This is the talk page for discussing improvements to the Social distancing article. This is not a forum for general discussion of the article's subject.
This article is within the scope of WikiProject Sociology, a collaborative effort to improve the coverage of sociology on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.SociologyWikipedia:WikiProject SociologyTemplate:WikiProject Sociologysociology articles
This article is within the scope of WikiProject COVID-19, a project to coordinate efforts to improve all COVID-19-related articles. If you would like to help, you are invited to join and to participate in project discussions.COVID-19Wikipedia:WikiProject COVID-19Template:WikiProject COVID-19COVID-19 articles
This article is within the scope of WikiProject Sanitation, a collaborative effort to improve the coverage of Sanitation on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.SanitationWikipedia:WikiProject SanitationTemplate:WikiProject Sanitationsanitation articles
I was unable to find much in the way of history other than the references to leprosaria and Leviticus. If you have access to more information, please feel free to add it yourself. Cmacauley (talk) 19:21, 12 March 2020 (UTC)[reply]
There may not be too much history in terms of the development of the concept of social distancing. My thought was more to take a bunch of the examples of the history of the use of social distancing (mostly from the effectiveness section) and consolidate those into a history section, probably ending with a sentence about the coronavirus (which is conspicuously absent from the article currently). Overall, I feel like this article needs some restructuring, but I'm having some trouble articulating to myself exactly what, so I'm trying to figure that out before making too many edits directly. Sdkb (talk) 19:41, 12 March 2020 (UTC)[reply]
I came here looking for the origin of the term social distancing and how it caught fire during Covid. Would love to see something on this. Ckrfriedman (talk) 01:12, 12 April 2020 (UTC)[reply]
Low importance? Really??
Anyone who follows the news these days will have heard repeated references to social distancing from public health experts, and specific discussion of the measures described in this article, which are being implemented in over 100 countries at this time. Cmacauley (talk) 05:05, 12 March 2020 (UTC)[reply]
I upgraded it to mid for Medicine (as someone with expertise in sociology, I think it's importance rating there is appropriate). In my experience, importance ratings are notoriously out-of-date and inconsistent; next time, follow WP:BOLD and go ahead and change it yourself! Sdkb (talk) 19:10, 12 March 2020 (UTC)[reply]
WikiProject importance-rating is always in relative to (or with with-respect-to) the topic of that WikiProject. For Medicine WikiProject, high importance is about the general overview of Medicine (e.g. history of medicine, types of medicine, manufacturing of medicine, content of medicine etc), mid importance is probably medicine as in per individual case or country (e.g. cough medicine, migrane medicine etc), and low importance is those individual name/brand/company of medicine (e.g. panadol, etc). So again, even if one Panadol cause death to a one million people, that medicine will never even achieve top importance in medicine level. in disaster management wikiproject, probably, yes it is high importance. so we need to see the context first. Chongkian (talk) 03:14, 16 March 2020 (UTC)[reply]
It's also neither static, nor intended to reflect the current situation. A good way to view it is whether it will be "high importance" in 10 years. Likely not.. Maybe an overarching outbreak control article should be. Carl Fredrik talk16:39, 26 March 2020 (UTC)[reply]
Please feature and animate the EXPONENTIAL not the gaussian
Social media is starting to pass this around and the gaussian doens't match what they are seeing in the mainstream news reports. Media show the exponential because it is number of cases, a count. The gaussian is number of cases per unit of time, a RATE. Inherently hard to understand. Total cases is what the media report and this ... which is a NIFTY ANIMATION by the way ... should match. Why are you showing it? No one without a background in functions & distributions is going to understand how the two relate to each other. Understanding is key to effecting change. If they don't understand it they won't get engaged. Easy to "flatten" the exponential and animate it in exactly the same way. Please make this simple change! THANK YOU.
Bus stop (talk) My advice would be simply create the same animation for the exponential, and put it top of article with suitable brief explanation. Explaining the connection is a mathematical exercise that may ... or may not ... be of interest to sophisticated readers coming here for info about "flatten the curve". If I had to guess I'd say NOT because if someone really wants to understand differentiation & integration of functions there are other great articles for that. This page is more like general reader who wants quick understanding of what the CDC is talking about. And maybe grab that animation to send all over the social media landscape. Now if CDC is getting it wrong too and talking about rates not counts, then we're stuck. :) Thanks for listening.
TheyoungmanandtheC (talk) 05:32, 15 March 2020 (UTC)[reply]
OK I've thought about this some more, and maybe RATE really is what you want. If it's rate that overwhelms the healthcare system.
So an animation that translates rate into count and back again would be very cool! Thanks for what you are doing. TheyoungmanandtheC (talk) 13:00, 15 March 2020 (UTC)[reply]
I think so. The articles have different focuses. Isolation is primarily written about the measures taken for a patient/sick person. Social distancing is about society-wide behaviors. Schazjmd(talk)15:59, 17 March 2020 (UTC)[reply]
I am pretty new at this, but I believe it is pretty important too. This will teach people about how to care for themselves out while socializing, which is still important and needed for people to grow during these times. We cant just shut ourselves in a room. Especially when a lot of news outlets and medias are using this term. Now kids will be using this term too, such they will be growing up with it. How do I put my name at the end here.
Hi Victorcyho, to sign your name at the end of any talk page comment, just type 4 tildes: ~~~~. Then when you publish, your signature and a timestamp will be added to your comment. Schazjmd(talk)20:24, 17 March 2020 (UTC)[reply]
Commons files used on this page or its Wikidata item have been nominated for deletion
The following Wikimedia Commons files used on this page or its Wikidata item have been nominated for deletion:
"Social distancing" now known as "physical distancing"
WHO is changing the phrase "social distancing" to "physical distancing" to encourage people to stay connected through online means during the 2019-20 coronavirus pandemic. [1]
Therefore, I recommend changing the article lead from "Social distancing is a set..." to "Social distancing (also known as physical distancing) is a set..." 162.221.124.29 (talk) 02:16, 21 March 2020 (UTC)[reply]
The following is a closed discussion of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. Editors desiring to contest the closing decision should consider a move review after discussing it on the closer's talk page. No further edits should be made to this discussion.
