The Lord of the Rings: Difference between revisions
m robot Adding: qu:Siwikunap Apun |
Corrected reference 20 (about languages) - The other one got a 404. |
||
Line 113: | Line 113: | ||
The three parts were first published several months apart, in 1954 and 1955 by [[Allen & Unwin]]. They have since been reissued many times by multiple publishers, as one-, three-, six- or seven-volume sets. The two most common current printings are ISBN 0-618-34399-7 (one-volume) and ISBN 0-618-34624-4 (three-volume set). In the early 1960s, [[Donald A. Wollheim]], [[science fiction]] editor of the paperback publisher [[Ace Books]], theorized that ''The Lord of the Rings'' was not protected in the United States under [[United States copyright law|American copyright law]] because the U.S. hardcover edition had been bound from pages printed in the United Kingdom, with the original intention being for them to be printed in the British edition. Ace Books proceeded to publish an edition, unauthorized by Tolkien and without [[royalties]] to him. Tolkien took issue with this and quickly notified his fans of this objection. [[Grass-roots]] pressure from these fans became so great that Ace books withdrew their edition and made a nominal payment to Tolkien, well below what he might have been due in an appropriate publication. However, this poor beginning was overshadowed when an authorized edition followed from [[Ballantine Books]] to tremendous commercial success. By the mid-1960s the books, due to their wide exposure on the American public stage, had become a true cultural phenomenon. Also at this time Tolkien undertook various textual revisions to produce a version of the book that would have an unquestioned US copyright. This would later become the Second Edition of ''The Lord of the Rings.'' Years later the copyright theory advanced by Ace Books was repudiated and their paperback edition found to have been a violation of Tolkien's copyright under US law.<ref>Eisen, Durwood & Co. v. Christopher R. Tolkien et al., 794 F. Supp. 85, 23 U.S.P.Q.2d 1150 (S.D.N.Y. 1992), affirmed without opinion, 990 F.2d 623 (2nd Cir. 1993)</ref> |
The three parts were first published several months apart, in 1954 and 1955 by [[Allen & Unwin]]. They have since been reissued many times by multiple publishers, as one-, three-, six- or seven-volume sets. The two most common current printings are ISBN 0-618-34399-7 (one-volume) and ISBN 0-618-34624-4 (three-volume set). In the early 1960s, [[Donald A. Wollheim]], [[science fiction]] editor of the paperback publisher [[Ace Books]], theorized that ''The Lord of the Rings'' was not protected in the United States under [[United States copyright law|American copyright law]] because the U.S. hardcover edition had been bound from pages printed in the United Kingdom, with the original intention being for them to be printed in the British edition. Ace Books proceeded to publish an edition, unauthorized by Tolkien and without [[royalties]] to him. Tolkien took issue with this and quickly notified his fans of this objection. [[Grass-roots]] pressure from these fans became so great that Ace books withdrew their edition and made a nominal payment to Tolkien, well below what he might have been due in an appropriate publication. However, this poor beginning was overshadowed when an authorized edition followed from [[Ballantine Books]] to tremendous commercial success. By the mid-1960s the books, due to their wide exposure on the American public stage, had become a true cultural phenomenon. Also at this time Tolkien undertook various textual revisions to produce a version of the book that would have an unquestioned US copyright. This would later become the Second Edition of ''The Lord of the Rings.'' Years later the copyright theory advanced by Ace Books was repudiated and their paperback edition found to have been a violation of Tolkien's copyright under US law.<ref>Eisen, Durwood & Co. v. Christopher R. Tolkien et al., 794 F. Supp. 85, 23 U.S.P.Q.2d 1150 (S.D.N.Y. 1992), affirmed without opinion, 990 F.2d 623 (2nd Cir. 1993)</ref> |
||
The books have been translated, with various degrees of success, into dozens of other languages.<ref>{{cite web|url= |
The books have been translated, with various degrees of success, into dozens of other languages.<ref>{{cite web|url=http://www.tolkien.co.uk/faq3.aspx|title="How many languages have The Hobbit and The Lord of the Rings been translated into?"| accessdate=3 June |accessyear=2006}}</ref> Tolkien, an expert in [[philology]], examined many of these translations, and had comments on each that reflect both the translation process and his work. To aid translators, Tolkien wrote his "[[Guide to the Names in The Lord of the Rings]]". Because ''The Lord of the Rings'' purports to be a translation of the ''[[Red Book of Westmarch]],'' translators have an unusual degree of freedom when translating ''The Lord of the Rings.'' This allows for such translations as [[elf]] becoming ''Elb'' in German — Elb does not carry the connotations of mischief that its English counterpart does and therefore is more true to the work that Tolkien created. In contrast to the usual modern practice, names intended to have a particular meaning in the English version are translated to provide a similar meaning in the target language: in German, for example, the name "Baggins" becomes "Beutlin," containing the word ''Beutel'' meaning "bag". |
||
At the turn of the millennium, new editions of ''The Lord of the Rings'' appeared, as [[tie-in]]s to [[The Lord of the Rings film trilogy]] released then: |
At the turn of the millennium, new editions of ''The Lord of the Rings'' appeared, as [[tie-in]]s to [[The Lord of the Rings film trilogy]] released then: |
Revision as of 02:39, 2 September 2007
File:Jrrt lotr cover design.jpg Cover design for the three volumes of The Lord of the Rings | |
Author | J. R. R. Tolkien |
---|---|
Language | English |
Genre | Fantasy novel |
Publisher | Allen & Unwin |
Publication date | 1954 and 1955 |
Publication place | England |
Media type | Print (Hardback & Paperback) |
Pages | 1216 pp |
ISBN | NA Parameter error in {{ISBNT}}: invalid character |
Preceded by | The Hobbit |
The Lord of the Rings is an epic high fantasy novel (or 'heroic romance') written by the English academic J. R. R. Tolkien. The story began as a sequel to Tolkien's earlier fantasy book, The Hobbit, but developed into a much larger story. It was written in stages between 1937 and 1949, with much of it being created during World War II.[1] Although intended as a single-volume work, it was originally published in three volumes in 1954 and 1955, and it is in this three-volume form that it is popularly known. It has since been reprinted numerous times and translated into at least 38 languages,[2] becoming one of the most popular works in 20th-century literature.
The Lord of the Rings is set in the fictional region of Middle-earth, which is populated by various humanoid races: Hobbits, Elves, Men, Dwarves, and Orcs. The story centres on the Ring of Power made by the Dark Lord Sauron. Starting from quiet beginnings in the Shire, the story ranges across Middle-earth and follows the course of the War of the Ring through the eyes of its characters, most notably the central protagonist Frodo Baggins. The main story is followed by six appendices that provide a wealth of historical and linguistic background material.[3]
Along with Tolkien's other writings, The Lord of the Rings has been subjected to extensive analysis of its literary themes and origins. Although a major work in itself, the story is merely the last movement of a mythology that Tolkien had worked on since 1917.[4] Influences on this earlier work, and on the story of The Lord of the Rings, include philology, mythology, industrialization, and religion, as well as earlier fantasy works and Tolkien's experiences in World War I.[5] The Lord of the Rings in its turn is considered to have had a great effect on modern fantasy, and the impact of Tolkien's works is such that the use of the words "Tolkienian" and "Tolkienesque" have been recorded in the Oxford English Dictionary.[6]
The immense and enduring popularity of The Lord of the Rings has led to numerous references in popular culture, the founding of many societies by fans of Tolkien's works,[7] and the publishing of many books about Tolkien and his works. The Lord of the Rings has inspired (and continues to inspire) artwork, music, films and television, video games, and subsequent literature. Adaptations of The Lord of the Rings have been made for radio, theatre, and film. The 2001 – 2003 release of the widely acclaimed Lord of the Rings film trilogy prompted a new surge of interest in The Lord of the Rings and Tolkien's other works.[8]
Back story
The back story is revealed as the book progresses, and is also elaborated upon in the Appendices and in The Silmarillion, the latter published after Tolkien's death. It begins thousands of years before the action in the book, with the rise of the eponymous Lord of the Rings, the Dark Lord Sauron, a malevolent incarnated immortal spiritual being possessed of great supernatural powers, later the ruler of the dreaded realm of Mordor. At the end of the First Age of Middle-earth, Sauron survived the catastrophic defeat and exile of his master, the ultimate evil figure, Morgoth, and during the Second Age Sauron schemed to gain dominion over Middle-earth. In the guise of "Annatar" or Lord of Gifts, he aided the Elven-smiths of Eregion in the forging of magical rings which conferred various powers and effects on their wearers. The most important of these were the nineteen Rings of Power or Great Rings.
