Jump to content

Cherkasy: Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Browse history interactively
← Previous editNext edit →
Content deleted Content added
VisualWikitext
m Reverted edits by Pashko 2 (talk) to last version by Dexbot
Pashko 2 (talk | contribs)
335 edits
Undid revision 626785809 by Ymblanter (talk)
Line 2: Line 2:
{{Refimprove|date=April 2011}}
{{Refimprove|date=April 2011}}
{{Infobox settlement
{{Infobox settlement
| name = Cherkasy
| name = Cherkasy (Черкаси)
| native_name = Cherkasy (Черкаси)<br />Cherkassy (Черкасcы)
| native_name =
| nickname =
| nickname =
| motto =
| motto =
Line 56: Line 56:
| footnotes =
| footnotes =
}}
}}
'''Cherkasy''' ({{lang-uk|Черка́си}}, pronounced {{IPA-uk|t͡ʃɛrˈkɑsɪ|}}), or '''Cherkassy''' ({{lang-ru|Черка́ссы}} {{IPA-ru|t͡ɕɪrˈkasɨ|}}), is a city in central [[Ukraine]]. It is the [[Capital city|capital]] of the [[Cherkasy Oblast]] ([[Oblast|province]]), as well as the administrative center of the surrounding [[Cherkasky Raion]] ([[Raion|district]]) within the oblast. The city itself is also designated as its own separate raion within the oblast. It is not to be confused with [[Cherkassk]] which is on the Don River to the east.
'''Cherkasy''' ({{lang-uk|Черка́си}}, pronounced {{IPA-uk|t͡ʃɛrˈkɑsɪ|}})), is a city in central [[Ukraine]]. It is the [[Capital city|capital]] of the [[Cherkasy Oblast]] ([[Oblast|province]]), as well as the administrative center of the surrounding [[Cherkasky Raion]] ([[Raion|district]]) within the oblast. The city itself is also designated as its own separate raion within the oblast. It is not to be confused with [[Cherkassk]] which is on the Don River to the east.


The city is the cultural, educational and industrial center of Cherkasy Oblast and Central Economical Region of Ukraine. Cherkasy has been known since the 13th century and played a great role in the history of [[Ukraine]]. Cherkasy was the center of [[Cossacks]], citizens took part in [[Khmelnytsky Uprising|Khmelnychchyna]] and [[Koliyivschyna]] (cossacks' and peasants' rebellions).
The city is the cultural, educational and industrial center of Cherkasy Oblast and Central Economical Region of Ukraine. Cherkasy has been known since the 13th century and played a great role in the history of [[Ukraine]]. Cherkasy was the center of [[Cossacks]], citizens took part in [[Khmelnytsky Uprising|Khmelnychchyna]] and [[Koliyivschyna]] (cossacks' and peasants' rebellions).

Revision as of 17:26, 23 September 2014

"Cherkassy" redirects here. For other uses, see Cherkassy (disambiguation).
Cherkasy (Черкаси)
Flag of Cherkasy (Черкаси)
Flag
Coat of arms of Cherkasy (Черкаси)
Coat of arms
Map of Ukraine with Cherkasy highlighted.
Map of Ukraine with Cherkasy highlighted.
Country Ukraine
Oblast Cherkasy Oblast
RaionCherkasy Raion
First mentioned1286
City status1795
Area
 • Land69 km2 (27 sq mi)
Elevation
110 m (360 ft)
Population
 (September 01, 2011)
 • CityIncrease 286 037
 • Density4,170/km2 (10,800/sq mi)
 • Metro
286 771
Time zoneUTC+2 (EET)
 • Summer (DST)UTC+3 (EEST)
Postal code
18000 — 18499
Area code+380 472
Licence plateАН
Sister citiesBydgoszcz, Sumgait, Santa Rosa
Websitewww.rada.cherkasy.ua

Cherkasy (Ukrainian: Черка́си, pronounced [t͡ʃɛrˈkɑsɪ])), is a city in central Ukraine. It is the capital of the Cherkasy Oblast (province), as well as the administrative center of the surrounding Cherkasky Raion (district) within the oblast. The city itself is also designated as its own separate raion within the oblast. It is not to be confused with Cherkassk which is on the Don River to the east.