The result of the move request was: Not moved at the current time. Many arguments were made that the "better" title is the one proposed. I appeal to @Jimbo Wales: to move the article if indeed that is true. In the meantime, a consensus has certainly developed that the current title is still the common name and is good enough as a title to remain. We cannot move an article against the consensus of Wikipedians. (non-admin closure) RedSlash23:34, 4 April 2020 (UTC)[reply]
Strong support and request speedy close — There is no question about it, this terminology will shift fast after the WHO's position statement to this effect [1]. This is not WP:Crystal, and should be very clear to everyone involved — if the World Health Organization uses it there WP:ins't a snowballs chance in hell that it wont be adopted. Social distancing was not in the common vernacular prior to the current crisis so WP:COMMONNAME does not apply. Carl Fredrik talk07:17, 23 March 2020 (UTC)[reply]
Oppose (for the time being) It's too late, social distancing has already entered the public lexicon. That might change but it also might be too late for the WHO to change it. The WHO doesn't determine how the language is used. Philafrenzy (talk) 10:22, 23 March 2020 (UTC)[reply]
Comment We can include a section on the distinction in the article ("it's not social distancing, it's physical distancing"). People will continue to be social and adapt to the restrictions, but I'm not yet persuaded that "physical distancing" will ever enter common speech the same way "social distancing" has. Sugarcoils (talk) 14:27, 23 March 2020 (UTC)[reply]
Oppose – Just because the term has only been around for a couple of months doesn't mean WP:COMMONNAME can be ignored. A common name for something can easily be established in that time, and that's clearly what's happened. Our opinion on whether the common name is going to change is irrelevant. Wait until it changes, and then request the move. There's no urgency. Smyth (talk) 15:59, 23 March 2020 (UTC)[reply]
Waiting for now. There's probably going to be a bot that can change every instance of "social distancing" in all articles, but I think it's wait-and-see right now with what official sources are doing. A few have begun using "physical distancing"[1][2][3] so I'm going to see if the new term catches on. --Tenryuu 🐲 ( 💬 • 📝) 06:43, 24 March 2020 (UTC)[reply]
Support The phrase "social distancing" is a neologism when used in a public health context. For example, the Oxford English Dictionary does not have it – "No dictionary entries found for ‘social distancing’." The OED does have "social distance" but, for that, just gives the established meanings which we have at social distance – the sociological context. The OED does contain other phrases such as "keep your distance" for which it records usage back to Shakespeare.
The public health usage has been criticised as being too vague and conceptual and presumably that's why the WHO is now avoiding it. We should likewise avoid neologisms as they can confuse. We are writing for a very general readership and so should use plain language rather than modish buzzwords. "Physical distancing" isn't perfect because it's something of a neologism too but it's better in making it clear that the point is to keep people physically apart. Andrew🐉(talk) 08:33, 24 March 2020 (UTC)[reply]
Article naming is not based on dictionaries or other language authorities, and for what it's worth I doubt the OED has an entry for "physical distancing" either... 107.190.33.254 (talk) 20:01, 24 March 2020 (UTC)[reply]
Support - social distancing is very confusing and doesn't really mean what it says. Physical distancing will eventually be the new common name. Eventually we have to change the term since it makes more sense, we must physically be distant but not socially. After all, WHO officially renamed it, who are we to oppose it? Hushskyliner (talk) 15:51, 24 March 2020 (UTC)[reply]
Are you basing these predictions upon your own crystalball? Eventually, as you say, we might change the name, but not until it's established that the WHO-proposed term has become the new common name... 107.190.33.254 (talk) 20:01, 24 March 2020 (UTC)[reply]
You probably didn't mean it, but the start of your reply comes across as snarky and uncollegial. It's okay if editors prefer following WHO's latest instead of older sources. We might or might not decide to move the page now, but there's no need to be rude to people who don't share your personal opinion. WhatamIdoing (talk) 20:58, 24 March 2020 (UTC)[reply]
I might have overdone it, but I hope my point remains clear: article naming should be in reaction to a change in common (which is not always equivalent to official) usage, not in prediction of such a change. 107.190.33.254 (talk) 21:40, 24 March 2020 (UTC)[reply]
Oppose - The term is already very widely adopted. Ranging from the general public to the media, the government and medical professionals all using the term. Userc11 (talk) 20:25, 24 March 2020 (UTC)[reply]
Oppose per WP:COMMONNAME and the above. Social distancing is the more recognizable use among the general public. For example, while evacuating my city, every single traffic alert sign on the highway said "practice social distancing! Beat COVID-19" so it's what's been the messaging for months now. There is potential for serious harm in muddying the waters with inconsistent messaging. Recommend closing per WP:SNOW. — Wug·a·po·des22:23, 24 March 2020 (UTC)[reply]
Strong support. While the term 'social distancing' may be in common use, it means something other than the desired behavior. As any high-schooler knows, people can be physically close but socially distant. There are other regrettable connotations to the term, which was hastily invented without adequate forethought. WHO has recognized that 'physical distancing' exactly describes the necessary behavior. A redirect from 'social distancing' should accompany. Twang (talk) 23:52, 24 March 2020 (UTC)[reply]
Support. Social distancing is a horrible term and implies predetermined socialisation rather than just mere physical proximity, such as healthcare workers. · • SUM1 • ·(talk)22:17, 25 March 2020 (UTC)[reply]
Oppose: Social distancing is the WP:COMMONNAME and so far, there has been no indication that physical distancing is now the common name or even will be the common name. The move request is very much WP:CRYSTAL. Just because "social distancing" turned out to be a bad term doesn't change the fact that it is the common term. Bait30 Talk 2 me pls?17:06, 26 March 2020 (UTC)[reply]