He then secretly forged a Great Ring of his own, the One Ring, by which he planned to enslave the wearers of the other Rings of Power. This plan partly failed because the Elves became aware of him and removed their Rings. Sauron then launched a war during which he captured sixteen of the Rings of Power and distributed these to lords and kings of Dwarves and Men; these Rings were known as the Seven and the Nine respectively. The Dwarf-lords proved too tough to enslave, although their natural desire for wealth, especially gold, increased; this brought more conflict between them and other races. The Men who possessed the Nine were slowly corrupted over time and eventually became the undead Nazgûl or Ringwraiths, Sauron's most feared servants. Sauron failed to capture the remaining Three, and so they remained in the possession of the Elves (Celebrimbor, leader of the Elven-smiths, had forged them independently of Sauron). The war ended as the Men of the great island-nation of Númenor helped the besieged Elves, and Sauron's forces retreated.
Over 1,500 years later, the Númenóreans sent a great force to overthrow Sauron, led by their powerful monarch Ar-Pharazôn the Golden. Deserted by his minions, Sauron surrendered and was taken to Númenor as a prisoner. However, with cunning and strength of will he began to counsel the King, and poisoned the minds of the Númenóreans against the Valar — angelic beings who created the world. He deceived their King into invading the Undying Lands, the home of the Valar, to gain the immortality of the Elves. But upon reaching their destination, the King and his army were buried by a landslide. The Valar called upon "the One" (God), who opened a great chasm in the sea, destroying Númenor, and removing the Undying Lands from the mortal world. Sauron's fair physical body was destroyed, but his spirit returned to Mordor and assumed a new, terrible form. Some Númenóreans (called the Faithful, for they did not join the expedition) also managed to escape to Middle-earth. They were led by Elendil and his sons Isildur and Anárion.
Over 100 years later, Sauron launched an attack against the Númenórean exiles. Elendil formed the Last Alliance of Elves and Men with the Elven-king Gil-galad. They marched against Mordor, defeating Sauron's armies on the plain of Dagorlad, and besieging his stronghold Barad-dûr, at which time Anárion was slain. After seven years of siege, Sauron himself was forced to come forth and engage in single combat with the leaders. Gil-galad and Elendil were killed as they fought with Sauron, and Elendil's sword, Narsil, broke beneath him. Sauron's body was also overcome and slain,[9] and Isildur cut the One Ring from Sauron's hand with the hilt-shard of Narsil; when this happened, Sauron's spirit fled and did not reappear for many centuries. Isildur was advised to destroy the One Ring by casting it into the volcanic Mount Doom where it was forged but, attracted to its beauty, he refused and kept it as weregild (compensation) for the deaths of his father and brother.
So began the Third Age of Middle-earth. Two years later, Isildur and his soldiers were ambushed by a band of Orcs at what was eventually called the Disaster of the Gladden Fields. The men were almost all killed, but Isildur escaped by putting on the Ring — which made mortal wearers invisible. But the Ring betrayed its wearer, slipping from his finger while he was swimming in the great River Anduin; he was seen and shot by orcs, and the Ring was lost for two millennia.
It was then found by chance by a river hobbit named Déagol. His relative and friend[9] Sméagol strangled him for the Ring and was banished from his home. Sméagol fled to the Misty Mountains where he slowly withered and became a loathsome, slimy creature called Gollum.
In The Hobbit, set 60 years before the events in The Lord of the Rings, Tolkien related the story of the seemingly accidental finding of the Ring by another hobbit, Bilbo Baggins, who took it to his home, Bag End. The tale related in The Hobbit was written before The Lord of the Rings, and it was only later that the author developed Bilbo's magic ring into the "One Ring". Neither Bilbo nor the wizard Gandalf were aware at this point that Bilbo's magic ring was the One Ring, forged by the Dark Lord Sauron.
Synopsis
The Lord of the Rings was first published in three volumes - The Fellowship of the Ring, The Two Towers and The Return of the King - each of which is divided into two 'books', making six books in total, successively numbered by Roman numerals. There is also a Foreword and a Prologue in The Fellowship of the Ring and six Appendices at the end of The Return of the King. The Prologue includes information on the nature and customs of Hobbits, and a brief synopsis of The Hobbit in which the Ring played a seemingly minor role.
Book I in The Fellowship of the Ring begins with Bilbo's hundred-and-eleventh birthday party, about 60 years after the end of The Hobbit, and his subsequent disappearance using his magic ring. Leaving to journey once more, he left many of his belongings, including the ring, to his cousin and adoptive heir, Frodo Baggins.
After seventeen years of investigating, their old friend Gandalf the Grey revealed that the ring was in fact the One Ring, the instrument of Sauron's power, for which the Dark Lord had been searching for most of the Third Age, and which corrupted others with desire for it and the power it held.
Sauron sent the Ringwraiths, in the guise of riders in black, to the Shire, Bilbo and Frodo's native land, in search of the Ring. Frodo escaped, with the help of his loyal gardener Samwise "Sam" Gamgee and three close friends, Meriadoc "Merry" Brandybuck, Peregrin "Pippin" Took, and Fredegar "Fatty" Bolger. While Fatty acted as a decoy for the Ringwraiths, Frodo and the others set off to take the Ring to the Elven haven of Rivendell. They were aided by the enigmatic Tom Bombadil, and by a man called "Strider", who was later revealed to be Aragorn, the heir to the kingships of Gondor and Arnor, two great realms founded by the Númenórean exiles. Aragorn led the hobbits to Rivendell on Gandalf's request. However, Frodo was gravely wounded by the leader of the Ringwraiths at the hill of Weathertop. With the help of his companions and the Elf-lord Glorfindel, Frodo managed to enter Rivendell's borders by crossing the Ford of the river Bruinen. The Ringwraiths, in close pursuit, were swept away by an enchantment of the river when they entered its waters. Book I ends with Frodo losing consciousness.
Book II in The Fellowship of the Ring reveals that Frodo managed to recover under the care of the Half-elven lord Elrond, master of Rivendell. Frodo met Bilbo, now living in retirement, and saw Elrond's daughter Arwen, Aragorn's betrothed. Later, much of the story's exposition is given during a high council, attended by representatives of the major races of Middle-earth (Elves, Dwarves, and Men) and presided over by Elrond. Gandalf told them of the emerging threat of Saruman, the leader of the Order of Wizards, who wanted the Ring for himself. In order to fulfill an ancient prophecy about the return of the King of Gondor and Arnor, Aragorn was going to war against Sauron, armed with the royal sword Narsil, that had been used by Isildur to cut off Sauron's finger that wore the ring in the great battle at the end of the prior age. The shards of the sword had been kept safe in Rivendell through the intervening years, and was now reforged there and renamed Andúril, meaning "Flame of the West". After pondering several options, the Council decided that the only course of action that could save Middle-earth was to destroy the Ring by taking it to Mordor and casting it into Orodruin, where it was forged. Frodo volunteered for the task, and a "Fellowship of the Ring" was formed to aid him — this consisted of Frodo, his three Hobbit companions, Gandalf, Aragorn, Boromir of Gondor, Gimli the Dwarf, and Legolas the Elf.
The company journeyed through plains and over mountains, and ultimately to the Mines of Moria, where they were followed by the wretched creature Gollum, whom Bilbo had met years before (as detailed in The Hobbit). Gollum was once "of hobbit-kind" but the Ring had corrupted him while he had possessed it, and Gollum desperately sought to regain what he called his "Precious". When they were almost through the mines the party was attacked by Orcs. Gandalf battled a Balrog, an ancient demon creature, and fell into a deep chasm, apparently to his death. Escaping from Moria the Fellowship, now led by Aragorn, took refuge in the Elvish wood of Lothlórien, the realm of the Lady Galadriel.