The city is the cultural, educational and industrial center of Cherkasy Oblast and Central Economical Region of Ukraine. Cherkasy has been known since the 13th century and played a great role in the history of Ukraine. Cherkasy was the center of Cossacks, citizens took part in Khmelnychchyna and Koliyivschyna (cossacks' and peasants' rebellions).

The city is located on the right bank of Dnieper River (specifically at the Kremenchuk Reservoir), about 200 km (124 mi) south of the nation's capital, Kiev. The city is divided into 2 boroughs (raions): Sosnivskiy (with Orshanets village) and Pridniprovskiy. The current population of Cherkasy is 287,583 (as of 2011). In June 2011, the city celebrated its 725th anniversary.

Environment

Location

Cherkasy is situated on the high right bank of the Dnipro River, in the middle of the Kremenchuk Reservoir. Relief of the historical part of the city was influenced by Zamkova (Castle) mountain, where Cherkasy Fortress was situated[clarification needed]. The major part of Cherkasy occurs as lowlands.

View from Hill of Glory on the Rose Valley and water reservoir.

The city occupies an area of 69 km2 (26.6 sq mi). The city's length is 17 km (10.56 mi) along the Kremenchuk Reservoir, while its widest point is only 8 km (4.97 mi).

From the north-west, Cherkasy is surrounded by forest. Known as Cherkaskiy Bir (Cherkasy Forest), it is the biggest (28,500 hectares or 70,400 acres) natural pine forest in Ukraine.[1]

Climate

The climate of Cherkasy is mild continental, with mild winters and warm (in the last few years mostly hot) summers.[2]

The average temperature in the city is +7.7 °C (45.9 °F). Winters are usually cold and snowy (the average January temperature is −5.9 °C (21.4 °F)), but the last few winters have been rather warm with rare severe frosts (up to −25 °C (−13 °F)). Summers are dry and warm (the average temperature in July is +19.8 °C (67.6 °F)), with occasional highs reaching +35 °C (95 °F).

Template:Cherkasy Weather

Ecology

The ecological situation in the city is quite stable. The cumulative pollution index as of 2008 is 7.56, average with other Ukrainian cities. The main pollutant in the city is "Azot" plant, so the nearby area (south-east part of the city) is the most polluted.[3] The downtown area is heavily polluted as well, due to high traffic volume. The city itself is mostly clean of nuclear pollution from the Chernobyl disaster, although the northernmost part of Cherkasy may have been influenced a little.[4]

Demographics

According to the newest data, the number of inhabitants of Cherkasy is 286,037 as of September 1, 2011.[5] This number is decreasing because of rising mortality rate, socio-economic situation, and the suburbanisation process in the region.

This diagram shows the changes of population in Cherkasy:

The majority of citizens are Ukrainians, with a large population of Russians and Jews. 46.4% are males, 53.6% are females.[6] According to the data provided by the municipal health care department, teens under 14 encompass 15% of the population while pensioners are 19%, which indicates the prevalence of aging citizens as compared to younger citizens.

History

Early history

File:CherkasyCastle.jpg
The image of Cherkasy Castle

The history of Cherkasy has not been thoroughly explored. This can be explained by the fact that the city was forming under the Russian (and later Soviet) rule, which is why some periods in the life of Cherkasy still remain undiscovered (a lot of facts were hidden, documents and material proof was destroyed). The year of establishment is considered to be 1286 on the Kievan Rus territory. There are few facts about the beginning of the city's life, but it is documented that Cherkasy existed in the 14th century. The first record about Cherkasy was made in 1305 and was found in the Gustynskiy Chronicle, which is the Kievan Rus chronicle. The city is mentioned as an existing city among other Kievan Rus cities, including Kiev, Kaniv, Zhytomyr and Ovruch.

