Theatrical release poster
|Directed by||Saket Chaudhary|
|Produced by||Dinesh Vijan|
|Written by||Zeenat Lakhani|
|Edited by||A. Sreekar Prasad|
|Distributed by||AA Films|
|Box office||₹340.06 crore ($52.39 million)|
Hindi Medium is a 2017 Indian Hindi-language comedy-drama film, written by Zeenat Lakhani and directed by Saket Chaudhary. The film stars Irrfan Khan and Saba Qamar in the lead roles, with Deepak Dobriyal and Dishita Sehgal in supporting roles, and was produced by T-Series and Maddock Films. The film tells the story of a couple who aspire to give their daughter the best education. This is a copy or at least inspiration from a Pakistani Drama "Meri Teri Kahani" by Hira, Mani and Muzammil (Their real child). It was episode # 4 named "SCHOOL". The plot deals with social themes including education, parenting, class, social mobility, and language. It is a remake of 2015 Malayalam film Salt Mango Tree.
The film was released on 19 May 2017, to critical acclaim. Produced on a limited budget of ₹23 crore (US$3.3 million), the film became a sleeper hit in India and China. It is Irrfan Khan's highest-grossing Hindi film, and the Bollywood debut of Pakistani actress Saba Qamar.
It has grossed ₹3.401 billion ($52.39 million) at the worldwide box office, including over $34 million in China alone, becoming one of the highest-grossing Indian films of all time. The film received six major nominations at the 63rd Filmfare Awards, including Best Director for Choudhary, Best Actor (Critics) for Khan, Best Actress for Qamar, and Best Supporting Actor for Dobriyal. It won two Filmfare Awards, including Best Film and Best Actor for Khan.
Raj Batra (Irrfan Khan) is a rich businessman from Delhi staying with his wife Mita (Saba Qamar). Although Raj and Mita studied in a Hindi Medium school, they want their 5-year-old daughter, Pia (Dishita Sehgal), to be admitted to one of the top schools in Delhi. The top school, 'Delhi Grammar School', has a condition that they will admit students who reside within a 3km radius, so the family moves to Vasant Vihar.
Later they realise that parents are interviewed for the admission. They go to a consultant, Shikha (Tillotama Shome), who grooms them for the interview. However, Raj fails to deliver his tutored answers in the interview and gets exposed. As a result, their daughter gets rejected by all the schools. Raj tries all sorts of ploys but none of his tricks succeed.
Subsequently, Raj and Mita learn from one of their employees how he got his daughter's admission through the Right To Education (RTE) quota. Raj seeks the help of a tout after he assures that he can rig the lottery process through which students are selected. But just as the couple is about to enjoy their success, a news report exposes the manipulation of the RTE quota by rich parents. Raj and Mita panic, as the only option before them is to actually start living the life of a poverty-stricken family at the address which they had filled in the form.
Raj and Mita shift to the locality and start acting poor in order to get the admission. Their neighbours, Shyam Prakash Kori (Deepak Dobriyal) and his wife Tulsi, help them through their ordeals without knowing the truth, despite having limited means. One day a teacher from 'Delhi Grammar School' arrives to conduct a background verification. He catches the bluff of Raj but Shyam saves him by explaining that he may be a victim of circumstances. The couple convinces the teacher on his second visit, who tells them to arrange Rs. 24000 as extracurricular charges. Late in the night Shyam sees Raj in the ATM and thinks he is trying to steal money. Shyam stops him from taking the money and instead gets himself hit by a SUV to extort money from the car owner.
Piya eventually gets admission, but Mohan (Angshuman Nandi), the son of Shyam, does not get selected. Raj and his family leave the home and return to their Vasant Vihar home. The couple goes to the school where Mohan is studying, to sponsor his studies. After watching the state of affairs, they donate a substantial amount to renovate it and get new books. Shyam, after watching his son becoming fluent in English, meets the principal and through him gets the address of the donor. Although he gets angry after knowing the reality, he cools down after watching Pia in the school. Raj's guilt takes over and in spite of Mita's resistance, he meets the school principal (Amrita Singh) to cancel his daughter's admission. The principal, concerned with the reputation of the school at stake, does not agree to his proposal. Eventually, Raj gives a moving speech in the auditorium and walks away from the school. Later, Raj and Mita send Piya to the government run Hindi Medium school where Mohan studies.
