Derik, Turkey

From Wikipedia, the free encyclopedia
  (Redirected from Derik)
Jump to: navigation, search
For the given name, see Derek.
Derik Landscape 1

Derik (Syriac: ܖܪܝܟܐ Dêrike), (Dêrika Çiyayê Mazî in Kurdish) is a district of the Mardin Province in the southeastern Anatolia region of Turkey. It has borders with Mazıdağı, Viranşehir and Kızıltepe. The Assyrian/Syriac People formed once a majority in this district. Geographically the town includes areas from Mazıdağı foot descending towards Ceylanpınar plains. Town area descends from the north to the south. The city center is surrounded by mountains from 3 sides and has a temperate climate with some mediterranean climate effects.

Forests recently are turning out to be increasing and crowding. Here although mostly cereals is being cultivated, in the last years drilling water wells and construction of irrigation ponds lets the industrial plants to be produced as well. Additionally, olive, grape and different kinds of fruit trees/gardens are common.

The following poem was written by poet Qedrican, who was born in Derik.

Dêrika Çiyayê Mazî / Derik of Mazi Forest
Welatê bav û kal e / The motherland of fathers
Lê sed hawar û gazî / Thousands of sorrow and calls
Jê dûr ketim çand sal e / I am far from it so many years 

Ez li wê hatim dinê / I was born there
Wê dergûşê, hejandim / I have been swayed there
Heywax hey mala minê / I am full of sorrow
Dijminan, jê revandim / Enemies made me flee

Perçake ji buhiştê / A part from paradise
Besreka Zêrîn welat / Like gold it is a country
Îro dest nagehiştê / Today I could not reach her
Ax û keser ji dil hat / I am full of sorrow

Bax û baxçe bê hejmar / Grapes and gardens, countless
Cî bi cî mêrg û zevî / Different kinds of greens
Li her derê, avên sar / Everywhere cold water
Ji kaniya tê dizî / Stems from the brood

Xwezî vê carê jî min / I wished I would again
Serê Xabê bidîta / See the source of Xab
Bila ruhistîn canê min / Then deathangel may
Hingê ji xwe re bistenda / Take my soul as he wish

[edit] External links

Coordinates: 37°21′57″N 40°16′11″E / 37.3658333333°N 40.2697222222°E / 37.3658333333; 40.2697222222


Personal tools
Namespaces
Variants
Actions
Navigation
Interaction
Toolbox
Print/export
Languages