fifty-five solo exhibitions (an unprecedented number) over the course of his career. Among the most notable were held in Rome, Naples and Venice (1841–42), Paris (1843, 1890), Amsterdam (1844), Moscow (1848, 1851, 1886), Sevastopol (1854), Tiflis (1868), Florence (1874), St. Petersburg (1875, 1877, 1886, 1891), Frankfurt (1879), Stuttgart (1879), London (1881), Berlin (1885, 1890), Warsaw (1885), Constantinople (1888), New York (1893), Chicago (1893), San Francisco (1893).
He also "contributed to the exhibitions of the Imperial Academy of Arts (1836–1900), Paris Salon (1843, 1879), Society of Exhibitions of Works of Art (1876–83), Moscow Society of Lovers of the Arts (1880), Pan-Russian Exhibitions in Moscow (1882) and Nizhny Novgorod (1896), World Exhibitions in Paris (1855, 1867, 1878), London (1863), Munich (1879) and Chicago (1893) and the international exhibitions in Philadelphia (1876), Munich (1879) and Berlin (1896)."
A primarily Romantic painter, Aivazovsky used some Realistic elements. Aivazovsky "remained faithful to this movement [Romanticism] all his life, even though he oriented his work toward the Realist genre." His early works are influenced by his Academy of Arts teachers Maxim Vorobiev and Sylvester Shchedrin. Classic painters like Salvator Rosa, Jacob Isaacksz van Ruisdael and Claude Lorrain contributed to Aivazovsky's individual process and style. Karl Bryullov, best known for his The Last Day of Pompeii, "played an important part in stimulating Aivazovsky's own creative development". Ayvazovsky's best paintings in the 1840s–1850s used a variety of colors and were both epic and romantic in theme. "Towards the 1850s the romantic features in Aivazovsky's work became increasingly pronounced." "His Ninth Wave, usually considered his masterpiece, seems to mark the transition between fantastic color of his earlier works, and the more truthful vision of the later years." By the 1870s, his paintings were dominated by delicate colors; and in the last two decades of his life, Aivazovsky created a series of silver-toned seascapes.
The distinct transition in Russian art from Romanticism to Realism in the mid-nineteenth century left Aivazovsky, who would always retain a Romantic style, open to criticism. Proposed reasons for his unwillingness or inability to change began with his location; Feodosia was a remote town in the huge Russian empire, far from Moscow and Saint Petersburg. His mindset and worldview were similarly considered old-fashioned, and did not correspond to the developments in Russian art and culture. Vladimir Stasov only accepted his early works, while Alexandre Benois wrote in his The History of Russian Painting in the 19th Century that despite he was Vorobiev's student, Aivazovsky stood apart from the general development of the Russian landscape school.
"Aivazovsky's mature work is usually on a large scale and contains dramatic plots. During the later period in the artist’s creativity, his favorite themes depicted the romantic struggle between man and the elements in the form of the sea (The Rainbow, 1873), and so-called "blue marines" (The Bay of Naples in Early Morning, 1897, Disaster, 1898) and urban landscapes (Moonlit Night on the Bosphorus, 1894)."
Aivazovsky's early works incorporated Armenian themes. The artist's longstanding wish to visit his ancestral homeland was fulfilled in 1868. During his visit to Russian Armenia (roughly corresponding to the modern Republic of Armenia, as opposed to Western Armenia under Ottoman rule), Aivazovsky created paintings of Mount Ararat, Ararat plain, and Lake Sevan. Although Mt. Ararat has been depicted in paintings of many non-native artists (mostly European travelers), Aivazovsky became the first Armenian artist to illustrate the two-peaked biblical mountain.
He resumed the creation of Armenian-related paintings in the 1880s: Valley of Mount Ararat (1882), Ararat (1887), Descent of Noah from Ararat (1889). The unique Valley of Mount Ararat contains Aivazovksy's signature in Armenian: "Aivazian" (Այվազեան). In a panorama of Venice expressed by Byron’s Visit to the Mekhitarists on St Lazarus Island in Venice (1898); the foreground of the picture contains members of the Armenian Congregation giving an enthusiastic welcome to the poet.
His other themed works from this period include rare portraits of notable Armenians, such as his brother Archbishop Gabriel Aivazovsky (1882), Count Mikhail Loris-Melikov (1888), Catholicos Mkrtich Khrimian (1895), Nakhichevan-on-Don Mayor Аrutyun Khalabyan and others.
