Four-Stage Theory of the Republic of China
The Four-Stage Theory of the Republic of China or the Theory of the Four Stages of the Republic of China (Chinese: 中華民國四階段論; pinyin: Zhōnghuá Mínguó Sì Jiēduàn Lùn; Pe̍h-ōe-jī: Tiong-hoâ Bîn-kok Sì Kai-toāⁿ Lūn) is a viewpoint proposed by Chen Shui-bian, the President of the Republic of China (Taiwan) from 2000 to 2008, in 2005. It is a viewpoint regarding the political status of the Republic of China, whose government retreated to Taiwan after the Chinese Civil War in 1949. The main idea of the theory is that the time line for the development of the Republic of China can be classified into four stages, which are:
- The Republic of China on the mainland. (Chinese: 中華民國在大陸, Republic of China (1912–49)) (1912–1949)
- The Republic of China arrival to Taiwan. (Chinese: 中華民國來臺灣) (before Lee Teng-hui's presidency) (1949–1988)
- The Republic of China on Taiwan. (Chinese: 中華民國在臺灣) (during Lee Teng-hui's presidency) (1988–2000)
- The Republic of China is Taiwan. (Chinese: 中華民國是臺灣) (during Chen Shui-bian's presidency) (2000–2008)
By this theory, Chen pointed out that the Republic of China was at the 4th stage after the first ruling party rotation of the central government in 2000. That is, Taiwan, with the official name called the "Republic of China", is already an independent sovereign state separate from People's Republic of China. This theory is welcomed by the mainstream of the Pan-Green coalition (led by the Democratic Progressive Party) in Taiwan, which supports eventual de jure Taiwan independence; but is not welcomed by most members of the Pan-Blue coalition (Kuomintang), which supports the eventual reunification of Taiwan with mainland China as part of a single "Chinese nation". Some members of the more strongly pro-independence Taiwan Solidarity Union also oppose this view since they deem the ROC to be an illegitimate foreign and colonial regime that should be replaced by the proposed "Republic of Taiwan". The Pan-Blue Coalition agrees with the first three stages, but disagrees with the fourth stage, and prefers to maintain the distinction between the "Republic of China" (the polity) and "Taiwan" (part of the territory the polity governs). The government of the People's Republic of China has also voiced opposition against the fourth stage on the grounds that such an interpretation is a step closer to de jure Taiwan independence. (Officially, the PRC claims the existence of the ROC only until 1949.)
During the Kuomintang (KMT) administration under Presidnet Lee Teng-hui, the first Taiwanese President, the government frequently referred to the polity as the "Republic of China on Taiwan." This term was first publicly and officially used in his speech at Cornell University, Ithaca, New York, United States in June 1995. It was used to identify the Republic of China with its remaining major component – the island of Taiwan, as opposed to its decades-long claim to all China since losing the civil war in 1949. Prior to this speech, the government officials used "Republic of China" when the name of the state was used. Lee's usage is considered as a departure from the convention, as this usage can be interpreted in the sense that the Republic of China's sovereignty does not extend to mainland China, which the People's Republic of China controls.
The Democratic Progressive Party's 1999 Resolution on Taiwan's Future, which is accorded equivalent status as the Party charter, serves as the baseline of debates toward the "status quo". According to the 1999 Resolution: "Taiwan is a sovereign and independent state and that its national title is the ROC." In other words, "Taiwan is the ROC".
During the Democratic Progressive Party (DPP) administration under Chen Shui-bian, he directed that all government publications and websites to use the form "Republic of China (Taiwan)." These two variations have been used under their respective administrations for the ROC/Taiwan petition to join the United Nations. Unlike the Cold War era when the KMT-controlled ROC competed with the PRC as the legitimate representative of China (including Taiwan), during Chen Shui-bian's presidency, the ROC did not seek to be the representative of China (i.e. it does not seek the PRC's seat on the Security Council or its ouster) and stresses in its petitions that it was only seeking to represent the people of the land under its effective control (i.e. UN's principle of universality).
In October 8 2011, the eve of the centennial celebration of the founding of the Republic of China on October 10, the Democratic Progressive Party (DPP) Chairperson Tsai Ing-wen and the presidential candidate for the 2012 Taiwan presidential election explained her stance on the existence of the Republic of China on Taiwan as "...the Republic of China has lost the land on which it was originally established. It only exists in Taiwan. It has merged into the land and people of Taiwan. Today, the majority of the people in Taiwan can agree that Taiwan is the Republic of China, and the Republic of China is Taiwan.", "Taiwan is a sovereign and independent country", and "...after we began directly electing our president, the current Republic of China government is no longer a foreign government. It is now the government of Taiwan."
Chen Yi-shen (陳儀深), an associate researcher at the Institute of Modern History at Academia Sinica, said "many are aware that the ROC and Taiwan are two faces of the same coin" and Tsai's ROC was an extension of the ROC from former presidents Lee Teng-hui and Chen Shui-bian. While some understood "elections have their own languages", many Taiwanese, including former DPP Chairman and former President of the Examination Yuan Yao Chia-wen, are absolutely against the ROC and insist "we need to promote the rectification our nation's name to the Republic of Taiwan".
- Mainland Policy and Work - August 2, 2005, Mainland Affairs Council, 2005
- Chen says name variance is simply an expedient, Taipei Times, 2005/8/3
- Chen urges unity to deal with China, Taipei Times, 2005/8/3
- International Business Publications, USA, Position of the Republic of China (ROC), Taiwan Country Study Guide: Strategic Information and Developments, 2012/3/3, p45
- Text of Lee's Cornell address, TAIWAN INFO, Ministry of Foreign Affairs, 1995-6-16
- 國家定位 李前總統︰ROC在台灣, TVBS, 2003/12/21
- DPP’s Cross-Strait Policy Consistent with “Status Quo”, Jamestown Foundation, 2011/12/20
- Tsai presents “ROC is Taiwan” stance on eve of centenary, Formosa News, 2011/10/09
- Tsai affirms recognition of the ROC, Taipei Times, 2011/10/10
- Peter Kien-Hong YU, Chapter 5: The LEE Teng-hui March: A Zig-Zag Line / Chapter 6: The CHEN Shui-bian March: A Forced, Untrodden Split Line with Sideroads, The Second Long March: Struggling Against the Chinese Communists Under the Republic of China (Taiwan) Constitution, 2011/11/3