Weak support. Physical distancing is much more what the action itself suggests, but social distancing is the term commonly known to the general populace. The use of "social" to convey face-to-face communication is also outdated with the prevalence of social media, texting, etc. Changing the article does risk confusion amongst members of the public, but a simple redirect should suffice. Haydenaa (talk) 8:54, 27 March 2020 (UTC)
Oppose social distancing is the most suitable word used at the moment instead of physical distancing and the press media has been highlighting the importance of social distancing. Abishe (talk) 15:51, 27 March 2020 (UTC)[reply]
Support. Meaning is more important than popularity. Because of its inaccuracy, "social distancing" needs more explanations than "physical distancing" when seen for a first time. Cheater no1 (talk) 11:03, 28 March 2020 (UTC)[reply]
Oppose – the term "social distancing" is still in widespread use, despite the WHO's complaint about the term. See [6][7][8], all from the past 12 hours. Google Trends shows a huge spike in the last 30 days for "social distancing", and barely a bump for "physical distancing". [9]. The former remains the WP:COMMONNAME. – bradv🍁14:17, 28 March 2020 (UTC)[reply]
Qualified oppose Not only the term isn't common but "social distancing" is a more meaningful term. You are recommended by all major governments of the world to keep a comfortable relationship with your relatives, pets, and other very important relations but avoid rest of the world unless something is highly necessary such as groceries, medicine, and others. "Physical distancing" would just mislead people because a normal reader would assume that it involves all types of physical contact including patting head of your kids. Aman Kumar Goel(Talk)15:52, 28 March 2020 (UTC)[reply]
The main manifestation of social distancing, or physical distancing, is maintaining a space, in public settings, of about 6 feet between you and the next person, and of course avoiding physical contact, such as shaking hands. This isn't "social distancing"—you can still talk to people—but it is "physical distancing". Bus stop (talk) 16:10, 28 March 2020 (UTC)[reply]
In Wikipedia-land, it doesn't matter which term makes more sense conceptually. It matters which is the common term. News sources, public health departments, and just about everyone else all use "social distancing". Natureium (talk) 16:15, 28 March 2020 (UTC)[reply]
Oppose. Whatever one's feelings about the term, it is unquestionable that "social distancing" is the common name at the current time. Iff that changes then it can be reconsidered, but the 6-day old prediction in the first comment that this was imminent has not come to pass at least yet. Thryduulf (talk) 00:19, 29 March 2020 (UTC)[reply]
We should not use highfalutin language when simple terminology suffices. And redirects allow for anyone searching for "social distancing" to find this article. What are we accomplishing by using terminology that has been deprecated by as august an organization the World Health Organization? Bus stop (talk) 14:25, 30 March 2020 (UTC)[reply]
No more august than Her Majesty's Government, who still call it social distancing. Why is "social distancing" any more "highfalutin" than "physical distancing"? They're both basic English phrases. It's irrelevant what the WHO choose to call it; the only relevant thing is what it is commonly called, by many official sources as well as individuals. And that very clearly remains "social distancing". -- Necrothesp (talk) 10:07, 31 March 2020 (UTC)[reply]
The difference between "Her Majesty's Government" and "the WHO" is that "the WHO" has articulated an argument for the phrase "physical distancing". Has "Her Majesty's Government" articulated an argument for the phrase "social distancing"? Bus stop (talk) 14:06, 31 March 2020 (UTC)[reply]
"[T]he WHO" has articulated an argument for the phrase "physical distancing". Has "Her Majesty's Government" articulated an argument for the phrase "social distancing"? Bus stop (talk) 01:08, 1 April 2020 (UTC)[reply]
No idea. But as I said, how is that relevant to our naming conventions here on Wikipedia? Here we use WP:COMMONNAME. And trying to argue that social distancing is not the common name is clearly ridiculous given all the evidence to the contrary. -- Necrothesp (talk) 13:42, 1 April 2020 (UTC)[reply]
Would you not concede that there is not a chance that any other respectable organization has taken a stand on the question of which term is preferable? WP:TITLE does not happen to address the question we are addressing—in which a newly introduced term is called into question by a fairly high profile organization. WP:COMMONNAME should not hold sway in this instance. Redirects will allow searches for "social distancing" to take place unimpeded; the reader will still find this article, and we can use the term explicitly endorsed by the World Health Organization. There is no other organization or prominent individual endorsing "social distancing" as the preferred term. I think "social distancing" will continue to be the most commonly used term. But our choice of title should not follow most common use in the face of clear guidance to the contrary. Bus stop (talk) 15:54, 1 April 2020 (UTC)[reply]
I do not quite understand why you don't get that all this is utterly irrelevant. Wikipedia has its own naming policies. It is not answerable to the WHO or any other organisation. But our choice of title should not follow most common use in the face of clear guidance to the contrary. Why shouldn't it? -- Necrothesp (talk) 09:04, 2 April 2020 (UTC)[reply]
Oppose at least for now per WP:COMMONNAME. Social distancing is a far more common phrase than physical distancing, and if in a month or so physical distancing is the phrase widely used, I think a case could be made, but I think the damage may be done. HunterAlexBrown (talk) 08:45, 30 March 2020 (UTC)[reply]
Recognizability – The title is a name or description of the subject that someone familiar with, although not necessarily an expert in, the subject area will recognize.
Naturalness – The title is one that readers are likely to look or search for and that editors would naturally use to link to the article from other articles. Such a title usually conveys what the subject is actually called in English.