The Baptism of Armenians and Oath Before the Battle of Avarayr (both 1892) depict the two single most memorable events of ancient Armenia: the Christianization of Armenia via baptism of King Tiridates III (early 4th century), and the Battle of Avarayr of 451.
Legacy and recognition
Ivan Aivazovsky is one of the few Russian artists to achieve wide recognition during his lifetime. Today, he is considered as one of the most prominent marine artists of the 19th century, and, overall, one of the greatest marine artists in Russia and the world. He was also one of the few Russian artists to become famous outside Russia. In 1898, Munsey's Magazine wrote that Aivazovsky is "better known to the world at large than any other artist of his nationality, with the exception of the sensational Verestchagin". Aivazovsky is also considered "the most influential seascape painter in Russian nineteenth-century art". "He was the first and for a long time the only representative of seascape painting as one of the subspecies of the landscape genre. All other artists who painted seascapes were either his own students or influenced by him." Ivan Kramskoi, one of the most prominent Russian artists of the nineteenth century, praised him thus: "Aivazovsky is—no matter who says what—a star of first magnitude, and not only in our [country], but also in history of art in general." Another Russian painter, Alexandre Benois, suggested that "Aivazovsky stands apart from the general history of the Russian school of landscape painting." The State Russian Museum website continues, "It is hard to find another figure in the history of Russian art enjoying the same popularity among amateur viewers and erudite professionals alike." In nineteenth-century Russia, Aivazovsky's "name became a synonym for art and beauty." The phrase "worthy of Aivazovsky's brush" "was the standard way of describing something ineffably lovely". It was first used by Anton Chekhov in his 1897 play Uncle Vanya. In response to Marina Timofeevna's (the old nurse) query about the fight between Ivan Voynitsky ("Uncle Vanya") and Aleksandr Serebryakov, Ilya Telegin says that it was "A sight (alternatively translated as "scene", "subject", or "picture") worthy of Aivazovsky's brush" (Сюжет, достойный кисти Айвазовского Syuzhet, dostoyniy kisti Ayvazovskovo).
Aivazovsky has always been considered an Armenian painter in his ancestral homeland and virtually always referred to there by his original Armenian name, Hovhannes. Aivazovsky is highly regarded in Armenia and his significance in Armenian art is greatly valued. He was the "most remarkable" Armenian painter of the 19th century, and the first ever Armenian marine painter. He was born outside Armenia proper, and like his contemporaries, including Gevorg Bashinjaghian, Panos Terlemezian, and Vardges Sureniants, Aivazovsky lived outside his homeland, drawing primary influences from European and Russian schools of art. His creativity and viewpoint have been attributed to his uniquely Armenian roots. According to Sureniants, he sought to create a union which would have brought together all Armenian artists around the world.
Monuments in Ukraine, Armenia and Russia stand in Aivazovsky's memory. A statue of the artist can be found in front of the Feodosia Art Gallery, his former home. A statues of Aivazovsky and his brother Gabriel is located in Simferopol, Crimea's administrative center. Aivazovsky's first statue in his ancestral homeland was unveiled in Yerevan in 2003. Aivazovsky's first and only statue in Russia was erected in 2007 in Kronstadt, near Saint Petersburg.
An avenue in Feodosia (uk); several streets in Moscow (ru), Yerevan, and Minsk; an alley in Kiev (uk) and in many smaller cities: all are named after Aivazovsky. A three-star hotel in Odessa, where dozens of his works are displayed, is named for him as well.
The Soviet Union (1950), Romania (1971), Madagascar (1988), Armenia (first in 1992), Russia (1995), Ukraine (1999), Abkhazia (1999), Moldova (2010), Kyrgyzstan (2010), Burundi (2012), and Mozambique (2013) have issued postage stamps depicting Aivazovsky or his works.
Aivazovsky's paintings began appearing in auctions (mostly in London), some valued over $1 million, in the early 2000s. Many of his works are bought by "Russian oligarchs". In 2004, his Saint Isaac's Cathedral On A Frosty Day, a rare cityscape, unexpectedly sold for around £1 million ($1.9 million). In 2007, his painting American Shipping off the Rock of Gibraltar auctioned at £2.71 million, "more than four times its top estimate". It was, "the highest price paid at auction for Aivazovsky" at the time. In April 2012, a canvas belonging to the artist View of Constantinople and the Bosphorus (1856) was sold at Sotheby's for a record $5.2 million (£3.2 million), "well over its top estimate of £1.8m".