The city was one of the centers of the Cossack movement. Citizens took part in Khmelnychchyna and Koliyivschyna. The city was influenced by the cruel social and economical experiments of Soviet authorities and World War II. In 1954, Cherkasy became the administrative center of Cherkasy Oblast (province), the youngest oblast of Ukraine.

Under Grand Duchy of Lithuania

Dmytro Baida-Vyshnevetskiy, Cherkasy headman
Ostafiy Dashkevich, Cherkasy headman

In the 1360s, the city entered a new period in its development, by becoming a part of the Grand Duchy of Lithuania. Since then, Cherkasy has become an important defender of its southern borders. In 1384 the city is recognized as a fortified town on the south edge (of Grand Duchy of Lithuania), along with Vinnytsia, Bratslav and Kaniv making defensive line from Crimean Tatars. The city started to be ruled by headman (starosta).

During the end of 15th until the beginning of 16th centuries, the post of Cherkasy headman was held by the prominent persons of that time – Bogdan Glinskiy, Kmyta Oleksandrovych, Vasyl Dashkevych, Andriy Nemyrovych, Ostafiy Dashkevych, Vasyl Tyshkevych, Dmytro Baida-Vyshnevetskiy etc.

During 15th-16th centuries, Cherkasy was one of the main centers that helped the Cossacks in the population of Ukrainian south. Citizens took part in military marches against Tatars and Turkish, including operations led by Ivan Pidkova. New Cherkasy Castle was the center of city life, it was built in 1549-52 on the place of the old one.

Under Polish rule, Khmelnytsky Uprising

Hetman Bogdan Khmelnytsky

After the Union of Lublin in 1569 Cherkasy became a part of Poland. Cherkasy Regiment, which was created in 1625, played a big role in history of the city. During War for Independence regiment became administrative-territorial subdivision (until 1686). During that time Cherkasy's Regiment was one of the most powerful military units and took part in all of the battles for Bohdan Khmelnytsky army. But after several unsuccessful Cossack attacks against Poland, Bogdan Khmelnytsky decided to sign a treaty with the Russian Empire. The Signing was supposed to be held in Cherkasy but was moved to Pereyaslav in 1654, where Pereyaslivska Rada was held. Khmelnytsky signed an agreement under which he took the oath of alligience and incorporated Ukraine into Russia. That allowed Russia to interfere with Polish interests and new war broke out. It was finally ended with the signing of the Truce of Andrusovo by which Russia gained some territories. But, Cherkasy became a part of Poland for a long time. While in the Polish Kingdom the city was a seat of the county (poviat) which belonged to a greater unit - the Kievan Voivodship until 1793. In 1768 during the Koliyivshchyna turmoils the city was severely devastated and pillaged. In 1791 the city gained Magdeburg rights. After the Second Partition of Poland the city was incorporated into the Kievan Guberniya of the Imperial Russia.

19th – early 20th centuries

City plan as of 1826

Since the beginning of the 19th century the city was planned by Russian architect, civil engineer and town planner of Scottish descent, William Heste. After the second division of Poland in 1793, Cherkasy became part of the Russian Empire. From 1797 it was a povitove town of Kiev Governorate. In the second half of the 19th century the city experienced a great economical growth. After the railroad appeared in the city, a lot of new industrial enterprises were built. Sugar, tobacco, metalwork, mechanical engineering and trade industries were at peak development at that time. Architect William Heste made a general development plan for the city, which involved building square blocks with straight streets.