After the Fellowship travelled along the great River Anduin, Frodo decided to continue the trek to Mordor on his own, largely due to the Ring's growing influence on Boromir; however, the faithful Sam insisted on going with him. At the end of the book, the Fellowship was attacked by orcs and, during the confusion, Sam and Frodo made their escape. Unbeknownst to them, Boromir was killed and Merry and Pippin were kidnapped by the orcs because their commander, the traitor Saruman, had ordered them to capture the hobbits and bring them to him alive, knowing that one of the hobbits had the Ring.
The second volume, The Two Towers, deals with two parallel storylines, one in each of its books. Book III details the exploits of the remaining members of the Fellowship who aid the country of Rohan in its war against Saruman. At the beginning of the book, Aragorn, Legolas and Gimli went off in pursuit of Merry and Pippin's captors. The three met Gandalf, who had returned as "Gandalf the White". He had defeated the Balrog at the cost of his life, but had been sent back to Middle-earth, with enhanced powers, to aid the forces of good. Gandalf, Aragorn, Legolas, and Gimli helped defeat Saruman's armies at the Battle of the Hornburg. Meanwhile Merry and Pippin, freed from captivity, helped the tree-like Ents and Huorns attack Saruman at his stronghold of Isengard. The two groups were reunited in the aftermath of battle, and after Saruman refused to repent of his folly, Gandalf cast him from the Order of Wizards.
Book IV tells of Frodo and Sam's exploits on the way to Mount Doom. They managed to capture Gollum and forced him to show them a way to enter Mordor secretly (as opposed to the Black Gate), albeit through the dreaded valley of Minas Morgul. At the end of the volume, Gollum betrayed Frodo to the great spider Shelob, and though Frodo survived he was captured by orcs. Meanwhile, Sauron launched an all-out military assault upon Middle-earth, with the Witch-king (leader of the Ringwraiths) leading a large army from Minas Morgul into battle against Gondor, in the War of the Ring.
The further adventures of Gandalf, Aragorn and company are related in the first book of the third volume, The Return of the King. As told in Book V, the Fellowship assisted in the final battles against the armies of Sauron, including the siege of the tower-city of Minas Tirith in Gondor and the climactic all-or-nothing battle before the Black Gate of Mordor, where the alliance of Gondor and Rohan fought desperately against Sauron's armies in order to distract him from the Ring, and hoped to gain time for Frodo to destroy it.
In Book VI, Sam rescued Frodo from captivity. After much struggle, they finally reached Mount Doom itself, tailed by Gollum. However, the temptation of the Ring proved too great for Frodo, and he claimed it for himself, but Gollum struggled with him for it and managed to bite the Ring off Frodo's finger. Crazed with triumph, Gollum slipped into the fires of the mountain, and the Ring was destroyed.
Thus, Sauron was banished from the world and his realm ended. Aragorn was crowned king and married Arwen, the daughter of Elrond. All was not over however, for Saruman had managed to escape his captivity and enslave the Shire. Although he was overthrown by the Hobbits and the four heroes helped to restore order and beautify the land again, it was not the same Shire that they had left. At the end, Frodo remained wounded in body and spirit and, accompanied by Bilbo, sailed west over the Sea to the Undying Lands, where he could find peace.
The Appendices contain much material concerning the timeline of the story, and information on the peoples and the languages of Middle-earth. Notably, Arwen, physically absent for much of the book, is dealt with in full here; her backstory and future with Aragorn are related.
According to Tolkien's timeline, the events depicted in the story occurred between Bilbo's announcement of his T.A. September 22, 3001 birthday party, and Sam's re-arrival to Bag End on T.A. October 6, 3021. Most of the events portrayed in the story occur in 3018 and 3019, with Frodo heading out from Bag End on T.A. September 23 3018, and the destruction of the Ring six months later on T.A. March 25 3019.
- For character information see: List of Middle-earth characters
Books
Writing
The Lord of the Rings was started as a sequel to The Hobbit, a fantasy story published in 1937 that Tolkien had originally written for and read to his children.[10] The popularity of The Hobbit led to demands from his publishers for more stories about hobbits and goblins, and so that same year, at the age of 45, Tolkien began writing the story that would become The Lord of the Rings. The story would not be finished until 12 years later, in 1949, and it would not be fully published until 1955, by which time Tolkien was 63 years old.
Tolkien did not originally intend to write a sequel to The Hobbit, and instead wrote several other children's tales, such as Roverandom. As his main work, Tolkien began to outline the history of Arda, telling tales of the Silmarils, and many other stories of how the races and situations that we read about in the Lord of the Rings came to be. Tolkien died before he could complete and put together this work, today known as The Silmarillion, but his son Christopher Tolkien edited his father's work, filled in gaps, and published it in 1977.[11] Some Tolkien biographers regard The Silmarillion as the true "work of his heart",[12] as it provides the historical and linguistic context for the more popular work and for his constructed languages, and occupied the greater part of Tolkien's time. As a result The Lord of the Rings ended up as the last movement of Tolkien's legendarium and in his own opinion "much larger, and I hope also in proportion the best, of the entire cycle."[9]
Persuaded by his publishers, he started 'a new Hobbit' in December 1937.[10] After several false starts, the story of the One Ring soon emerged, and the book mutated from being a sequel to The Hobbit, to being, in theme, more a sequel to the unpublished Silmarillion. The idea of the first chapter ("A Long-Expected Party") arrived fully-formed, although the reasons behind Bilbo's disappearance, the significance of the Ring, and the title The Lord of the Rings did not arrive until the spring of 1938.[10] Originally, he planned to write another story in which Bilbo had used up all his treasure and was looking for another adventure to gain more; however, he remembered the ring and its powers and decided to write about it instead.[10] He began with Bilbo as the main character but decided that the story was too serious to use the fun-loving hobbit and so Tolkien looked to use a member of Bilbo's family.[10] He thought about using Bilbo's son, but this generated some difficult questions, such as the whereabouts of his wife and whether he would let his son go into danger. Thus he looked for an alternate character to carry the ring. In Greek legend, it was a hero's nephew that gained the item of power, and so the hobbit Frodo came into existence.[10] (Though technically Tolkien made Frodo Bilbo's second cousin once removed, because of age differences, the two were to consider each other nephew and uncle).
Writing was slow due to Tolkien's perfectionism, and was frequently interrupted by his obligations as an examiner, and other academic duties.[13] The first sentence of The Hobbit was in fact written on a blank page which a student had left on an exam paper which Tolkien was marking — "In a hole in the ground there lived a hobbit."[14] He seems to have abandoned The Lord of the Rings during most of 1943 and only re-started it in April 1944.[10] This effort was written as a serial for Christopher Tolkien and C.S. Lewis — the former would be sent copies of chapters as they were written while he was serving in South Africa in the Royal Air Force. He made another push in 1946, and showed a copy of the manuscript to his publishers in 1947.[10] The story was effectively finished the next year, but Tolkien did not finish revising earlier parts of the work until 1949.[10]
A dispute with his publishers, Allen & Unwin, led to the book being offered to Collins in 1950. He intended The Silmarillion (itself largely unrevised at this point) to be published along with The Lord of the Rings, but A&U were unwilling to do this. After his contact at Collins, Milton Waldman, expressed the belief that The Lord of the Rings itself "urgently needed cutting", he eventually demanded that they publish the book in 1952. They did not do so, and so Tolkien wrote to Allen and Unwin, saying "I would gladly consider the publication of any part of the stuff."[10]
Following the massive success of The Lord of the Rings, Tolkien considered a sequel entitled The New Shadow, in which the Gondorians turn to dark cults and consider an uprising against Aragorn's son, Eldarion. Tolkien never went very far with this sequel, as it had more to do with human nature than with epic struggles, and the few pages which were written can be found in The Peoples of Middle-earth. Instead, Tolkien returned to writing and revising his Silmarillion story, though he died before he could finish this, and The Silmarillion was published posthumously by Tolkien's son and literary executor, Christopher Tolkien, in 1977.