Ranks and awards
|Wikimedia Commons has media related to Ivan Aivazovsky.|
- In most Armenian, and some Russian, and English sources, he is referred to as Hovhannes Aivasovsky (Armenian: Հովհաննես Այվազովսկի; Russian: Ован(н)ес Айвазовский Ovan(n)es Aivazovsky). The artist signed some of his paintings and letters in Armenian. For instance, his signatures in both in Armenian (Այվազեան) and Russian (Айвазовскій) appear on Valley of Mount Ararat (1882). In Ukraine, where he is sometimes considered a Ukrainian painter, his name is spelled Іва́н Костянти́нович Айвазо́вський Iván Kostyantýnovych Ay̆vazóvsʹkyy̆.
- Pilikian, Khatchatur I. (23 July 1990). "Turner-Aivazovsky: An Auspicious Encounter". Aivazovsky International Symposium. Theodosia, Crimea. Retrieved 21 January 2014.
- "И. К. Айвазовский. Автопортрет. 1874 [I. K. Aivazovsky. Self-Portrait. 1874]" (in Russian). Center of Spiritual Culture, Leading and National Research Samara State Aerospace University. Retrieved 15 December 2013.
- The State Russian Museum, where many of his works are located, published an album in 2000 titled "Hovhannes Aivazovsky"; see "Publications / Catalogues and Albums / 2000 /". The State Russian Museum. Retrieved 15 December 2013.
- Lang, David Marshall (1970). Armenia: Cradle of Civilization (1st ed.). London: Allen & Unwin. p. 245. ISBN 9780049560079.
- "Иван Айвазовский – великий маринист [Ivan Aivazovsky - great marinist]" (in Russian). Kommersant Papers. 30 November 2013. Retrieved 4 January 2014.
- "1991-2011 - Национальная галерея Армении [1991-2011 National Gallery of Armenia]" (in Russian). National Gallery of Armenia. Retrieved 4 January 2014.
- Adamian 1958, p. 89.
- Harutiunian 1965, p. 93.
- Aivazovsky was included in Gnatiuk, Mikhail A.; et al (2001). Сто великих украинцев [100 Greatest Ukrainians] (in Russian). Kiev: Orfey. ISBN 5-7838-1077-0. OCLC 50599356.; see Azizyan, Samvel (16 March 2007). "Незнаний Айвазовський [Unknown Aivazovksy]" (in Ukrainian). Museum Ukraine (Музей України) magazine. Retrieved 3 January 2014.
- "Aivazovsky, Ivan". Encyclopedia of Ukraine. 1984. Retrieved 16 January 2014.
- "Aivazovsky's View of Venice leads Russian art auction at $1.6m". Paul Fraser Collectibles. 29 November 2012. Retrieved 14 December 2013. "Aivazovsky (1817-1900) is widely regarded as one of the greatest seascape artists in history, and the work at auction certainly attests to this."
- Karlinsky, Simon (1999). Anton Chekhov's Life and Thought: Selected Letters and Commentary. Heim, Michael Henry; Karlinsky, Simon (2nd ed.). Evanston, Illinois: Northwestern University Press. pp. 310–311. ISBN 0810114607.
- Rogachevsky, Alexander. "Ivan Aivazovsky (1817-1900)". Tufts University. Retrieved 10 December 2013.
- Sarkssian 1963, p. 26.
- Leek 2012, p. 178.
- Ghazarian 1974, pp. 350–351
- Harutiunian 1965, p. 89.
- Petrov, Pyotr (1887). Указатель к Сборнику матеріалов для исторіи Императорской С.-Петербургской Академіи художеств за сто лѣт ея существованія [Index to to the collection of materials for the history of the Imperial St. Petersburg Academy of Arts for 100 years of its existence] (in Russian). St. Petersburg: M. M. Stasulevich. p. 51.
- "AIVAZOVKSY, Ivan (1817-1900). Autograph letter signed ('Giovani Aivazovsky') to Auguste Vecchy, St Petersburg, 28 August 1844, in eccentric Italian". Christie's. Retrieved 18 January 2014.