- Irrfan Khan as Raj Batra
- Delzad Hiwale as young Raj Batra
- Saba Qamar as Meeta Batra
- Sanjana Sanghi as young Meeta
- Deepak Dobriyal as Shyamprakash Kori
- Shayna Patel as Pia Batra
- Sumit Gulati as Raj's junior shopkeeper
- Swati Das as Tulsi Kori, Shyam's wife
- Ekta singh
- Angshuman Nandi as Mohan
- Jaspal Sharma
- Anurag Arora as Hindi Teacher / Admission Inspector
- Vijay Kumar Dogra
- Amrita Singh as the principal of Delhi Grammar School
- Neha Dhupia as Aarti
- Sushil Parwana
- Tillotama Shome as Consultant
- Rajesh Sharma in a special appearance as a local politician
- Sanjay Suri as Kabir
- Mallika Dua in a special appearance
- Rajiv Gupta as Master Ji (Raj Batra's father)
- Tanishkaa Sanghvi in a special appearance as the singer girl in the song "Ek Jindari"
- Guru Randhawa special appearance in song "suit suit"
In February 2018, following the success of Aamir Khan films such as Dangal (2016) and Secret Superstar (2017) in China, it was announced that Hindi Medium was to be released in China. Following the successful release of Salman Khan's Bajrangi Bhaijaan (2015) in China, it was announced that Hindi Medium would release in China on 4 April 2018, for Qingming Festival. The film's Chinese title is 起跑线 (Qi Pao Xian), which means The Starting Line. The film is also set to release in Taiwan.
The makers of the Bengali movie Ramdhanu (2014), directed by the duo Nandita Roy and Shiboprosad Mukherjee, had launched a copyright case against Hindi Medium with claims of the story-line having a strong resemblance. In response to this, the film director Saket Chaudhary said,
"We have researched our script over a year and it is based on original material. I would request everyone involved to not rush to a judgement without ascertaining the facts. And the facts can easily be confirmed by watching Hindi Medium on May 12."
Hindi Medium eventually won the case by providing the appropriate facts and arguments. With the verdict going in favour of Hindi Medium, the makers of Ramdhanu withdrew all the charges made in their plagiarism and copyright claims against the film.
The film has been critically acclaimed, holding a 75% score at Rotten Tomatoes. James Marsh of South China Morning Post said the "lively musical numbers, broad humour and playful performances ensure that the lecturing remains an extracurricular activity." Rachit Gupta of Filmfare said the "film is warm, fuzzy and yet thought provoking. It's a film every new parent needs to watch. It's definitely one of the best of the year."
The film emerged as a sleeper hit at the box office. Its worldwide gross was ₹108.55 crore (US$17 million) by July 2017. Within three days of its April 2018 release in China, Hindi Medium crossed the ₹200 crore ($31 million) mark worldwide, becoming Irrfan Khan's highest-grossing Hindi film, surpassing The Lunchbox. By April 16, 2018, Hindi Medium had crossed the ₹300 crore ($46.07 million) mark worldwide, becoming one of the top 20 highest-grossing Indian films of all time.
|India||₹96.65 crore (US$15 million)|
|Overseas||US$37.39 million (₹243.41 crore)|
|China||US$34.32 million (₹223.46 crore)|
|Hong Kong||HK$6,741,026 – US$868,437 (₹5.7 crore)|
|Other territories||US$2.2 million (₹14.25 crore)|
|Worldwide||₹340.06 crore (US$52.39 million)|
Hindi Medium collected ₹2.81 crore on its opening day and became the highest solo opener of Irrfan khan. It also clashed with a much bigger release, Half Girlfriend (2017), starring Shraddha Kapoor and Arjun Kapoor in lead roles which earned over ₹10.5 crore on the first day. Gradually, the film turned to be more successful than the former. After one week, the film grossed ₹25.21 crore at the box office. It had a good second week grossing ₹17.75 crore. The film collected around ₹8 crore in its 3rd weekend taking its domestic total to ₹55 crore. The film also collected ₹15 crore from satellite and overseas rights. It became the 7th highest grosser in 2 weeks. The movie grossed ₹96.65 crore during its lifetime run in Indian theatres. It was one of 2017's top ten most commercially successful Hindi films in India.
The film grossed US$2.2 million (₹14.25 crore) overseas in 2017. Following its April 2018 release in China, the film crossed ₹200 crore ($31 million) overseas, becoming the seventh Indian film to cross the $30 million mark at the overseas box office. It also surpassed the overseas gross of 2018's highest-grossing Indian film Padmaavat.