Publication
For publication, due largely to post-war paper shortages, but also to keep the price of the first volume down, the book was divided into three volumes: The Fellowship of the Ring: Books I and II, The Two Towers: Books III and IV, and The Return of the King: Books V and VI plus six appendices. Delays in producing appendices, maps and especially indices led to these being published later than originally hoped — on 21 July 1954, on 11 November 1954 and on 20 October 1955 respectively in the United Kingdom, slightly later in the United States. The Return of the King was especially delayed. Tolkien, moreover, did not especially like the title The Return of the King, believing it gave away too much of the storyline. He had originally suggested The War of the Ring, which was dismissed by his publishers.[15]
The books were published under a 'profit-sharing' arrangement, whereby Tolkien would not receive an advance or royalties until the books had broken even, after which he would take a large share of the profits. An index to the entire three-volume set at the end of third volume was promised in the first volume. However, this proved impractical to compile in a reasonable timescale. Later, in 1966, four indices, not compiled by Tolkien, were added to The Return of the King. Because the three-volume binding was so widely distributed, the work is often referred to as the Lord of the Rings "trilogy". In a letter to the poet W. H. Auden (who famously reviewed the final volume in 1956), Tolkien himself made use of the term "trilogy" for the work[16] though he did at other times consider this incorrect, as it was written and conceived as a single book.[17] It is also often called a novel; however, Tolkien also objected to this term as he viewed it as a romance.[18]
A 1999 British (ISBN 0-261-10387-3) seven-volume box set followed Tolkien's original six-book division, with the Appendices from the end of The Return of the King bound as a separate volume. The individual names for the books were decided based on a combination of suggestions Tolkien had made during his lifetime and the titles of the existing volumes. From Book I to Book VI, these titles were The Return of the Shadow, The Fellowship of the Ring, The Treason of Isengard, The Journey to Mordor, The War of the Ring, and The Return of the King. The titles The Return of the Shadow, The Treason of Isengard and The War of the Ring were also used as volume titles by Christopher Tolkien in The History of The Lord of the Rings.
The name of the complete work is often abbreviated to LotR, or simply 'LR' (Tolkien himself used 'L.R.'), and the three volumes as FR, or FotR (The Fellowship of the Ring), TT or TTT (The Two Towers), and RK, or RotK (The Return of the King).
Publication history
The three parts were first published several months apart, in 1954 and 1955 by Allen & Unwin. They have since been reissued many times by multiple publishers, as one-, three-, six- or seven-volume sets. The two most common current printings are ISBN 0-618-34399-7 (one-volume) and ISBN 0-618-34624-4 (three-volume set). In the early 1960s, Donald A. Wollheim, science fiction editor of the paperback publisher Ace Books, theorized that The Lord of the Rings was not protected in the United States under American copyright law because the U.S. hardcover edition had been bound from pages printed in the United Kingdom, with the original intention being for them to be printed in the British edition. Ace Books proceeded to publish an edition, unauthorized by Tolkien and without royalties to him. Tolkien took issue with this and quickly notified his fans of this objection. Grass-roots pressure from these fans became so great that Ace books withdrew their edition and made a nominal payment to Tolkien, well below what he might have been due in an appropriate publication. However, this poor beginning was overshadowed when an authorized edition followed from Ballantine Books to tremendous commercial success. By the mid-1960s the books, due to their wide exposure on the American public stage, had become a true cultural phenomenon. Also at this time Tolkien undertook various textual revisions to produce a version of the book that would have an unquestioned US copyright. This would later become the Second Edition of The Lord of the Rings. Years later the copyright theory advanced by Ace Books was repudiated and their paperback edition found to have been a violation of Tolkien's copyright under US law.[19]
The books have been translated, with various degrees of success, into dozens of other languages.[20] Tolkien, an expert in philology, examined many of these translations, and had comments on each that reflect both the translation process and his work. To aid translators, Tolkien wrote his "Guide to the Names in The Lord of the Rings". Because The Lord of the Rings purports to be a translation of the Red Book of Westmarch, translators have an unusual degree of freedom when translating The Lord of the Rings. This allows for such translations as elf becoming Elb in German — Elb does not carry the connotations of mischief that its English counterpart does and therefore is more true to the work that Tolkien created. In contrast to the usual modern practice, names intended to have a particular meaning in the English version are translated to provide a similar meaning in the target language: in German, for example, the name "Baggins" becomes "Beutlin," containing the word Beutel meaning "bag".
At the turn of the millennium, new editions of The Lord of the Rings appeared, as tie-ins to The Lord of the Rings film trilogy released then:
- a three-volume paperback edition, by Ballantine Books, which closely followed the original Ballantine paperback edition.
- a one-volume paperback edition, with continuous pagination throughout, indexed accordingly, by Houghton-Mifflin, 1997.
- a three-volume hardback edition, with continuous pagination throughout, indexed accordingly, by Houghton-Mifflin. This edition has illustrations by Alan Lee, who did much of the art for The Lord of the Rings film trilogy.
(The illustrated edition has occasioned some consternation in readers who checked out the first volume from public libraries, then discovered that the library could not find the second or third volumes, in most cases because the library's catalog database did not distinguish between various editions of the same title. The non-standard pagination scheme is convenient enough for readers who had bought all three volumes together, as the publisher intended, but it makes comparisons to other editions difficult or impossible; and of course, reference works refer to the "standard" editions, which are either the original 1954-55 Allen and Unwin/Houghton-Mifflin hardback edition or the 1966 Ballantine paperback edition.)
Influences
The Lord of the Rings began as a personal exploration by Tolkien of his interests in philology, religion (particularly Roman Catholicism), fairy tales, as well as Norse mythology, but it was also crucially influenced by the effects of his military service during World War I.[21] Tolkien created a complete and highly detailed fictional universe (Eä), in which The Lord of the Rings was set, and many parts of this world were, as he freely admitted, influenced by other sources.[22]
Tolkien once described The Lord of the Rings to his friend, the English Jesuit Father Robert Murray, as "a fundamentally religious and Catholic work, unconsciously so at first, but consciously in the revision."[9] There are many theological themes underlying the narrative including the battle of good versus evil, the triumph of humility over pride, and the activity of grace. In addition the saga includes themes which incorporate death and immortality, mercy and pity, resurrection, salvation, repentance, self-sacrifice, free will, justice, fellowship, authority and healing. In addition the Lord's Prayer "And lead us not into temptation, but deliver us from evil" was reportedly present in Tolkien's mind as he described Frodo's struggles against the power of the One Ring.[9]
Non-Christian religious motifs also had strong influences in Tolkien's Middle-earth. His Ainur, a race of angelic beings who are responsible for conceptualising the world, includes the Valar, the pantheon of "gods" who are responsible for the maintenance of everything from skies and seas to dreams and doom, and their servants, the Maiar. The concept of the Valar echoes Greek and Norse mythologies, although the Ainur and the world itself are all creations of a monotheistic deity — Ilúvatar or Eru, "The One". As the external practice of Middle-earth religion is downplayed in The Lord of the Rings, explicit information about them is only given in the different versions of Silmarillion material. However, there remain allusions to this aspect of Tolkien's writings, including "the Great Enemy" who was Sauron's master and "Elbereth, Queen of Stars" (Morgoth and Varda respectively, two of the Valar) in the main text, the "Authorities" (referring to the Valar, literally Powers) in the Prologue, and "the One" in Appendix A. Other non-Christian mythological or folkloric elements can be seen, including other sentient non-humans (Dwarves, Elves, Hobbits and Ents), a "Green Man" (Tom Bombadil), and spirits or ghosts (Barrow-wights, Oathbreakers).