- Mikaelian 1991, p. 69.
- Sarkssian 1963, p. 25.
- Mikaelian 1991, p. 59.
- Bobkov, V. V. (2010). Феодосийский Градоначальник Александр Иванович Казначеев: Основные Вехи Административной Деятельности [Feodosia Mayor Alexander Ivanovich Kaznacheyev: Major Milestones In Administrative Activities] (in Russian). Simferopol: Tavrida National V.I. Vernadsky University. pp. 39–40.
- "Ayvazovskiy (Gayvazovskiy), Ivan (Oganes) Konstantinovich". The State Tretyakov Gallery. Archived from the original on 13 December 2013.
- Briggs, A.D.P., ed. (1999). Alexander Pushkin: a celebration of Russia's best-loved writer. London: Hazar Publishing. p. 219. ISBN 1874371148.
- "Sotheby's Russian Art Evening sale". Sotheby's. 9 Jun 2008. Retrieved 2 February 2014.
- "Hovhannes Aivazovsky". RusArtNet.com The Premier Site for Russian Culture. Archived from the original on 18 December 2013.
- Bolton 2010, p. 140.
- Bolton 2010, p. 141.
- Khachatrian "The Sea Poet"
- Mikaelian 1991, p. 63.
- Shaljyan, Emma (March 2012). "Walter and Laurel Karabian Speak on Artist Aivazian (Aivazovsky)". Hye Sahrzoom, Armenian Studies Program California State University, Fresno. Retrieved 10 January 2014. "Aivazovsky, in fact, was the first painter to paint the Suez Canal."
- "Ivan Aivazovsky, Seascape at Sunset, 1841". Rutgers, The State University of New Jersey. Retrieved 10 December 2013. "Ivan Aivazovsky was the best known Russian painter of seascapes."
- Bird, Alan (1987). A history of Russian painting. Boston: G.K. Hall. p. 162. ISBN 9780816189113.
- Harutiunian 1965, pp. 90-91: "Բռնակալության դեմ ի նշան բողոքի, նա բոլոր շքանշանները նետում է ծովը և ապա երիտասարդի աշխուժությամբ դնում է թուրքական հյուպատոսի մոտ ու զայրացած ասում. «Արյունակզակ տիրոջդ ինձի տված պատվանշանները ծովր նետեցի, ահավասիկ անոնց ժապավենները, իրեն ղրկել եթե կուզե թող ինքն ալ իմ պատկերներս ծովը նետե, բայց հոդս չէ, վասն զի անոնց փոխարժեքը ստացուած եմ»։ Ու կը մեկնի։
- Koorghinian 1967, p. 190.
- Sarkssian 1963, p. 31.
- Novouspensky, Nikolay. "Ivan Aivazovsky". The State Russian Museum, St. Petersburg. Retrieved 26 April 2010.
- "Ivan Constantinovich Aivazovsky". Art Renewal Center. Retrieved 30 September 2013. "One of the greatest seascape painters of his time, Aivazovsky conveyed the movement of the waves, the transparent water, the dialogue between sea and sky with virtuoso skill and tangible verisimilitude."
- Yefremova, Svetlana (24 July 2008). "Оставил о себе бессмертную память". Respublika Krym (in Russian). Archived from the original on 29 December 2013.
- "Այվազովսկի Հովհաննես Կոստանդնի [Aivazovsky Hovhannes Konstandni]" (in Armenian). National Gallery of Armenia. Archived from the original on 14 December 2013.
- Minasyan, Artavazd M.; Gevorkyan, Aleksadr V. (2008). How Did I Survive?. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. p. 56. ISBN 9781847186010. OCLC 318443997. "Aivazovsky, Ivan Konstantionvich (real name: Hovannes Gevorgovich Aivazyan) (1817 – 1900) – grand Russian artist-painter of seascapes, ethnic Armenian. Aside from his artwork, I.A. was also known for his valuable contributions to the developments of the Russian and Armenian cultures of the 19th century. He lived and worked in Feodosia, Crimea. He was buried there according to his will. A sign on his tombstone, written in ancient Armenian, has a quote from the 5th century “History of Armenia” by Moses Khorenatsi says: “Born as a mortal, left the immortal memory of himself.”"