20th Century (Soviet era)

After the October revolution in 1917 Cherkasy fell under bolshevik control. After that, however, the city changed its rule at least 18 times – during the civil war it was conquered by hetman Pavlo Skoropadskyi, then again by bolshevikis, later by Nikifor Grigoriev. On January 1, 1920, the city finally and for a long period fell under Soviet rule. As with all villages and towns in the area, it was a victim of man-made famine in 1932-1933 (Holodomor) and a Great Purge (a series of campaigns of political repression and persecution in the Soviet Union organised by Joseph Stalin in 1936–1938).

Monument of Holodomor Victims
Memorial to the Warriors of 254 Infantry Division, Liberators of Cherkasy

The Second World War damaged the city greatly. On June 22, 1941, German bombers attacked Cherkasy. For two months soldiers defended the city, but on August 22, the invaders took the city. On December 14, 1943, Cherkasy was set free from German invaders. After the end of the war, the city began to recover after being almost destroyed. According to 5-year plans, the city began to re-develop its economy, infrastructure and socio-cultural sphere. In 1954 the city became the administrative center of Cherkasy Oblast (province), the youngest among other oblasts in Ukraine. In the 1960s Cherkasy became the chemical giant of the Ukrainian SSR, after "Azot" (the biggest nitrogen fertilizer producing plant), "Himvolokno" (artificial fiber manufacturing plant), "Himreaktyv" (chemical reagents for military purposes) and many others were built in the city. In 1961 a Kremenchuk hydro power plant was built, forming Kremenchuk Water Reservoir, on which Cherkasy is standing now. This made the city a big transport hub, serving the longest dyke in Ukraine (15 km) with rail and road on it.

Independence

Since gaining independence, industry in the city has declined, along with the number of citizens and living standards. A lot of big and powerful factories and plants were privatized but couldn't survive in a competitive market. Some enterprises changed their profile – several (3) factories and plants around the city were united under the "Bogdan Corporation" and started production of buses and cars. Some of the companies remained working and became successful, like "Azot". On November 28, 2008, the monument of Lenin was removed from the central square. This caused different reactions in different people. Now the central square, formerly called "Lenin Square", is called "Soborna Square" (Cathedral Square). The square was recently renovated. In 2009, Cherkasy airport received International Airport status (IATA: CKC – ICAO: UKKE).

Transportation

Local transportation

Public transport is represented by trolleybuses and buses. Trolleybuses started serving the city in 1965, and now are operating on 10 routes, from approximately 6 am till 11 pm. The fleet is old, and mostly consists of ZiU-9 and ZiU-10 vehicles. Recently, 3 new trolleybuses (manufactured by LAZ) appeared in the city. Buses are mostly represented with "Etalon", "Bohdan", and "PAZ" buses. Cherkasy City Bus is the authority that controls the buses in the city, it consists of several private contractors which actually operate the transport system.

  • These buses were in operation in 1980s
    These buses were in operation in 1980s
  • "PAZ" buses are still in use
    "PAZ" buses are still in use
  • Cherkasy-made "Bohdan" bus on the street
    Cherkasy-made "Bohdan" bus on the street
  • "Etalon" bus, made by BAZ
    "Etalon" bus, made by BAZ
View from bridge (P10) over railway and H16

Roads

Cherkasy is a big transport hub due to its location in the center of the country. Two major automobile routes are going through the city -  H16  (Uman-Zolotonosha, national route) and  P10  (Kaniv-Kremenchuk, regional route). There is a 4-lane highway between Cherkasy and Smila (city which is a part of Cherkasy Urban Agglomeration). The roads are in poor technical condition and road maintenance is poor.

Railways

The city has a railway station and one railway stop, both are operated by state-owned Ukrzaliznytsia company. Cherkasy has regular connections to neighboring cities with small diesel trains. Major route Odessa-Moscow is passing through Cherkasy. One of the most important railway junctions in Ukraine, is located 23 kilometres (14 miles) from Cherkasy, in the city of Smila, where the Kiev–Dnipropetrovsk and Odessa–Moscow rail routes cross.