The Northern European mythologies are perhaps the best known non-Christian influences on Tolkien. His Elves and Dwarves are by and large based on Norse and related Germanic mythologies.[23] Names such as "Gandalf", "Gimli" and "Middle-earth" are directly derived from Norse mythology. The figure of Gandalf is particularly influenced by the Germanic deity Odin in his incarnation as "the Wanderer", an old man with one eye, a long white beard, a wide brimmed hat, and a staff; Tolkien states that he thinks of Gandalf as an "Odinic wanderer" in a letter of 1946.[9] Specific influences include the Anglo-Saxon poem Beowulf.[24]
Tolkien may have also borrowed elements from the Völsungasaga, the Old Norse basis of the later German Nibelungenlied and Richard Wagner's opera series, Der Ring des Nibelungen, also called the Ring Cycle — specifically a magical golden ring and a broken sword which is reforged. In the Völsungasaga, these items are respectively Andvarinaut and Gram, and very broadly correspond to the One Ring and Narsil/Andúril. Finnish mythology and more specifically the Finnish national epic Kalevala were also acknowledged by Tolkien as an influence on Middle-earth.[25] In a similar manner to The Lord of the Rings, the Kalevala centres around a magical item of great power, the Sampo, which bestows great fortune on its owner, but never makes its exact nature clear. Like the One Ring, the Sampo is fought over by forces of good and evil, and is ultimately lost to the world as it is destroyed towards the end of the story. In another parallel, the latter work's wizard character Väinämöinen also has many similarities to Gandalf in his immortal origins and wise nature, and both works end with their respective wizard departing on a ship to lands beyond the mortal world. Tolkien also based his Elvish language Quenya on Finnish.[26]
Shakespeare's Macbeth also influenced Tolkien in a number of ways. The Ent attack on Isengard was inspired by "Birnam Wood coming to Dunsinane" in the play; Tolkien felt men carrying boughs were not impressive enough, and thus he used actual tree-like creatures.[27] The phrase "crack of doom" was actually coined by Shakespeare for Macbeth, with an entirely different meaning.
In addition The Lord of the Rings was crucially influenced by Tolkien's experiences during World War I and his son's during World War II. The central action of the books — a climactic, age-ending war between good and evil — is the central event of many mythologies, notably Norse, but it is also a clear reference to the well-known description of World War I, which was commonly referred to as "the war to end all wars".
After the publication of The Lord of the Rings these influences led to speculation that the One Ring was an allegory for the nuclear bomb.[28] Tolkien, however, repeatedly insisted that his works were not an allegory of any kind. Nevertheless there is a strong theme of despair in the face of new mechanized warfare that Tolkien himself had experienced in the trenches of World War I. The development of a specially bred Orc army, and the destruction of the environment to aid this, also have modern resonances; and the effects of the Ring on its users evoke the modern literature of drug addiction as much as any historic quest literature.
Tolkien states in the foreword to The Lord of the Rings that he disliked allegories and that the story was not one,[29] and it would be irresponsible to dismiss such direct statements on these matters lightly. Tolkien had already completed most of the book, including the ending in its entirety, before the first nuclear bombs were made known to the world at Hiroshima and Nagasaki in August 1945.
While connections between the Ring and 'nuclear' weapons are sometimes drawn, Tolkien had developed the nature of the Ring prior to public knowledge of such. However, it is clear that the Ring has broad applicability to the concept of Absolute Power and its effects, and that the plot hinges on the view that anyone who seeks to gain absolute worldly power will inevitably be corrupted by it. Some also say that there is clear evidence that one of the main subtexts of the story — the passing of a mythical "Golden Age" — was influenced not only by Arthurian legendTemplate:ME-fact but also by Tolkien's contemporary anxieties about the growing encroachment of urbanisation and industrialisation into the "traditional" English lifestyle and countryside.[30] The concept of the "ring of power" itself is also present in Plato's Republic, Wagner's Ring Cycle, and in the story of Gyges' ring (a story often compared to the Book of Job). Some locations and characters were inspired by Tolkien's childhood in Sarehole (then a Worcestershire village, now part of Birmingham) and Birmingham.[31] It has also been suggested that The Shire and its surroundings were based on the countryside around Stonyhurst College in Lancashire where Tolkien frequently stayed during the 1940s.[32]
Critical response
Tolkien's work has received mixed reviews since its inception, ranging from terrible to excellent. Recent reviews in various media have been, in a majority, highly positive. On its initial review the Sunday Telegraph felt it was "among the greatest works of imaginative fiction of the twentieth century." The Sunday Times seemed to echo these sentiments when in its review it was stated that "the English-speaking world is divided into those who have read The Lord of the Rings and The Hobbit and those who are going to read them." The New York Herald Tribune also seemed to have an idea of how popular the books would become, writing in its review that they were "destined to outlast our time."[33]
Not all original reviews, however, were so kind. New York Times reviewer Judith Shulevitz criticized the "pedantry" of Tolkien's literary style, saying that he "formulated a high-minded belief in the importance of his mission as a literary preservationist, which turns out to be death to literature itself."[34] Critic Richard Jenkyns, writing in The New Republic, criticized a perceived lack of psychological depth. Both the characters and the work itself are, according to Jenkyns, "anemic, and lacking in fiber."[35] Even within Tolkien's social group, The Inklings, reviews were mixed. Hugo Dyson was famously recorded as saying, during one of Tolkien's readings to the group, "Oh no! Not another fucking elf!"[36] However, another Inkling, C.S. Lewis, had very different feelings, writing, "here are beauties which pierce like swords or burn like cold iron. Here is a book which will break your heart."
Several other authors in the genre, however, seemed to agree more with Dyson than Lewis. Science-fiction author David Brin criticized the book for what he perceived to be its unquestioning devotion to a traditional elitist social structure, its positive depiction of the slaughter of the opposing forces, and its romantic backward-looking worldview.[37] Michael Moorcock, another famous science fiction and fantasy author, is also critical of The Lord of the Rings. In his essay, "Epic Pooh," he equates Tolkien's work to Winnie-the-Pooh and criticises it and similar works for their perceived Merry England point of view.[38] Incidentally, Moorcock met both Tolkien and Lewis in his teens and claims to have liked them personally, even though he does not admire them on artistic grounds.
More recently, critical analysis has focused on Tolkien's experiences in the First World War; writers such as John Garth in Tolkien and the Great War, Janet Brennan Croft and Tom Shippey all look in detail at this aspect and compare the imagery, mental landscape and traumas in The Lord of the Rings with those experienced by soldiers in the trenches and the history of the Great War. John Carey, formerly Merton Professor of English Literature at Oxford University, speaking in April 2003 on the BBC "Big Read" programme which voted Lord of the Rings "Britain's best-loved book", said that "Tolkien's writing is essentially a species of war literature; not as direct perhaps as Wilfred Owen, or as solid as some, but very, very interesting as that — the most solid reflection on war experiences written up as fantasy." The Lord of the Rings, despite not being published in paperback until the 1960s, sold well in hardback.[39]
In 1957, it was awarded the International Fantasy Award. Despite its numerous detractors, the publication of the Ace Books and Ballantine paperbacks helped The Lord of the Rings become immensely popular in the 1960s. The book has remained so ever since, ranking as one of the most popular works of fiction of the twentieth century, judged by both sales and reader surveys.[40] In the 2003 "Big Read" survey conducted by the BBC, The Lord of the Rings was found to be the "Nation's Best-loved Book". Australians voted The Lord of the Rings "My Favourite Book" in a 2004 survey conducted by the Australian Broadcasting Corporation.[41] In a 1999 poll of Amazon.com customers, The Lord of the Rings was judged to be their favourite "book of the millennium."[42] In 2002, Tolkien was voted the ninety-second "greatest Briton" in a poll conducted by the BBC, and in 2004 he was voted thirty-fifth in the SABC3's Great South Africans, the only person to appear on both lists. His popularity is not limited just to the English-speaking world: in a 2004 poll inspired by the UK’s "Big Read" survey, about 250,000 Germans found The Lord of the Rings to be their favourite work of literature.[43]
Some recent analysis has focused on criticisms within The Lord of the Rings held by minority groups.[44]
One criticism holds that the book displays racism in its portrayal of white-skinned Men, Elves, Dwarves, and Hobbits as protagonists and dark-skinned Orcs and Men as antagonists. These dark-skinned Orcs and Men are shown as a threat to ethnic groups, generally "white". The book often mentions that the Númenóreans became weak when they mingled with 'lesser Men'. Critics have held that this amounts to a declaration that foreigners destroy culture, especially those of another ethnicity.[45] Among other counter-criticisms,[46] skin color was somewhat diverse among the Free Peoples - for example, some Hobbits were brown-skinned,[47] and dark-skinned men help defend Minas Tirith.[48] Tolkien also elicits sympathy for the Men serving Sauron; seeing a corpse of one such Man, Sam Gamgee contemplates whether he was "really evil of heart", or rather enslaved and deceived.[49] The decline of the Númenóreans is also stated to be due to many factors, such as their own pride and lust for power. This racist interpretation is also seen as inconsistent with Tolkien's own words. In private letters, Tolkien called Nazi "race-doctrine" and anti-Semitism "wholly pernicious and unscientific",[50] and apartheid, horrifying.[51] He also denounced the latter in his valedictory address to the University of Oxford in 1959.[52] Regardless, white supremacy groups interpret the book's portrayals of light-skinned and dark-skinned peoples as overwhelmingly positive and negative respectively. Stormfront has a whole wing of its website dedicated to the book.[53].