- "The Ninth Wave". Hermitage Museum. Retrieved 1 November 2013.
- "Aivazovsky, I. K. The Ninth Wave. 1850". Auburn University. Retrieved 10 December 2013. "Detail from "The Ninth Wave" "The Ninth Wave," painted in 1850, is Aivazovsky's most famous work and is an archetypal image for the artist."
- Amirzyanova, Guzel (28 July 2013). "Семь знаменитых картин Айвазовского". Komsomolskaya Pravda (in Russian). Retrieved 16 December 2013. "Бесспорно, популярнейшей картиной мариниста является «Девятый вал» (1850 г.), сейчас это полотно хранится в Русском музее. Пожалуй, в нем сильнее всего передана романтическая натура художника."
- "Ivan Constantinovich Aivazovsky". The Athenaeum: Interactive Humanities Online. Archived from the original on 15 December 2013.
- Leek 2012, pp. 178-180.
- Newmarch 1917, p. 192.
- "Ivan Konstantinovich Aivazovsky (1817-1900)". Russian Museum. Retrieved 10 December 2013.
- Koorghinian 1967, p. 189.
- Newmarch 1917, p. 191.
- Sarkssian 1963, p. 28.
- Cardwell 2005, p. 402.
- "Նոյն իջնում է Արարատից (1889) [Descent of Noah from Ararat (1889)]" (in Armenian). National Gallery of Armenia. Retrieved 25 January 2014.
- "Բայրոնի այցը Մխիթարյաններին Սբ. Ղազար կղզում (1899)" (in Armenian). National Gallery of Armenia. Retrieved 1 February 2014.
- According to Aleksey Savinov, an art expert at the Pushkin Museum, see Smirnov, Dmitriy (9 April 2009). "Олигархи покупают Айвазовского по квадратным сантиметрам [Oligarchs buying Aivazovsky's painting by square centimeters]". Komsomolskaya Pravda (in Russian). Retrieved 16 December 2013. "Он был знаменит еще при жизни, он был любимым художником Николая II.
He [Aivazovsky] was famous during his lifetime, he was the favorite artist of Nicholas II."
- "Russian Art Sale". Christie's. 18 November 2010. Retrieved 29 September 2013. "Lauded by many as the greatest maritime artist of his time, Aivazovsky’s genius lay above all in his capacity for capturing light."
- Chekhonin, O.; Chekhonina, Svetlana; Matafonov, Vadim Stepanovich; Ivashevskaya, Galina (2003). Three centuries of Russian painting (2nd ed.). St. Petersburg: Kitezh Art Publishers. ISBN 9785862630190. "The traditions of the genre were brilliantly developed by Ivan Aivazovsky (1817-1900), the most popular artist of the 19th century."
- "Ayvazovskiy (Gayvazovskiy), Ivan (Oganes) Konstantinovich". The State Tretyakov Gallery. Retrieved 13 December 2013. "Aivazovsky was the best known and most celebrated Russian artist of marine paintings."
- Bowater, Marina (1990). Collecting Russian art & antiques. Hippocrene Books. p. 38. ISBN 9780870528972. "I. Aivazovsky (1817-1900), the greatest Russian land- and waterscapist — best known for his renderings of the Black Sea."
- "Aivazovsky exhibition in St. Petersburg". RIA Novosti. 25 July 2005. Retrieved 1 November 2013. "Aivazovsky (1817-1900) was the last and most prominent Russian romantic painter, and his work is typified by his heroic marine battle scenes."
- "Russian Art and Architecture". Bucknell University. 1999. "Aivazovsky was Russia's premier seascape painter."
- "В Вене открылась уникальная выставка работ Ивана Айвазовского [A unique exhibition of works of Ivan Aivazovsky opened in Vienna]". Izvestia (in Russian). 17 March 2011. Retrieved 16 December 2013. "В ХIХ веке Айвазовский, создавший за свою долгую творческую жизнь около 6 тысяч работ, пользовался огромной популярностью не только в России. Его имя было прекрасно известно любителям живописи в Европе и за океаном.
In the nineteenth century, Aivazovsky, who created about 6 thousand works for his long creative life, was very popular not only in Russia. His name was well known to art lovers in Europe and across the ocean."
- Newmarch 1917, pp. 193-194: "one of the few Russian artists whose talent was generally recognized abroad."