Google shows that searches for "social distancing" outweigh searches for "physical distancing" by fifty to one. All of the support arguments boil down to "this is what people should be calling it". It's not Wikipedia's place to tell people what terms they should be using. Wikipedia reflects what people actually use. Dan Bloch (talk) 14:57, 31 March 2020 (UTC)[reply]
Strong oppose and speedy close. This request isn't even well-formed as it's merely based on trifling wordplay from some obscure "WHO", so-called, which has no standing whatsoever to comment on anything related to this crisis, let alone messaging on its seriousness or what is or isn't effective. Now, for some "reasons" that will doubtless be demanded: The term existed prior to the current pandemic and will exist after. The meaning is perfectly coherent as relating to putting distance in social contact, rather than of other random objects. "Wikipedia isn't a how-to manual" or whatever, but the article perfectly describes the meaning. The point of an encyclopedia is to expound even obscure terms, not rename them. Why don't you go spend your time telling people masks don't work or something? vsync (talk) 01:43, 1 April 2020 (UTC)[reply]
To the extent governments have taken cues (with the blatant exception of one particular government, who seems rather to be giving cues to the WHO) from the WHO it appears to have been to their detriment. vsync (talk) 21:00, 1 April 2020 (UTC)[reply]
Oppose. I agree that it should be known as "physical distancing". However, in real life and in most literature (text books)...it is known as "social distancing". The article explains why. Most people will look up "social distancing" , not "physical distancing". Whispyhistory (talk) 20:55, 1 April 2020 (UTC)[reply]
Mild oppose (for now). WP:NAMINGCRITERIA would support social distancing re Recognizabilty and Naturalness, though probably physical distancing re Precision. Conciseness favors neither. Consistency points ultimately to WP:NCMED which specifies "name that is most commonly used in recent, high-quality, English-language medical sources, rather than a lay term (unscientific or slang name)", but this isn't really a medical term. Overall, criteria favor social distancing. —RCraig09 (talk) 15:50, 4 April 2020 (UTC)[reply]
The discussion above is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made on the appropriate discussion page. No further edits should be made to this discussion.
Images
Which images at the top?
The Lazzaretto of Ancona is an 18th-century building constructed on an artificial island to serve as a quarantine station and leprosarium for the port town of Ancona, Italy.Two lepers denied entrance to town. Woodcut by Vincent of Beauvais, 14th centuryPreventing a sharp peak of infections, known as flattening the epidemic curve, keeps healthcare services from being overwhelmed, and also provides more time for a vaccine/treatment to be developed. Spreading the infections over a longer time frame allows healthcare services to better manage the volume of patients.[1][2]Model showing the importance of early social distancing.
I submit that the "Flatten the curve" gif and caption cogently convey the effectiveness and importance of these measures, leaving readers better informed and wiser. The gif is particularly salient given that the vast bulk of readers of this page are looking to better understand the current response to COVID-19, per the daily pageviews graph at the top of this page. The Lazzaretto is interesting but historical. We're not currently shunning lepers. Adrian J. Hunter(talk•contribs)21:33, 15 March 2020 (UTC)[reply]
I agree with the image presentation from earlier today, with the "flatten the curve" image at the top. When you look at the page views for this article, it had hardly any until the recent spike due to current conditions. Readers are looking for information relevant to them right now. The graphic provides more relevance than the historical illustrations. Btw, this article was #292 in Top 1000 articles viewed yesterday. Schazjmd(talk)21:59, 15 March 2020 (UTC)[reply]
The "flatten the curve" graphic should be uppermost in the article. Both of the other images—the "Lazzaretto of Ancona" and the "lepers denied entrance" should be removed from the article as irrelevant. Bus stop (talk) 14:50, 16 March 2020 (UTC)[reply]
The cartoon looks unprofessional and, well, cartoonish. I've seen on various news sites the same concept represented in a single gif. Perhaps someone could make one that looks less like it belongs on a blog. Here's one that someone could probably convince the creator to release. Natureium (talk) 02:52, 17 March 2020 (UTC)[reply]
The cartoon looks excellent. This is a perfectly appropriate way to illustrate the concept in question. We are not always required to look dull and boring. The 18th century building and a wood cutting from the 14th century can go in the body. Doc James (talk · contribs · email) 16:36, 17 March 2020 (UTC)[reply]
By the way I am seeing this "flattening the curve" graphics across dozens upon dozens of media outlets and formal publications. That we were one of the earlier sites to start using it is good for us / a positive story. If you havn't spent time looking at this concept I would recommend that you do. Doc James (talk · contribs · email) 16:46, 17 March 2020 (UTC)[reply]
None of the current pictures seem good. None of the cartoons work well for this topic as they all show people engaged in social interaction. The "flatten the curve" one says litle about social distancing - just one line at the end about staying at home. The "stop the spread" one actually shows a crowd of people with two of them making a high-five. The "alternatives" one shows another crowd of people making weird gestures. The Lazaretto one is just a building and so doesn't illustrate the issue well. The "lepers denied" picture seems best in addressing the concept but doesn't illustrate it well. What we need a picture which conveys the concept best. I've been looking around and found some candidates but they don't seem to be CC. I'll keep looking for something similar:
I like the idea of a photo showing people standing far apart. I don't think the photo from the tweet is very visually appealing, though, and it doesn't look freely licensed. Let's keep searching! Sdkb (talk) 22:19, 19 March 2020 (UTC)[reply]
^Anderson, Roy M; Heesterbeek, Hans; Klinkenberg, Don; Hollingsworth, T Déirdre (March 2020). "How will country-based mitigation measures influence the course of the COVID-19 epidemic?". The Lancet. doi:10.1016/S0140-6736(20)30567-5. A key issue for epidemiologists is helping policy makers decide the main objectives of mitigation—e.g., minimising morbidity and associated mortality, avoiding an epidemic peak that overwhelms health-care services, keeping the effects on the economy within manageable levels, and flattening the epidemic curve to wait for vaccine development and manufacture on scale and antiviral drug therapies.