Air and Water transport

As Cherkasy is located on the bank of Kremenchuk reservoir, it has a small riverport. The previously extensive riverboat service along the Dnieper featuring the Raketa hydrofoil ships is no longer existing, limiting river transport to cargo and tour boats and private pleasure craft. There is also a cargo port located in the city.

Cherkasy International Airport is located on the western edge of the city. It works for chartered flights around Ukraine, the reason lies behind Boryspil airport in Kiev (which handles most of Ukraine's International flights). In addition, Cherkasy airport is considered as alternative airport for Boryspil in case of unforeseen situations and adverse weather conditions.

Education

Specialized School #13

Nowadays there are different types of educational institutions in Cherkasy – pre-school (kindergartens), schools, out-of-school and higher educational institutions. These institutions may be both state-owned and private property.

Pre-school education is represented with 50 kindergartens around the city.

City-owned schools are 21 general schools, 1 night school, and 14 new-type schools - 2 lyceums, 3 gymnasiums, collegiate, 8 specialized schools. This include First City Gymnasium, City Gymnasium #9 and #31, Cherkasy Physical and Mathematical Lyceum, Cherkasy Lyceum of Humanities and Law, Specialized School #17 (Associated UNESCO school), Cherkasy Collegiate "Beregynia", Specialized Schools #3, #13, #18, #20, #27, #28 and #33. Private schools are "Perlyna", school #770, and "Sofia".

Out-of-school institutions are Center of Youth Art, Young Sailors Club, Center of Tourism and Sports.

There is a number of post-secondary educational institutions:

File:Cherkasy medical College.jpg
Cherkasy Medical College

There is a number of colleges (both state and private):

  • Cherkasy Medical College
  • Cherkasy State Business College
  • Cherkasy Commercial Technical School
  • Cherkasy Musical College
  • Cherkasy Cooperative Economics and Law College

Several public libraries are serving the city – Central Library of Lesia Ukrainka, City Library for Youth and Children, Central Oblast Library of Taras Shevchenko.

Culture and recreation

Cherkasy is a big cultural center. Several theaters, philharmonic, 3 movie theaters, numerous museums and clubs are serving the city. The city has 3 indoor skating rinks. People can relax in big parks and gardens around the city, they can also visit city's zoo. Cherkasy is among the cities in Ukraine that have their own planetarium.

Museums

Cherkasy Oblast Local History Museum

The biggest museums of Cherkasy are:

  • Cherkasy Oblast Local History Museum – the collection of artifacts from the history, nature, culture, and ethnography of Cherkasy Oblast.
  • "Kobzar" Museum of Taras Shevchenko – the only museum in the world about one book.
  • Cherkasy Art Museum – big museum where different exhibitions are held throughout the year.
  • Cherkasy Literary Memorial Museum of Vasyl Symonenko.
  • Cherkasy Museum of Vyshyvanka

Theaters and Music

Cherkasy Philharmonic

There are several theaters in Cherkasy, such as:

  • Taras Shevchenko Ukrainian Academic Drama Theatre of Cherkasy
  • Cherkasy Academic Puppet Theater
  • Youth Theater "Suchasnyk"

The city has its own philharmonic, which was created in 1955. The big cultural center is concert hall "Druzhba Narodiv" (Friendship of Nations), where all major concerts are held. Besides, there are numerous local cultural clubs.

The city has 3 modern movie theaters - "Salut" (a very old building, was the first cinema in Cherkasy), "Ukraine", and "Dnipro Plaza".[7]

Recreation

Park Peremohy (Victory Park) in summer

Cherkasy is famous as a green city. The main parks are Park Peremohy (Victory Park) with a zoo, Sobornyi Park (Cathedral Park), Juvileyniy Park (Jubilee Park), Park Himikiv (Park of Chemists), Dolyna Troiand (Rose Valley), and 2 chilred's parks.[8] Traditional places of summer recreation are beaches of Dnipro River. The coastline of the city is as long as 15 kilometres (9 miles), and is usually represented with sand beaches. Infrastructure of the beaches is under development right now, although several recreational complexes are already built. On the northern end of the city, in Cherkasy Forest, sanatorium "Ukraine" is situated, along with three-star hotel "Ukraine", and "Kosmos-Bowling" club. There are also several hotels in the city which can accommodate people with different tastes.