Another charge holds that the novel is directly derived from Richard Wagner's Der Ring des Nibelungen. Proponents of this charge have noted that both involve the forging of a magic ring and the ability of the ring to exhibit some degree of control over its wearer. These critics hold that Tolkien's work borrows so liberally from Wagner that Tolkien's work exists in the shadow of Wagner's.[54] In defense, both works are influenced by the same body of Germanic myths and legends, and the two works have overwhelmingly more differences than similarities. Tolkien was aware of this criticism, leading to his remark about a Swedish translator's claim that the One Ring was "in a certain way" Wagner's Ring: "Both rings were round, and there the resemblance ceases."[55]
Other critics have claimed that the novel incorporates excessive phallic symbolism, which they believe creates a misogynistic tone. These critics point to the emphasis on swords, towers, staffs, and other objects. Counter-criticisms include that anything longer than it is wide can be seen as a phallic symbol, as well as swords being a common weapon in fantasy.[56] Also, the prevalence of caves, tunnels and other subterranean places in the work might as well be interpreted as vaginal symbolism, which would render the charge of one-sided sexism groundless.
In the foreword to the Revised Edition, Tolkien himself acknowledges criticisms, but does not elaborate on them for the most part. He then writes:
The most critical reader of all, myself, now finds many defects, minor and major, but being fortunately under no obligation either to review the book or to write it again, he will pass over these in silence, except one that has been noted by others: the book is too short.[57]
Adaptations
The Lord of the Rings has been adapted for film, radio and stage multiple times.
The book has been adapted for radio four times. In 1955 and 1956, the British Broadcasting Corporation (BBC) broadcast The Lord of the Rings, a 12-part radio adaptation of the story. In the 1960s radio station WBAI in New York produced a short radio adaptation. A 1979 dramatization of The Lord of the Rings was broadcast in the United States and subsequently issued on tape and CD. In 1981, the BBC broadcast The Lord of the Rings, a new dramatization in 26 half-hour installments.
Three film adaptations have been made. The first was J. R. R. Tolkien's The Lord of the Rings (1978), by animator Ralph Bakshi, the first part of what was originally intended to be a two-part adaptation of the story (hence its original title, The Lord of the Rings Part 1). It covers The Fellowship of the Ring and part of The Two Towers. The second, The Return of the King (1980), was an animated television special by Rankin-Bass, who had produced a similar version of The Hobbit (1977). The third was director Peter Jackson's live action The Lord of the Rings film trilogy, produced by New Line Cinema and released in three installments as The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001), The Lord of the Rings: The Two Towers (2002), and The Lord of the Rings: The Return of the King (2003). The final instalment of this trilogy was only the second film to break the one-billion-dollar barrier, after 1997's Titanic, and, like Titanic, won a total of 11 Oscars, including 'best film' and 'best director'. The live-action film trilogy has done much in recent years to bring the book back into the public consciousness.[8]
In 1990, Recorded Books published an unabridged audio version of the books. They hired British actor Rob Inglis — who had previously starred in one-man stage productions of The Hobbit and The Lord of the Rings — to read. Inglis performs the books verbatim, using distinct voices for each character, and sings all of the songs. Tolkien had written music for some of the songs in the book; for the rest, Inglis, along with director Claudia Howard, wrote additional music. The current ISBN is 1402516274.
There have been several stage productions based on the book. Full-length stage adaptations of each of The Fellowship of the Ring (2001), The Two Towers (2002), and The Return of the King (2003) were staged in Cincinnati, Ohio, United States. A large-scale musical theatre adaptation, The Lord of the Rings was first staged in Toronto, Ontario, Canada in 2006 and opened in London in May 2007.
Influences on the fantasy genre
The enormous popularity of Tolkien's epic saga greatly expanded the demand for fantasy fiction. Largely thanks to The Lord of the Rings, the genre flowered throughout the 1960s. Many other books in a broadly similar vein were published, including the Earthsea books of Ursula K. Le Guin, The Riftwar Saga by Raymond Feist, The Belgariad by David Eddings, The Sword of Shannara by Terry Brooks, the Thomas Covenant novels of Stephen R. Donaldson; the "Wheel of Time" books of Robert Jordan, and, in the case of the Gormenghast books by Mervyn Peake and The Worm Ouroboros by E. R. Eddison, rediscovered.
It also strongly influenced the role playing game industry which achieved popularity in the 1970s with Dungeons & Dragons, a game which features many races found in The Lord of the Rings, most notably halflings (another term for hobbits), elves, dwarves, half-elves, orcs, and dragons. However, Gary Gygax, lead designer of the game, maintains that he was influenced very little by The Lord of the Rings, stating that he included these elements as a marketing move to draw on the popularity the work enjoyed at the time he was developing the game.[58] The Lord of the Rings is also suspected to have influenced the creation of Magic: The Gathering as well as various video games, including Final Fantasy IV, Ultima, Betrayal at Krondor, Baldur's Gate, EverQuest, The Elder Scrolls, RuneScape, Neverwinter Nights, and the Warcraft series,[59] as well as, quite naturally, video games set in Middle-earth itself.
As in all artistic fields, a great many lesser derivatives of the more prominent works appeared. The term "Tolkienesque" is used in the genre to refer to the oft-used and abused storyline of The Lord of the Rings: a group of adventurers embarking on a quest to save a magical fantasy world from the armies of an evil dark lord, and is a testament to how much the popularity of these books has increased, since many critics initially decried it as being "Wagner for children" (a reference to Der Ring des Nibelungen) — an especially interesting commentary in light of a possible interpretation of the books as a Christian response to Wagner.[60] The book also helped popularize several spellings concerning elves and dwarves (i.e. using -ves instead of -fs for plural forms).
The work has also had an influence upon such science fiction authors as Arthur C. Clarke. In fact, Clarke makes a reference to Mount Doom in his work 2010: Odyssey Two.[61] Tolkien also influenced George Lucas' Star Wars films.[62]
Impact on popular culture
The Lord of the Rings has had a profound and wide-ranging impact on popular culture, from its publication in the 1950s, but especially throughout the 1960s and 1970s, where young people embraced it as a countercultural saga.[63] Well known examples include "Frodo Lives!" and "Gandalf for President", two phrases popular among American Tolkien fans during the 1960s and 1970s;[64] The Lord of the Rings-themed editions of popular board games (e.g., Risk: Lord of the Rings Trilogy Edition, chess and Monopoly);[65] and parodies such as Bored of the Rings (produced for the Harvard Lampoon), the VeggieTales version Lord of the Beans, the South Park episode The Return of the Lord of the Rings to the Two Towers, and the Mad Magazine musical send-up titled "The Ring And I" in which the characters sing their parts to the tunes of popular music hits. Its influence has been vastly extended in the present day, largely due to the Peter Jackson-directed live-action films.