well for examples, we dont have to be scientific about it do we? or get sources? We can put examples of what people are doing now, at stores or malls, or outside. Not everything NEEDS to be ONLY about the United States. Sure this illustrates a bit of New Zealand culture (ie Hongi). This is a possible not a negative thing. Doc James (talk · contribs · email) 16:37, 17 March 2020 (UTC)[reply]
I have reviewed the image and the source. I agree that it is good to share this as examples of ways to greet people that can be done from a distance. JenOttawa (talk) 16:58, 17 March 2020 (UTC)[reply]
I think it's an important part of sending the non-physical greeting message now, and a valuable historical artefact of the kind of social change and communication process that happened in this 2020 pandemic. I don't think being a bit lighthearted is problematic. If campaign and information posters from the 1918 flu pandemic had been in cartoon form, they'd be on that page. It's a sign of the times. Hildabast (talk) 21:37, 17 March 2020 (UTC)[reply]
The oversimplification of the concept of "social distancing" embodied in the graphic is counterproductive. The graphic is misleading. One can violate all of the principles of "social distancing" while still abiding by the instruction provided by the graphic. Additionally, the reader doesn't need instructions in how to nod to a fellow human being, "elbow-bump", or mumble "hey—how ya doing?" Bus stop (talk) 22:42, 17 March 2020 (UTC)[reply]
This ridiculous cartoon does not add anything encyclopedic to the article. The lack of professionalism is overshadowed by the uselessness of it. Natureium (talk) 22:59, 17 March 2020 (UTC)[reply]
Alternatives to hand shakes is important. It could come under a section titled methods. The CDC/WHO all talk about it. The cartoon would illustrate the text quite effectively. It's easy to recall. Some fun is quite welcome at the moment. I might have a go at looking at "methods". Whispyhistory (talk) 04:27, 18 March 2020 (UTC)[reply]
Have there been studies of the spread of infectious diseases in countries where it is customary to touch when greeting compared to those who don't? One imagines it might be significant. Philafrenzy (talk) 11:45, 19 March 2020 (UTC)[reply]
In my opinion, we're lucky to be able to have these high quality and suitably educational comics in a licensing situation that we can utilise. Wikipedia, as an encyclopedia, is an educational resource, and for STEM subjects, in a lot of cases the educational potential of the articles isn't maximised because of an unnecessarily dry tone. Sceptre (talk) 05:40, 21 March 2020 (UTC)[reply]
Comment re. specificity of term "social distancing": if one were at all honest about it, that term is clearly prevalent in disability literature, and thus not at all specific to infectious disease prevention (see e.g. Google Scholar). — Preceding unsigned comment added by 144.85.135.133 (talk) 05:24, 31 March 2020 (UTC)[reply]
New image
Perhaps this animation is more clear than the simulation currently used. I have not edited this article before, nor even read it fully, so I'll leave this here. Here is a webm-version (renaming already requested). Greetings, Eissink (talk) 20:05, 22 March 2020 (UTC).[reply]
With social distancing hypothetical spread is avoided, which brings down the rate of transmission of a disease and can stop an outbreak.
We seem to have independently uploaded it with a few hours between us — the only difference being I was bold enough to throw my copy into a bunch of articles at once.
I hadn't noticed you used your own upload, when I thanked you for applying. It feels a bit funny, disappointing really, to see someone uploading an image to a page where I had already brought it to attention. While in fact it is of course totally indifferent what file is used, I uploaded it earlier, and sometimes it is nice to get some credits for volunteering and it feels funny to see the 'bolder' one now harvesting. Anyhow, you know how Commons works: not only gets the youngest of duplicates deleted, unless there are good reasons to keep an other version, f.i. when filename and description are more to point and it would be troublesome to copy that all. That said, if it makes you feel good, please refrain from following the normal procedures on Commons. Sometimes the bold have half the world, but I wonder whether it is the better half, so it's yours, Carl Frederik. Eissink (talk) 21:46, 22 March 2020 (UTC).[reply]
Eissink — It will probably be caught up on commons soon enough, I don't have the tools to delete and redirect there. However, it's odd that the upload wizard didn't inform me of the duplicate, which it normally does. However, credit does go to you, as you did find it first. As for mentioning boldness, it wasn't meant as a ploy against you, rather a nod to an influential Wikipedia guideline called WP:Be bold. Carl Fredrik talk21:58, 22 March 2020 (UTC)[reply]
I failed to connect your words to WP:Be bold, so that's my mistake, and I see that it gives a different flare to your boldness, so excuse me for that. It's okay now, thank you for your message on my Talk page. Eissink (talk) 22:02, 22 March 2020 (UTC).[reply]
Eissink, please also let me encourage you to "Be bold". When you're pretty certain that adding an image will make an article better, please be bold and add the image. If someone disagrees, the conversation can be had later. WhatamIdoing (talk) 18:36, 24 March 2020 (UTC)[reply]
Cartoonishness of graphics
Social distancing reduces the rate of disease transmission and can stop an outbreakPreventing a sharp peak of infections, known as flattening the epidemic curve, keeps healthcare services from being overwhelmedAlternatives to flattening the curveSocial distancing includes eliminating the physical contact that occurs with the typical handshake, hug, or hongi; this illustration offers eight alternatives.
I'm still not totally comfortable with the series of graphics that has taken over the article. They're accessible, yes, but we can be accessible without being cartoonish, and the extremely informal font in particular just doesn't feel appropriate for an encyclopedia, especially for a page on a serious medical topic. They also don't carry as much informational weight or medical authority — for instance, it's clear that for the "alternatives to social distancing" graphic, the artist just drew an arbitrary line saying "okay, if the response is strong but short-term, I'm going to draw cases going up this much". Compare that to something like the excellent (albeit not freely licensed) article the Washington Post put out about this, which uses some statistics and actual simulation to give the results more credence. I'm not going to say we should remove the graphics since I don't know of anything better currently available to replace them with (and yes, I recognize that criticism is cheap), but I do think we ought to recognize that they aren't the ideal, and if something better is created/found, we ought to be open to replacement. Sdkb (talk) 05:12, 24 March 2020 (UTC)[reply]
Coming from the linked discussion above, there is a type of "beggars can't be choosers" here when it comes to freely available media. If we have only one freely available form of media that shows a key a point and it uses a "cartoonish" approach, then either we have to use that or we need someone with the right skills to recreate it with more "formal tone". If there was the choice between formal and informal, we'd always want the more formal tone if possible. --Masem (t) 06:04, 24 March 2020 (UTC)[reply]
Fully agree with Masem. We have no good images that are both simple and non-cartoonish, and while it would be great if someone made simple conceptual images, we can't demand that for now. I'm personally studying this type of modelling, but I'm far from being good enough to create decent illustrations.