Festivals

Wood sculptures at "Drevlyandia" festival in 2009

The city is famous for its sculpture festivals - "Kryzhtal" (held in winter, sculptures are made of ice), "Drevlyandia" (held in summer, sculptures are made of wood, then placed in parks around the city), and "Zhyvyi Kamin" (held in autumn, sculptures are made of stone). Along with the last, "Cherkasy's Singing Nights" are held in the open-air theater in park. Since 2003, Cherkasy hosts international bike festival "Tarasova Gora", which gathers bikers from Ukraine, Russia, and other European countries. This is the biggest festival of this kind held in Ukraine.

Mass media

Cherkasy is a big media market, which is served by several local TV stations, newspapers, and numerous radio stations.

The city is a home to numerous newspapers, among which are "Antenna", "Molod' Cherkashchyny", "Vechirni Cherkasy", "Akcent", "Nova Doba", "Misto", "Cherkasky Kray" etc.

Cherkasy has 5 TV stations – Vikka, Antenna-Plus, Media-Center, Expo-TV, and state-owned Ros'. The city is also covered with nationwide channel broadcasting, like 1+1, Inter, ICTV, STB, TET etc. .

City's radio stations are mostly nationwide networks broadcast on local frequencies, although some local stations exist. FM radio stations include KISS FM, Hit FM, Radio Luks, Radio Rocks, Shanson, Ros', Era FM, Love Radio, 101Dalmatin, Dobre Radio.

Sports

Sport life of the city is concentrated in several places, among which are the Central Stadium, Water Sport station, Sport Center "Spartak", "Ukraine"; Sport arena "Budivel'nyk"; "Astra", "Central", "Sokil" swimming pools; 2 ice rinks. Also, there are sport-entertainment centers, such as "Selena", "Bochka", and "Sportohota" which can usually be found on the bank of the Dnipro River.

Every year more than 200 sport events, contests, competitions, tournaments are held in the city, with total of 10,000 participants. Some contests that were held recently include:

Other sport achievements are:

  • Cherkasy is home to the basketball club BC Cherkasy (a.k.a. the Cherkasy Monkeys).
  • Cherkasy is home to the volleyball clubs Krug Cherkasy, Zlatogor Zolotonosha Cherkasy (women) and Impexagro Sport Cherkasy (men). They all play in the European tournaments 2008/2009.
  • Cherkasy is represented within Ukrainian Bandy and Rink-bandy Federation.[9]

Architecture and sights

During its whole history Cherkasy was destroyed and rebuilt numerous times. Only few buildings from the 19th century survived. The system of streets and squares in the old part of the city is one of the few monuments to the city-building art of 19th century Ukraine.[10]