On its opening day in China, on 4 April 2018, the film grossed US$3.68 million (₹24.71 crore). It entered the box office at number-two, behind only Steven Spielberg's Ready Player One, and ahead of new Chinese film releases Nuts and Wrath Of Silence as well as holdover Pacific Rim: Uprising. Hindi Medium surpassed Aamir Khan's Dangal and Salman Khan's Bajrangi Bhaijaan to have the second highest opening day for an Indian film in China, behind only Aamir Khan's Secret Superstar. On its second day, Hindi Medium grossed $6.3 million (₹40.37 crore), remaining at number-two, ahead of two new releases, Russian film The Snow Queen 3: Fire and Ice and Chinese film Cats and Peachtopia. This gave Hindi Medium a two-day gross of $9.71 million (₹65.08 crore). The film's opening three-day gross was $16 million (₹104.2 crore). It became the second movie globally to cross the lifetime gross of its home theatres (India) in just three days of its release in any foreign market (China), after Secret Superstar.
In four days, it grossed $20 million. By the end of its first weekend, the film's opening five-day gross was $22.4 million (₹146 crore). It was number-two in China during the Qingming Festival and the weekend, and entered the international weekend box office at fifth place. Its success is attributed to strong word-of-mouth, helped by a 9.1 rating at Maoyan, as well as Irrfan Khan's recognition among Chinese audiences from international films such as Jurassic World, The Amazing Spider-Man, and Life of Pi. Hindi Medium's strong word-of-mouth is attributed to social themes resonating with Chinese audiences, including education, parenting, class, social mobility, and language. Hindi Medium's opening audiences were about 58% female and 42% male, and the majority were in the 20-34 age group. Hindi Medium was at number-three in its second week at the box office. In 22 days, Hindi Medium grossed $34.32 million (₹223.46 crore).
|Soundtrack album by|
|Released||21 April 2017|
|Genre||Feature film Soundtrack|
|Sachin–Jigar, Guru Randhawa, Rajat Nagpal, Sukhbir and Neeraj Arya's Kabir Cafè chronology|
The music of the film is composed by Sachin–Jigar while the lyrics have been penned by Priya Saraiya and Kumaar. Amar Mohile has given the background score. The soundtrack was released on 21 April 2017 by T-Series.
|1.||"Suit Suit"||Guru Randhawa, Arjun||Guru Randhawa, Rajat Nagpal||Guru Randhawa, Arjun||3:10|
|2.||"Hoor"||Priya Saraiya||Sachin–Jigar||Atif Aslam||3:57|
|3.||"Oh Ho Ho Ho"||Ikka, Sukhbir||Sukhbir, Abhijit Vaghani||Sukhbir, Ikka Singh||4:04|
|4.||"Ek Jindari"||Kumaar||Sachin–Jigar||Taniskaa Sanghvi||4:31|
|5.||"Fakiri"||Traditional||Neeraj Arya||Neeraj Arya||5:38|
Awards and nominations
|Date of Ceremony||Award||Category||Recipient(s) and nominee(s)||Result||Ref.|
|2 December 2017||Screen Awards||Best Actor (Popular)||Irrfan Khan||Won|||
|Best Film (Popular)||Hindi Medium||Nominated|
|Most Promising Newcomer - Female||Saba Qamar||Nominated|
|Best Actor in a Supporting Role – Male||Deepak Dobriyal||Nominated|
|Best Director||Saket Choudhary||Nominated|
|13 December 2017||Masala! Awards||Breakthrough Performance of the Year||Saba Qamar||Won|||
|30 December 2017||Zee Cine Awards||Best Film (Viewer's Choice)||Saket Choudhary||Nominated|||
|Best Film (Jury's Choice)||Won|
|Best Actor (Jury's Choice)||Irrfan Khan||Won|
|Best Supporting Actor||Deepak Dobriyal||Nominated|
|Best Writing||Saket Choudhary, Zeenat Lakhani||Nominated|
|20 January 2018||Filmfare Awards||Best Film||Hindi Medium||Won|||
|Best Actor||Irrfan Khan||Won|
|Best Actor (Critics)||Nominated|
|Best Actress||Saba Qamar||Nominated|
|Best Director||Saket Choudhary||Nominated|
|Best Supporting Actor||Deepak Dobriyal||Nominated|
|28 January 2018||Mirchi Music Awards||Music Composer of The Year||Sachin-Jigar for "Hoor"||Nominated|||
|5 March 2018||Bollywood Film Journalists Awards||Best Female Debut||Saba Qamar||Won|||
|Best Screenplay||Saket Choudhary, Zeenat Lakhani||Won|
|20 March 2018||News18 Movie Awards||Best Actor||Irrfan Khan||Won|||
|Best Dialogues||Amitosh Nagpal||Won|
|Best Supporting Actor||Deepak Dobriyal||Nominated|||
|Best Editing||A. Sreekar Prasad||Nominated|||
|Best Music||Abhijit Vaghani||Nominated|
|22 June 2018||International Indian Film Academy Awards||Best Film||Hindi Medium||Nominated|||
|Best Director||Saket Choudhary||Won|
|Best Actor||Irrfan Khan||Won|
|Best Supporting Actor||Deepak Dobriyal||Nominated|
Producer Dinesh Vijan told Mid-Day, "The response we have got is phenomenal. The entire unit of Hindi Medium, including Irrfan and Saba, who look cool as a couple on screen, should be repeated in a film. There is definitely scope for a sequel. We would certainly explore it." Vijan added, "It's too early. Also, I still have to talk to director Saket Chaudhary, who is currently working on another movie project."