- A 1892 The New York Times article describes him as a "celebrated Russian marine artists"; see "Literary and Art Notes". New York Times. 3 July 1892.
- Munsey's Magazine (New York: Frank Munsey). XVIII (4): 488. January 1898. "One of the famous living verterans of the brush is Aivazovsky, the Russian marine painter, whose eightieth birthday was recently celebrated at his native town, Feodosia, the ancient seaport in the Crimea. Aivazovsky, who visited America some years ago, is better known to the world at large than any other artist of his nationality, with the exception of the sensational Verestchagin."
- "Ayvazovskiy (Gayvazovskiy), Ivan (Oganes) Konstantinovich". The State Tretyakov Gallery. Retrieved 13 December 2013.
- Chekhov, Anton (2010). "Act Four". Five Plays. Brodskaya, Marina (translator). Palo Alto: Stanford University Press. ISBN 9780804775748.
- Frayn, Michael (1988). Plays. Methuen Publishing. p. 361.
- Soviet Literature (Moscow: Foreign Languages Publishing House) (7-12): 575.
- "Сюжет, достойный кисти Айвазовского" (in Russian). Russian Educational Portal, Russian Ministry of Education and Science. Retrieved 25 December 2013.
- Mahdesian, Arshag D., ed. (1915). "Hovannes Aivazovsky (A Biographical Sketch)". The New Armenia (New York: New Armenia Publishing Company) 8: 362–363.
- Sarkissian 1967, p. 70.
- See the photo of the statue of Aivazovsky brothers
- "Monuments of Yerevan". Yerevan Municipality Official Website. Retrieved 11 December 2013.
- "В Кронштадте откроют первый в России памятник Ивану Айвазовскому [First statue of Ivan Aivazovsky in Russia to be opened in Kronstadt" (in Russian). Channel One Russia. 15 September 2007. Retrieved 13 December 2013.
- "улица Айвазовского" (in Russian). Informative Site of the City of Moscow. Retrieved 13 December 2013.
- "Ayvazovskiy St Yerevan, Armenia". Google Maps. Retrieved 13 December 2013.
- "улица Айвазовского" (in Russian). Ato.by. Retrieved 13 December 2013.
- "пер. Айвазовского Киев, город Киев, Украина" (in Russian). Google Maps. Retrieved 13 December 2013.
- "Ayvazovsky hotel". Retrieved 13 December 2013.
- A 1950 stamp of the Soviet Union depicting Aivazovsky
- Kuzych, Ingert (6 August 2000). "Focus on Philately: Aivazovsky stamps". The Ukrainian Weekly. Archived from the original on 14 December 2013.
- "Romania 1971 Aivazovsky stamp". eBay. Retrieved 28 January 2014.
- "Repoblika Demokratika Malagasy 1988 Paositra". Foto.Mail.Ru. Retrieved 29 January 2014.
- 1992, 1995
- 1995 stamp
- 1999, 2005
- "Иван Айвазовский - 110-летие смерти" (in Russian). Moldova Stamps. Retrieved 14 December 2013.
- "Ivan Aivazovsky Burundi stamp". eBay. Retrieved 28 January 2014.
- "2013 stamp of Mozambique of Ivan Aivazovsky's pairings". eBay. Retrieved 28 January 2014.
- Schmadel, Lutz D. (2012). Dictionary of Minor Planet Names (6th ed.). New York: Springer. p. 300. ISBN 9783642297182.
- "The Oligarts: How Russia's very rich are buying up the World's very best art". The Independent. 27 September 2008. Retrieved 13 December 2013.
- "Айвазовский идет на новый рекорд". Izvestia (in Russian). 30 November 2004. Retrieved 17 January 2014.
- Varoli, John (14 June 2007). "Russian Sale Sets Record, `Crazy' Prices at Christie's, London". Bloomberg News. Retrieved 13 December 2013.
- "Aivazovsky Painting Sold for Record $5.2 mln". RIA Novosti. 25 April 2012. Retrieved 13 December 2013.
- Adam, Georgina (28 April 2012). "The Art Market: Munch and more". Financial Times. Retrieved 22 December 2013.
- Newmarch, Rosa (1917). The Russian Arts. New York: E.P. Dutton & Company.