I did however suggest we try to contact the creator of the another image, who might be convinced to donate it to Wikipedia. I will look into it. Carl Fredrik talk11:24, 24 March 2020 (UTC)[reply]
The beggars/choosers point is fair (mirroring what I said above about criticism being cheap). That said, some of the graphics have also been inserted into the main Coronavirus disease 2019 and 2019–20 coronavirus pandemic articles, which gets millions of pageviews per day, so this may be worth putting in effort to address. Perhaps the WP:Graphics Lab could help us out — should we put in a request there? Sdkb (talk) 18:25, 24 March 2020 (UTC)[reply]
Just a note about that Sdkb — if we are to replace them they need: 1. to be just as clear, 2. be able to convey the message also in miniature form (as article illustrations) and 3. to avoid introducing new errors. Some of the reasons that those cartoons are used is also because they're really high quality, and while I hope we could recreate something similar in a different aesthetic — I have my doubts for how easy or quick it will be. It will likely take several tries and need input from the community. Any replacement should go through a talk-discussion, even if it may initially seem uncontroversial. Carl Fredrik talk21:57, 24 March 2020 (UTC)[reply]
I agree. The images we're putting on this page are unprofessional and unencyclopedic. This isn't a blog. We can link to a blog if we think it is a valuable resource, but we should not be turning wikipedia into a cartoon repository. We are trying to provide information here, not grab attention with catchy animations. Natureium (talk) 16:11, 24 March 2020 (UTC)[reply]
I agree with Sdkb and Natureium and want to add that placing 3 images by the same artist in the lead of the article, plus another one further down, gives an impression of WP:PROMO. Obviously that's not the intention and these images are used because the artist releases their pictures under a free license but I imagine that it raises some eyebrows for people who are not familiar with WP's copyright policy. I don't think we need the "alternatives to flattening the curve" image when we already have the other "flatten the curve" image and I agree with previous commenters that the "alternatives to handshakes" image is not really necessary.
A thought - since the images are freely licensed, we can edit them to make them look more professional: for example, by changing the font or removing the cartoon from the bottom of this image. SpicyMilkBoy (talk) 18:36, 24 March 2020 (UTC)[reply]
Yes, the images could be edited. As for having three by the same artist, regular readers might be surprised to find a consistent style rather than the usual hodgepodge, but they will probably survive that minor shock.
Before anyone spends too much time worrying about having too many images, I think it would be worth reflecting on just how little of the text will be read by most people who visit this page. The more informative images you can add, the more educated readers will become. (Remember: Wikipedia editors are not the audience. Most of us aren't good at writing for a different audience, but we should make an effort. Adding more images than you think we 'need' is one way to write for our readers.) WhatamIdoing (talk) 18:46, 24 March 2020 (UTC)[reply]
I have complained about the graphics by the Spinoff website a number of times already (for example, on the arbitrary line drawn you mentioned, also misrepresenting the sources their graphics are based on), I really don't think we should use them. A few other people like them, but I don't know how long they can keep using them with the number of complaints about these graphics. Hzh (talk) 20:28, 24 March 2020 (UTC)[reply]
I'd like to point out here that Hzh's complaints about the content and message of the images, having nothing to do with the aesthetic, were rejected: here. No comments on the aesthetics however. Carl Fredrik talk22:05, 24 March 2020 (UTC)[reply]
Nice of you to take the trouble to link it here (especially to one where you likened their diagram to something created by infinite monkeys that happened to agree with something it is not based on), but I did complained about the quality of the social distancing one when they tried to use it on the main article. I couldn't be arsed to look through the huge archive in the talk page there Talk:2019–20 coronavirus pandemic, but do do it yourself since you appear to be interested. Hzh (talk) 22:27, 24 March 2020 (UTC)[reply]
I suspect that we will keep them until someone WP:VOLUNTEERs to make a better one. (You, maybe?) For myself, I don't think that caring about appearances in an article that is only 12 days old is the best use of our energy. WhatamIdoing (talk) 20:55, 24 March 2020 (UTC)[reply]
I share concerns about the cartoonishness of some of these, but I actually really like File:Covid-19-Transmission-graphic-01.gif (the first one). It's not nearly as cartoonish as the others and actually does a wonderful job depicting how individual actions translate into reduced transmission rates without resorting to abstract gaussian distributions or inelastic supply. I would recommend using that (and perhaps only that) unless/until a similar graphic is produced in a style we like. We could, of course, make our own graphics; editors may be interested in the graphics lab. — Wug·a·po·des22:18, 24 March 2020 (UTC)[reply]
I understand it looks at an odd with other wikipedia articles but at this emergency its absolutely okay as it loks like some emergency "How to" bulletins. Later on more realistic graphic may be added . btw i am comortable with cartoonistic graphics. RIT RAJARSHI (talk) 05:56, 25 March 2020 (UTC)[reply]
Here is a cropped version of the "Flatten the curve" animation:
Everyone gets all bent out of shape because "cartoons" (quelle horreur! We're a serious encyclopedia here!), but the only real concern I can see here is the fact that the illustrations are animated. Still images, however cartoonish, would be preferrable. --Florian Blaschke (talk) 17:31, 25 March 2020 (UTC)[reply]
Jesus, let me say it again: slow the animations down. The new "billiards" animation is very good, but... I have a degree in applied math, I know exactly what it illustrates, but I had to watch it over and over and over to make sense of it because it's too fast. Slow it down! Way down! EEng20:28, 25 March 2020 (UTC)[reply]
I disagree with both Florian Blaschke and EEng#s, and do not agree that there is anything wrong with animations, nor that they need to be slowed down. I find the speed is quite pleasant and conveys quite properly the change in the curve. As for the image with the "balls", I don't find it negative that one needs to see it several times to understand it. It's better that it's fast enough that you feel watching it twice is okay. Carl Fredrik talk20:36, 25 March 2020 (UTC)[reply]
The simple curve flattening, no problem. I'm talking about the "tree" and "billiards" animations, which illustrate important concepts far, but far too quickly for someone (not already familiar with the concepts) to grasp, in one, two, three, or more viewings. Since there's no legend you have to see it once or twice just to figure out the color code ("Um, let's see... blue is the uninfected and OK, red is infected and, no, wait, green is uninfected and black is...") then a few more runs are needed to begin to see the interactions, not to mention there's two simulations side by side running at the same time... Furthermore, there's a real subtlety in that once a dot turns red (infected), it sometimes bounces around a while infecting others, but then goes still to represent being isolated (at home or in hospital); I didn't notice that at first (couldn't notice it, because everything's happening way too fast) and only saw that it's there after I surmised it ought to be there and watched over and over looking for it. EEng 20:47, 25 March 2020
Cartoons are awesome Most people like cartoons. Cartoons are common in outreach materials. Cartoons can be serious or fun just like any media. There is no rule that Wikipedia should strive for blandness, and no one has made the argument that blandness is the aesthetic default of Wikipedia. The cartoons are the best that anyone has identified so far for Wikipedia and they do well to communicate powerful messages. I like these cartoons and hesitate to change them. Blue Rasberry (talk)13:59, 1 April 2020 (UTC)[reply]
Speed
Is there a way that the user can control animation speed? It would be my preference. A step through image by image would also be a good alternative. · · · Peter Southwood(talk): 10:31, 28 March 2020 (UTC)[reply]
For technical reasons related to the whole Wikimedia apparatus there's no way for the user to control the speed, or make it step-by-step. All we can do is ask the uploader, or someone with technical know-how, to re-upload versions that proceed at lower speed. EEng13:49, 28 March 2020 (UTC)[reply]
I put an extra second on the end of the branching red animation. Changing the speed is relatively easy. Each frame of a gif has a number in milliseconds. That is how long the frame will be displayed. To add a second to the end of the animation, I just changed one of the numbers from 2000 to 3000. If this isn't adequate it will be relatively easy to change the speed any way you like. ~ R.T.G01:12, 30 March 2020 (UTC)[reply]
Fabulous! Now if you can insert pauses, please insert 1 sec before the OR and after each of four THIS PERSONs; if not, can you slow it so it runs 50% longer? Right now it runs in 13 seconds or so; it's the key idea, and we can afford to invest 20 seconds of the user's attention on it. EEng03:33, 30 March 2020 (UTC)[reply]
I added 1 second each and another .75 seconds to the final pause, and it is now 17 seconds. It seems plenty to me now, at least in the English version, but it's a simple matter to edit more. Well strictly speaking, EEng, I could slow it 50%. It works very similar to a traditional transparent animation cell. Each cell has a name and after the name a number of milliseconds in brackets. If the 17 second version is inadequate I can just edit each of the frames (35 frames in this case) and add 50% more milliseconds. There are five language versions of this file. They were all running at the same rate though the other languages seem a bit more wordy. I took the initiative and did the same edit to them all, so if anyone is able to speak Portugese, Bangla, Finnish or Saami, a review of those could help. What about the English one, is it good to go or will I go back to the 13 second and add 50%? ~ R.T.G12:38, 30 March 2020 (UTC)[reply]
Way better now IMHO. My only thought is there still could be more time for the viewer to take in the fully grown tree before the bit OR blocks it out. Thanks! EEng03:28, 31 March 2020 (UTC)[reply]
Non cartoonish leading image
hi friends, i'm based in germany and read the german article about social distancing. problem: the first couple of images were complex and hard to grasp. why so complicated when social distancing is about people keeping at a distance from each other? so i thought, why not create an image which at the first glance shows strangely distanced people in a neutral environment. call it an eyecatcher which tells every visitor: uh, that's what this article is about!
i've seen the discussion about the cartoons in this article. problematic indeed. my image is not cartoonish at all. but it's an illustration, an abstract way to lead the visitor into the article. when i read in → the revert that that image "does not help at all" by User:EEng, i'm puzzled.
the current images are complex to grasp; the first one transports a message about the implications social distancing might have, not about social distancing.