On 24 January 2018, Vijan confirmed the sequel to Times Now. He said, "We have just finished typing the second part", with "Just finishing touches are being put", however, "I think you will have to wait for an official announcement for that." On 30 March 2019 it was announced that Kareena Kapoor has been added to the cast of the film and filming will start from April. The sequel is titled as Angrezi Medium and filming began on 5 April 2019 in Udaipur.
- "Hindi Medium - Movie". Box Office India. Retrieved 28 July 2017.
- "'Ready Player One' and 'Hindi Medium' lead China's Qingming Festival box office". Global Times. 8 April 2018.
- "Indian Film 'Hindi Medium' Won Over China's Middle Class Moviegoers". China Film Insider. 9 April 2018.
- "Hindi Medium's success in China gives much needed push to the battle against linguistic chauvinism". Firstpost. 12 April 2018.
- Hungama, Bollywood. "Hindi Medium Movie: Review, Songs, Images, News, Videos Photos, Box Office, Release Date - Bollywood Hungama".
- "Hindi Medium (2017)". Rotten Tomatoes. Retrieved 4 December 2018.
- Tripathi, Rajat. "Irrfan Khan's Hindi Medium BEATS the first day collections of Dangal and Bajrangi Bhaijaan in China". Bollywood Life. Retrieved 4 April 2018.
- "Hindi Medium records higher box office opening than Dangal, Bajrangi Bhaijaan in China; Irrfan's highest grosser worldwide". Firstpost. Retrieved 6 April 2018.
- "Saba Qamar's Bollywood debut, 'Hindi Medium' to release in China". The Express Tribune. 9 March 2018.
- "Box office jigsaw: It's Irrfan's 'Hindi Medium' vs Arjun Kapoor's 'Half Girlfriend' now". mid-day.com. 3 May 2017. Retrieved 3 May 2017.
- "Irrfan Khan's Hindi Medium goes tax free in Maharashtra and Gujarat".
- "Irrfan Khan's Hindi Medium made tax-free in Maharashtra". 19 May 2017.
- India, Press Trust of (29 May 2017). "'Hindi Medium' made tax free in Madhya Pradesh" – via Business Standard.
- India, Press Trust of (1 June 2017). "'Sachin: A Billion Dreams', 'Hindi Medium' tax-free in Delhi" – via Business Standard.
- "Secret Superstar: Aamir Khan's film becomes second Indian movie to cross Rs 500 cr in China, next only to his Dangal". Firstpost. 2 February 2018.
- "Irrfan Khan's 'Hindi Medium' Sets China Release". Variety. 8 March 2018.
- Xiaowen, Hu (12 April 2018). "A Chinese View: Why 'Hindi Medium' Strikes a Chord In China". The Quint.
- "Irrfan's 'Hindi Medium' heads to Taiwan". Business Standard. 9 March 2018.
- "Tolly trio says Irrfan-starrer copied from 'Ramdhanu', may move court". The Times of India. 30 March 2017. Retrieved 19 May 2017.
- "Makers refuse the rumours of Irrfan Khan's Hindi Medium being a copy of Ramdhanu!". www.zoomtv.com. Retrieved 28 July 2017.
- Shah, Karan. "After winning hearts of the audience, Hindi Medium wins the copyright case against Ramdhanu". Retrieved 28 July 2017.
- "Box Office: Worldwide collections and day wise breakup of Hindi Medium". Bollywood Hungama. 20 July 2017. Retrieved 3 April 2018.
- Raveendran, Karthika. "Hindi Medium box office collection: Irrfan Khan's film has crossed the Rs 200 crore mark at the worldwide market". Bollywood Life. Retrieved 7 April 2018.
- "Hindi Medium box office collection surges past Rs 300 crore after China run; trumps Padmaavat's overseas gross". Firstpost. 16 April 2018.