The book, along with Tolkien's other writings, has influenced many musicians. Rock bands of the 1970s were musically and lyrically inspired by the major fantasy counter-culture of the time; British 70s rock band Led Zeppelin is arguably the most well-known group to be directly inspired by Tolkien, and have four songs that contain explicit references to The Lord of the Rings. Other 70s rock bands such as Camel, Rush and Styx were also inspired by Tolkien's work. Later, in the 80s and 90s, several (mostly Northern European) metal bands drew inspiration from Tolkien, often with a focus on the 'dark' or evil characters and forces in Tolkien's story. The German metal band Blind Guardian has made several compositions inspired by The Hobbit and The Lord of the Rings (and have also produced a Silmarillion-inspired album, Nightfall in Middle-Earth). Nearly the entire discography of Austrian metal band Summoning is inspired by Tolkien's works.[66] The Finnish metal band Nightwish also reference the book in many of their songs.
Metal musician Varg Vikernes of Mayhem and Burzum adopted the name Count Grishnackh from an Orc character in The Two Towers, and Dimmu Borgir's lead singer's stage name is Shagrath, after another orc character in that book. Metal bands Gorgoroth, Burzum, Amon Amarth, Cirith Ungol and Flotsam and Jetsam all take their names from The Lord of the Rings. 1960s guitarist Steve Took also took his pseudonym in honor of the hobbit character Peregrin Took.
Outside of rock music, a number of classical and New Age music artists have also been influenced by Tolkien's work. The New Age artist Enya wrote an instrumental piece called "Lothlórien" in 1991, and composed two songs for the film The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring - "May It Be" (sung in English and Quenya) and "Aníron" (sung in Sindarin). Swedish keyboardist Bo Hansson released an instrumental album entitled "Music Inspired by Lord of the Rings" in 1970. The Danish Tolkien Ensemble have released a number of albums that have set the complete poems and songs of The Lord of the Rings to music, some featuring recitation by Christopher Lee.
Further reading
- Carpenter, Humphrey (2000). J. R. R. Tolkien: A Biography, Houghton Mifflin. ISBN 0-618-05702-1
- Ready, William (1981). The Tolkien Relation, New York: Warner Books. ISBN 0-446-30110-8
- O'Neil, Timothy (1979). The Individuated Hobbit, Boston: Houghton Mifflin Company. ISBN 0-395-28208-X
See also
- The Hobbit
- The Silmarillion
- Adaptations of The Lord of the Rings
- Works inspired by J. R. R. Tolkien
- Middle-earth in video games
- The History of The Lord of the Rings
- Themes in The Lord of the Rings
References
Text
- Tolkien, J.R.R. (1954 [2005]). The Lord of the Rings. Houghton Mifflin.
{{cite book}}
: Check date values in:|year=
(help)CS1 maint: year (link) paperback: ISBN 0-618-64015-0 - Tolkien, J.R.R. (1937 [2002]). The Hobbit. Houghton Mifflin.
{{cite book}}
: Check date values in:|year=
(help)CS1 maint: year (link) paperback: ISBN 0-618-26030-7 - Tolkien, J.R.R. (1977 [2004]). The Silmarillion. Houghton Mifflin.
{{cite book}}
: Check date values in:|year=
(help)CS1 maint: year (link) paperback: ISBN 0-618-39111-8
References
- ^ "World War I and World War II". Retrieved 2006-06-16.
- ^ Tolkien FAQ: How many languages have The Hobbit and The Lord of the Rings been translated into?
- ^ "The Return of the King: Summaries and Commentaries: Appendices". Retrieved 2006-06-16.
- ^ "J. R. R. Tolkien: A Biographical Sketch". Retrieved 2006-06-16.
- ^ ""Influences of Lord of the Ring"". Retrieved 16 April.
{{cite web}}
: Check date values in:|accessdate=
(help); Unknown parameter|accessyear=
ignored (|access-date=
suggested) (help) - ^ Gilliver, Peter (2006). The Ring of Words: Tolkien and the Oxford English Dictionary. Oxford University Press. ISBN 0-19-861069-6.
- ^ "Celebrating Tolkien: Elvish Impersonators". Retrieved 2007-04-03.
{{cite web}}
: line feed character in|title=
at position 21 (help) - ^ a b Gilsdorf, Ethan (November 16 2003). "Lord of the Gold Ring". The Boston Globe. Retrieved 2006-06-16.
{{cite web}}
: Check date values in:|year=
(help)CS1 maint: year (link) - ^ a b c d e f Cite error: The named reference
letters
was invoked but never defined (see the help page). - ^ a b c d e f g h i j "The Lord of the Rings: Genesis" (PDF). Retrieved 2006-06-14.
- ^ Shippey, Tom (2003). The Road to Middle-earth (Revised and expanded edition ed.). Houghton Mifflin. ISBN 0-618-25760-8.
{{cite book}}
:|edition=
has extra text (help) - ^ Shippey, Tom (2000). J. R. R. Tolkien: Author of the Century. Harper Collins.
- ^ "I have spent nearly all the vacation-times of seventeen years examining […] Writing stories in prose or verse has been stolen, often guiltily, from time already mortgaged…" Carpenter, Humphrey, ed. (2023) [1981]. The Letters of J. R. R. Tolkien Revised and Expanded Edition. New York: Harper Collins. #17. ISBN 978-0-35-865298-4.
- ^ Socher, Abe (April 19, 2005). "Grading Blues". Chronicle Careers. Retrieved 2006-04-22.
{{cite web}}
: Check date values in:|year=
(help)CS1 maint: year (link) - ^ Tolkien, J.R.R. (2000). The War of the Ring: The History of The Lord of the Rings, Part Three. Houghton Mifflin. ISBN 0-618-08359-6.
- ^ Carpenter, Humphrey, ed. (2023) [1981]. The Letters of J. R. R. Tolkien Revised and Expanded Edition. New York: Harper Collins. #163. ISBN 978-0-35-865298-4.
- ^ Carpenter, Humphrey, ed. (2023) [1981]. The Letters of J. R. R. Tolkien Revised and Expanded Edition. New York: Harper Collins. #149. ISBN 978-0-35-865298-4.
- ^ Carpenter, Humphrey, ed. (2023) [1981]. The Letters of J. R. R. Tolkien Revised and Expanded Edition. New York: Harper Collins. #329. ISBN 978-0-35-865298-4.
- ^ Eisen, Durwood & Co. v. Christopher R. Tolkien et al., 794 F. Supp. 85, 23 U.S.P.Q.2d 1150 (S.D.N.Y. 1992), affirmed without opinion, 990 F.2d 623 (2nd Cir. 1993)
- ^ ""How many languages have The Hobbit and The Lord of the Rings been translated into?"". Retrieved 3 June.
{{cite web}}
: Check date values in:|accessdate=
(help); Unknown parameter|accessyear=
ignored (|access-date=
suggested) (help) - ^ ""Influences of Lord of the Ring"". Retrieved 16 April.
{{cite web}}
: Check date values in:|accessdate=
(help); Unknown parameter|accessyear=
ignored (|access-date=
suggested) (help) - ^ "The Dead Marshes and the approaches to the Morannon owe something to Northern France after the Battle of the Somme. They owe more to William Morris and his Huns and Romans, as in The House of the Wolfings or The Roots of the Mountains." The Letters of J. R. R. Tolkien. Letter #19, 31 December 1960
- ^ Carpenter, Humphrey, ed. (2023) [1981]. The Letters of J. R. R. Tolkien Revised and Expanded Edition. New York: Harper Collins. #144 & #236. ISBN 978-0-35-865298-4.
- ^ Shippey, Tom (2000). J. R. R. Tolkien Author of the Century, HarperCollins. ISBN 0-261-10401-2
- ^ Handwerk, Brian (2004-03-01). "Lord of the Rings Inspired by an Ancient Epic". National Geographic News. National Geographic Society. pp. 1–2. Retrieved 2006-10-04.