  • Scherbina House (Wedding Palace). It was the most luxurious mansion of prerevolutionary Cherkasy. In Soviet times it was known as the "Palace of Happiness" because it was city's registry office. The house was built by entrepreneur A. Scherbina in 1892. From 1970 to the present day the building is used as the Wedding Palace (civil registry agency).
  • The building of former hotel "Slavyanskiy". It was constructed in the late 19th century by means of an entrepreneur Skoryna in a modernist style with elements of pseudo. In Soviet times it was a hotel "Dnepr". Today the building belongs to “Ukrsotsbank”.
  • Tsybulsky House (Museum of Kobzar). This historic building locate in the center of the city was built in the middle of the 19th century. In Soviet times museum of one book – "Kobzar" by Shevchenko – was opened there.
  • Kreshchatyk Street in Cherkasy circa 1910, with Slovyanskiy Hotel.
    Kreshchatyk Street in Cherkasy circa 1910, with Slovyanskiy Hotel.
  • Castle Hill (Hill of Glory). The memorial complex with a monument "Motherland" is located at the top of the former Castle Hill. At this point, ancient Russian fort, remains of Cherkasy fortress and Holy Trinity Church were situated. In 1977 all architectural and archaeological sites were completely destroyed during construction of the monument. From the top of the hill you can see beautiful panorama of the Kremenchuk Reservoir.
  • Local History Museum. Cherkasy Oblast museum is housed in a modern building, built in 1985 in the historic center of the city near the Hill of Glory (Castle Hill). Thirty halls of the museum offer sections about nature of the region, archeology, ethnography, history of the region in the 14th – early 20th century, modern history from 1917 to the present. In total there are about 12 thousand exhibits.
  • Puppet Theatre. Cherkasy Regional Academic Puppet Theater is located in the central part of the city, in a building that is an architectural monument of the 19th century. The building is decorated with mosaics with the heroes of fairy tales.
  • School of Music. The building of Cherkasy Music School of S. Gulak-Artemovsky was built in 1903 as a men’s gymnasium. The author of the project was great Kiev architect of Polish origin V. Gorodetsky. In the second half of the 20th century, after the construction of a modern extension, the building became the home of a music school.

International relations

See also: List of twin towns and sister cities in Ukraine

This is a list of cities that have standing links to local communities in other countries. In most cases, the association, especially when formalised by local government, is known as "town twinning" (though other terms, such as "partner towns" or "sister cities" are sometimes used instead), and while most of the places included are towns, the list also comprises villages, cities, districts, counties, etc. with similar links. For example, the State of Iowa have been a sister state with Cherkasy Oblast since 1996.

Twin towns – Sister cities

Cherkasy is twinned with:

  • Kreshchatyk Street in Cherkasy circa 1910, with Slovyanskiy Hotel.
    Kreshchatyk Street in Cherkasy circa 1910, with Slovyanskiy Hotel.
  • Building of the former Slovyanskyi Hotel, now a bank.
    Building of the former Slovyanskyi Hotel, now a bank.
  • Cherkasy Philharmonic. The building is located in downtown, and was recently renovated.
    Cherkasy Philharmonic. The building is located in downtown, and was recently renovated.

References

  1. ^ Template:Uk icon http://mestectvo.com/cherkassy/zolotaya-podkova/cherkassy.html
  2. ^ Клімат Черкас (підготовлено Вишневським В. І.) на www.meteoprog.ua (Погода в Україні й світі. Прогноз погоди.)
  3. ^ Template:Uk icon The city council report on ecological situation in the city http://www.rada.cherkassy.ua/ua/newsread.php?view=17&s=1&s1=69
  4. ^ Template:Uk icon The map of nuclear pollution in Ukraine http://chornobyl.in.ua/uk/karty-radiacia-ukraina.html
  5. ^ Template:Uk iconЧисельність населення (щомісячна інформація), UkrStat Statistics Agency (November 11, 2011)
  6. ^ Сайт Державного комітету статистики України. Дані перепису 2001 року
  7. ^ Кинотеатры Черкасс на KINOafisha.ua
  8. ^ Сади та Парки розміщені за алфавітом Ландшафтна архітектура Черкащини
  9. ^ http://www.ukrbandy.org.ua/contact_en.html
  10. ^ Cherkasy Ukraine weather, sights, hotels, photos
  11. ^ "Twin-cities of Azerbaijan". Azerbaijans.com. Retrieved 2013-08-09.
  • Template:Uk icon (1972) Icтopiя мicт i ciл Укpaїнcькoї РCP – Черкаськa область (History of Towns and Villages of the Ukrainian SSR – Cherkasy Oblast), Kiev.
Wikimedia Commons has media related to Cherkasy.
Look up cherkasy in Wiktionary, the free dictionary.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cherkasy&oldid=626788266"