- "Weekly box office > China (04/22/2018)". EntGroup. Retrieved 25 April 2018.
- "Yearly Average Rates (65.11 INR per USD)". OFX. 31 December 2017.
- "Hindi Medium Box Office Collection till Now". Bollywood Hungama. Retrieved 4 December 2018.
- "TOP OVERSEAS GROSSERS 2017". Box Office India. Retrieved 6 April 2018.
- Tuteja, Joginder (20 May 2017). "Hindi Medium Is Irrfan Khan's Biggest Solo Opener - 1st Day Report". Koimoi. Retrieved 1 June 2017.
- "Irrfan Khan's Hindi Medium earns Rs 25.21 crores at the box office in first week". www.businesstoday.in. Retrieved 1 June 2017.
- "Sachin Has Good First Week - Hindi Medium Strong Hold - Box Office India". www.boxofficeindia.com.
- "Box Office List 2017: Tiger Zinda Hai and Baahubali 2 only blockbusters. 286 films. 257 flops". India Today. 9 January 2018.
- "Daily Box Office > China (04/04/2018)". EntGroup. Retrieved 4 April 2018.
- "Daily Box Office > China (04/05/2018)". EntGroup. Retrieved 7 April 2018.
- "Daily Box Office > China (04/06/2018)". Retrieved 6 April 2018.
- "Daily Box Office > China (04/07/2018)". EntGroup. Retrieved 7 April 2018.
- "Weekly box office > China (04/08/2018)". EntGroup. Retrieved 9 April 2018.
- "'A Quiet Place' roars at box office with $50M debut". Washington Post. 8 April 2018.
- "想看画像". Maoyan. Retrieved 8 April 2018.
- "Weekly box office > China (04/15/2018)". EntGroup. Retrieved 23 April 2018.
- "Hindi Medium Movie Full Album (Audio Jukebox)". T-Series. Retrieved 21 April 2017 – via YouTube.
- "Official Trailer: Hindi Medium | Irrfan Khan | Saba Qamar and Deepak Dobriyal | In Cinemas 12th May". T-Series. 6 April 2017. Retrieved 8 April 2017 – via YouTube.
- "Star Screen Awards 2017: Dangal wins big, Vidya Balan-Rajkummar Rao named best actor and actress". Retrieved 4 December 2017.
- "Here Are All The Celebrity Award Winners at Masala! Awards 2017". Masala! - Bollywood Gossip News, Indian Celebrities and Pictures. Retrieved 13 January 2018.
- "2018 Archives - Zee Cine Awards". Zee Cine Awards. Retrieved 31 December 2017.
- "Nominations for the 63rd Jio Filmfare Awards 2018". filmfare.com. Retrieved 18 January 2018.
- "Nominations - Mirchi Music Awards 2017". MMAMirchiMusicAwards. Retrieved 13 March 2018.
- India-West, R.M. VIJAYAKAR, Special to. "Vidya Balan, Rajkummar Rao Emerge Big Winners at Powerbrand Bollywood Film Journalists Awards: See Pics". India West. Retrieved 10 March 2018.
- (PDF) http://powerbrands360.com/images/bollywoodawards/FinalVoteCount.pdf. Missing or empty
- "'Newton' & 'Mukti Bhawan' Win Big at the REEL Movie Awards". The Quint. Retrieved 21 March 2018.
- "Reel Movie On Screen Awards 2018 | Best Film, Actor, Actress, Director and More". News18. Retrieved 27 February 2018.
- "Reel Movie Behind The Scenes Awards 2018 |Best Cinematography, Sound, Art / Production Design, Editing, Music, Screenplay, Dialogues". News18. Retrieved 27 February 2018.
- "IIFA Awards 2018 Winners". IIFA.
- "IIFA Nominations 2018: Tumhari Sulu Leads With 7 Nods, Newton Follows". NDTV.com. Retrieved 28 May 2018.
- "Hindi Medium Sequel". Biz Asia Live. Retrieved 26 November 2018.
- Amman Khurana (24 January 2018). "Exclusive | Hindi Medium sequel: Scripting done, announcement on star cast to follow soon". Times Now. Retrieved 26 January 2018.
- "Kareena Kapoor Khan reportedly roped in to play a cop in Hindi Medium sequel, starring Irrfan Khan". First Post. 30 March 2019. Retrieved 31 March 2019.
- Amman Khurana (5 April 2019). "Irrfan Khan back to work, begins shooting for Hindi Medium sequel, Angrezi Medium in Udaipur – first photos". Times Now. Retrieved 5 April 2019.