- Adamian, A (1958). "Նոր վավերագրեր նկարիչ Հովհաննես Այվազովսկու մասին [New documentaries about the artist Hovhannes Ayvazovsky]". Bulletin of the Academy of Sciences of the Armenian SSR: Social Sciences (in Armenian) (Yerevan: Armenian Academy of Sciences) (11): 89–94.
- Sarkssian, M. S. (1963). "Հովհաննես Այվազովսկին և հայ մշակույթը [Hovhannes Ayvazovsky and Armenian Culture]". Patma-Banasirakan Handes (in Armenian) (Yerevan: Armenian Academy of Sciences) (4): 25–38.
- Koorghinian, K. N. (1967). "Հովհաննես Այվազովսկի (Ծննդյան 150-ամյակի առթիվ) [Hovhannes Ayvazovsky]". Patma-Banasirakan Handes (in Armenian) (Yerevan: Armenian Academy of Sciences) (2-3): 187–194.
- Sarkissian, M. (1967). "Հովհ. Այվազովսկու տեղը և նշանակությունը հայ նկարչության մեջ [The Place and Importance of Aivazovsky in the History of the Armenian Painting of the 19th century]". Lraber Hasarakakan Gitutyunneri (in Armenian) (Armenian Academy of Sciences) (10): 70–81.
- Harutiunian, Gr. (1965). "Հովհաննես Այվազովսկու տոհմի ծագումնաբանությունը և ազգանվան փոփոխումը [Hovhannes Aivazovsky family genealogy and family name change]". Bulletin of the Academy of Sciences of the Armenian SSR: Social Sciences (in Armenian) (Yerevan: Armenian Academy of Sciences) (2): 89–94.
- Ghazarian, Manya (1974). "Այվազովսկի [Aivazovsky]". In Hambardzumyan, Viktor. Soviet Armenian Encyclopedia (in Armenian) 1 (Yerevan: Armenian Encyclopedia). pp. 350–351.
- Sarkissian, M. S. (1988). "Հովհաննես Այվազովսկու "Բայրոնի այցը Մխիթարյաններին Ս. Ղազար կղզում" նկարը [Hovhannes Aivazovsky's Painting "Byron's Arrival to Mekhitarists on the Island of St. Lazar".]". Patma-Banasirakan Handes (in Armenian) (Armenian Academy of Sciences) (2): 224–226. ISSN 0135-0536.
- Mikaelian, V. A. (1991). "И. К. Айвазовский и его соотечественники [H. K. Ayvazovsky and his compatriots]". Lraber Hasarakakan Gitutyunneri (in Russian) (Yerevan: Armenian Academy of Sciences) (1): 59–70. ISSN 0320-8117.
- Cardwell, Richard (2005). Reception of Byron in Europe. London: Continuum International Publishing Group. ISBN 9780826468444. OCLC 646740691.
- Bolton, Roy (2010). Views of Russia & Russian Works on Paper. London: Sphinx Fine Art. ISBN 9781907200052.
- Leek, Peter (2012). Russian Painting. Temptis. New York: Parkstone International. ISBN 9781859959398. OCLC 795320658.
- Khachatrian, Shahen. ""Поэт моря" ["The Sea Poet"]" (in Russian). Center of Spiritual Culture, Leading and National Research Samara State Aerospace University. Retrieved 10 December 2013.
- Айвазовский И.К. Документы и материалы [I. K. Aivazovsky: Documents and Materials] (in Russian). Yerevan: Hayastan Publishing. 1967.
- Barsamov, Nikolay (1962). Иван Константинович Айвазовский, 1817—1900 (in Russian). Moscow: Iskusstvo.
- Novouspensky, Nikolai, ed. (1989). Aivazovsky. Leningrad: Aurora Art Publishers. ISBN 9785730000308. OCLC 21599603.
- Khachatrian, Shahen (2000). Aivazovsky: Well-Known and Unknown. Samara: Agni.
- Caffiero, Gianni; Samarine, Ivan (2000). Seas, Cities & Dreams, The Paintings of Ivan Aivazovsky. London: Alexandria Press. ISBN 1-85669-232-9.
- Galleries of Aivazovsky's paintings
- National Gallery of Armenia
- Russian Art Encyclopedia
- The Athenaeum
- Old Istanbul paints at Organization of Istanbul Armenians