{{cite news}}
: Check date values in:|date=
(help) - ^ ""Cultural and Linguistic Conservation"". Retrieved 16 April.
{{cite web}}
: Check date values in:|accessdate=
(help); Unknown parameter|accessyear=
ignored (|access-date=
suggested) (help) - ^ Carpenter, Humphrey (2000). J. R. R. Tolkien: A Biography, Houghton Mifflin. ISBN 0-618-05702-1
- ^ ""The LOTR Props Exhibition: Steve la Hood Speaks"". Retrieved 14 June.
{{cite web}}
: Check date values in:|accessdate=
(help); Unknown parameter|accessyear=
ignored (|access-date=
suggested) (help) - ^ Tolkien, J.R.R. (1991). The Lord of the Rings. HarperCollins. ISBN 0-261-10238-9.
- ^ Carpenter, Humphrey, ed. (2023) [1981]. The Letters of J. R. R. Tolkien Revised and Expanded Edition. New York: Harper Collins. #19. ISBN 978-0-35-865298-4.
- ^ Carpenter, Humphrey, ed. (2023) [1981]. The Letters of J. R. R. Tolkien Revised and Expanded Edition. New York: Harper Collins. #178 & #303. ISBN 978-0-35-865298-4.
- ^ ""In the Valley of the Hobbits"". Retrieved 5 October.
{{cite web}}
: Check date values in:|accessdate=
(help); Unknown parameter|accessyear=
ignored (|access-date=
suggested) (help) - ^ ""From the Critics"". Retrieved May 30.
{{cite web}}
: Check date values in:|accessdate=
(help); Cite has empty unknown parameter:|1=
(help); Unknown parameter|accessyear=
ignored (|access-date=
suggested) (help) - ^ ""Hobbits in Hollywood"". Retrieved May 13.
{{cite web}}
: Check date values in:|accessdate=
(help); Unknown parameter|accessyear=
ignored (|access-date=
suggested) (help) - ^ Richard Jenkyns. "Bored of the Rings" The New Republic January 28 2002. [1]
- ^ Wilson, A.N. (2001-11-24). "Tolkien was not a writer". telegraph.co.uk. Telegraph Group Limited. Retrieved 2006-04-18.
{{cite news}}
: Check date values in:|date=
(help); External link in
(help)|work=
- ^ ""We Hobbits are a Merry Folk: an incautious and heretical re-appraisal of J.R.R. Tolkien"". Retrieved 9 January.
{{cite web}}
: Check date values in:|accessdate=
(help); Unknown parameter|accessyear=
ignored (|access-date=
suggested) (help) - ^ Moorcock, Michael. ""Epic Pooh"". Retrieved 27 January.
{{cite web}}
: Check date values in:|accessdate=
(help); Unknown parameter|accessyear=
ignored (|access-date=
suggested) (help) - ^ ""J. R. R. Tolkien: A Biographical Sketch"". Retrieved June 14.
{{cite web}}
: Check date values in:|accessdate=
(help); Cite has empty unknown parameter:|1=
(help); Unknown parameter|accessyear=
ignored (|access-date=
suggested) (help) - ^ Seiler, Andy (December 16, 2003). "'Rings' comes full circle". USA Today. Retrieved 2006-03-12.
{{cite web}}
: Check date values in:|year=
(help)CS1 maint: year (link) - ^ Cooper, Callista (December 5, 2005). "Epic trilogy tops favourite film poll". ABC News Online. Retrieved 2006-03-12.
{{cite web}}
: Check date values in:|year=
(help)CS1 maint: year (link) - ^ O'Hehir, Andrew (June 4, 2001). "The book of the century". Salon.com. Retrieved 2006-03-12.
{{cite web}}
: Check date values in:|year=
(help)CS1 maint: year (link) - ^ Diver, Krysia (October 5, 2004). "A lord for Germany". The Sydney Morning Herald. Retrieved 2006-03-12.
{{cite web}}
: Check date values in:|year=
(help)CS1 maint: year (link) - ^ "Tolkien's Lord of the Rings: Truth, Myth or Both?" Berit Kjos. Posted December 2001. Retrieved January 27 2007.
- ^ "Tolkien, Racism, & Paranoia". Page 2. Julia Houston. Retrieved January 27 2007.
- ^ Was Tolkien a racist? Were his works? from the Tolkien Meta-FAQ by Steuard Jensen. Last retrieved 2006-11-16
- ^ Tolkien, J. R. R. (1954a). The Fellowship of the Ring. The Lord of the Rings. Boston: Houghton Mifflin. "Concerning Hobbits". OCLC 9552942.
- ^ Tolkien, J. R. R. (1955). The Return of the King. The Lord of the Rings. Boston: Houghton Mifflin. "The Siege of Gondor". OCLC 519647821.
- ^ Tolkien, J. R. R. (1954). The Two Towers. The Lord of the Rings. Boston: Houghton Mifflin. "Of Herbs and Stewed Rabbit". OCLC 1042159111.
- ^ Carpenter, Humphrey, ed. (2023) [1981]. The Letters of J. R. R. Tolkien Revised and Expanded Edition. New York: Harper Collins. #29. ISBN 978-0-35-865298-4.
- ^ Carpenter, Humphrey, ed. (2023) [1981]. The Letters of J. R. R. Tolkien Revised and Expanded Edition. New York: Harper Collins. #61. ISBN 978-0-35-865298-4.
- ^ "I have the hatred of apartheid in my bones; and most of all I detest the segregation or separation of Language and Literature. I do not care which of them you think White." — The Monsters and the Critics (1983, ISBN 0-04-809019-0)
- ^ High Fantasy and The Lord of the Rings - Stormfront White Nationalist Community Forum
- ^ The Ring and the Rings. Alex Ross. Posted December 15 2003. Retrieved January 27 2007.
- ^ Carpenter, Humphrey, ed. (2023) [1981]. The Letters of J. R. R. Tolkien Revised and Expanded Edition. New York: Harper Collins. #229. ISBN 978-0-35-865298-4.
- ^ "Review of Tolkien: A Celebration". David Mills. Posted 2002. Retrieved January 27 2007.
- ^ Tolkien, J. R. R. (1954a). The Fellowship of the Ring. The Lord of the Rings. Boston: Houghton Mifflin. Foreword. OCLC 9552942.
- ^ "Gary Gygax - Creator of Dungeons & Dragons". Retrieved 2006-05-28.
- ^ Douglass, Perry (May 17, 2006). "The Influence of Literature and Myth in Videogames". IGN. Retrieved 2006-05-29.
{{cite web}}
: Check date values in:|year=
(help)CS1 maint: year (link) - ^ "The Complete Spengler". Asian Times Online. May 29, 2006. Retrieved 2006-05-29.
{{cite web}}
: Check date values in:|year=
(help)CS1 maint: year (link) - ^ "Do you remember [...] The Lord of the Rings? [...] Well, Io is Mordor [...] There's a passage about "rivers of molten rock that wound their way ... until they cooled and lay like dragon-shapes vomited from the tortured earth." That's a perfect description: how did Tolkien know, a quarter of a century before anyone saw a picture of Io? Talk about Nature imitating Art." (Arthur C. Clarke, 2010: Odyssey Two, Chapter 16 'Private Line')
- ^ "Star Wars Origins - The Lord of the Rings". Star Wars Origins. Retrieved 2006-09-19.
- ^ Feist, Raymond (2001). Meditations on Middle-Earth. St. Martin's Press.
- ^ Carpenter, Humphrey (2000). J. R. R. Tolkien: A Biography. Houghton Mifflin. ISBN 0-618-05702-1.
- ^ Drake, Matt (June 29, 2005). "Review of Lord of the Rings". RPGnet. Retrieved 2006-05-29.
{{cite web}}
: Check date values in:|year=
(help)CS1 maint: year (link) - ^ White Dwarf Magazine, issue 304
External links
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/34px-Wikiquote-logo.svg.png)
- The official Tolkien website
- Official The Lord of the Rings Publisher Website
- The Lord of the Rings Wiki on Wikia