I agree with Maximilian Schönherr that some form of stylized image showing physical distance in a crown is a good illustration. I still find that the image with the pink hypothetical branches that are avoided is best, but having those two at the top does seem like a decent way of illustrating the concept while avoiding the cartoonishness that other editors have complained about. Carl Fredrik talk10:25, 26 March 2020 (UTC)[reply]
Social distance of several people (illustration)
Why would we present the reader with a bleak computer rendering of zombies wandering aimlessly around a moonscape, with what appears to be a nuclear weapon detonating just out of frame to the right, when we could instead show them actual pictures of actual people lined up with appropriate distance between them? EEng22:41, 26 March 2020 (UTC)[reply]
you see, communication is the key. my view of the rendering is different, but yours of course is as valid. "bleak computer rendering of zombies wandering aimlessly around a moonscape" → "helpless lonely humans, distanced from each other, with no hope for change". Maximilian (talk) 17:45, 27 March 2020 (UTC)[reply]
I could see this developing to a point where it'd be good to include, but for now, it's not ready. It's too abstract, with people scattered and walking in random directions in an unrealistic way. It doesn't have a ring around them indicating a 6-foot distance or anything else to make clear that the distance is what people should be focusing on. Sdkb (talk) 05:53, 28 March 2020 (UTC)[reply]
@Maximilian Schönherr: if you could take these figures and pose them as though they were queuing for a bus, then add a line between each one measuring the distance or 2 meters, a line ending in an arrow at each end such as might be seen in a construction plan. Also, three of the figures are dancing. Don't use the dancing ones. The two at the front, the man with hands in pocket and the woman carrying the folders, and the woman in the very center standing straight with one hand slightly raised, and put them standing at a bus stop or queuing to enter a shop..? ~ R.T.G14:08, 30 March 2020 (UTC)[reply]
Then it could be captioned something like, "To achieve social distancing, people are advised to maintain a minimum of two metres distance form each other" ~ R.T.G14:10, 30 March 2020 (UTC)[reply]
Yes, this brings up something I've been meaning to mention, to wit that the article starts by being about, specifically, keeping your distance from others in public places, but then wanders off into all kinds of isolation and quarantine techniques, closing borders, medieval walls, and so on. I have no doubt other articles cover those latter things much better. EEng21:09, 27 March 2020 (UTC)[reply]
I agree. I would add that in current usage "social distancing" is practiced prophylactically. The lede is saying "Historically, leper colonies and lazarettos were established as a means of preventing the spread of leprosy and other contagious diseases through social distancing,[8] until transmission was understood and effective treatments invented." I think the disease of leprosy, in the Middle Ages, was only known when the symptoms were obvious. Bus stop (talk) 21:49, 27 March 2020 (UTC)[reply]
Yet, it is a form of social distancing, and while much of it was medieval, leper colonies still exist in Myanmar. Social distancing isn't always benign, or based in scientific understanding. Leprosy is not known to transmit through casual contact, and there is no real reason to have colonies. Carl Fredrik talk21:57, 27 March 2020 (UTC)[reply]
Reliable sources support that "social distancing" practiced in relation to Covid 19 is "benign" and "based in scientific understanding". Bus stop (talk) 22:16, 27 March 2020 (UTC)[reply]
Yes. The social in social distancing refers to the minute-by-minute precautions people take in their daily interactions as they move around society. To extend it to every form of physical separation blunts the term to meaninglessness. EEng00:57, 28 March 2020 (UTC)[reply]
By way of context, those images were the only ones we had in this article before it blew up because of COVID19. I'm concerned that all the attention being devoted to it recently is going to cause WP:RECENCY issues to the detriment of historical examples, so I'm inclined to oppose their removal unless I see better evidence that the topics they refer to aren't actually social distancing and are covered adequately elsewhere. Sdkb (talk) 05:50, 28 March 2020 (UTC)[reply]
I agree with Sdkb. My comments above about leper colonies and quarantine had nothing to do with COVID-19, yet the response still brought it up. We need to retain content that is unrelated to the current pandemic. This is a general article, not one about Physical distancing in COVID-19. Carl Fredrik talk08:48, 28 March 2020 (UTC)[reply]
Some images in some articles are important. But these images in this article are not important. These images are extraneous in this article. Bus stop (talk) 15:17, 28 March 2020 (UTC)[reply]
Hello, the little movies or animations are done very well, congratulations. Could you make them in a way that they do not move unless the reader clicks on them? They are extremely distracting while I read. Kind regards, Ziko (talk) 20:59, 27 March 2020 (UTC)[reply]
Gee, what a thoughtful and helpful response! Ziko: the answer is that, unfortunately, this isn't possible for technical reasons. EEng00:53, 28 March 2020 (UTC)[reply]
Apologies on behalf of the community for this rude answer. Ziko, what you suggest would be really neat to have, but as EEng wrote, it is not (easily) possible (there would be a way to enforce something similar by changing Mediawiki's $wgMaxAnimatedGifArea setting, but this isn't feasible. However, some web browsers have configuration settings to disable animated GIFs and only play them on demand (after clicking on them), and for some browsers not offering this there are browser extensions to add this functionality. Hope it helps...
Ziko, For Malayalam Wikipedia, a user created the ogv version of one of the gifs. It can be found on Commons here. OGVs don't start automatically, at least it my browser. I am unsure if this is better than the gif version, but if we have a community consensus to prefer ogv or gif, I shall be glad to help with converting these gifs to ogvs. --Netha(talk)18:33, 28 March 2020 (UTC)[reply]
That's because the motion corresponds with the cartoon that was so rudely chopped off. For all the complaining about images going on, there certainly seem to be very few people capable of drawing a couple of simple curves on a graph to make a replacement. clpo13(talk)20:32, 30 March 2020 (UTC)[reply]
I don't necessarily hate the cartoon saying "Whatever, it's just like a cold or flu" and "Don't panic but be careful" but I dislike the motion. Motion is distracting when one is trying to read something. Does the motion in this graphic contribute anything? I think it is just frivolous entertainment.
As for this graphic I would make a few changes but I like it. For "Number of people infected" I would have it say "Number of people infected with and without social distancing". And I would change "without precautions" to "without social distancing". And I would change "social distancing" to "with social distancing". (The dotted line "Health care capacity" I would leave unchanged.) Bus stop (talk) 21:35, 30 March 2020 (UTC)[reply]
I like this picture as well, it conveys the same message as the animated GIF, but without the unnecessary animation. Hence, I consider it to be superior. I found it being used in the German WP and decided to give it a try in our article as well (Social distancing) but was unfortunately immediately reverted by Doc James, claiming there would be no consensus for it. Well, while I think this is the least problematic file of the three animated GIFs (actually, I quite like this one, but not in an encyclopedia), given this and other discussions and the repeated removal of the animated GIFs from the article (for how many times now?), there appears to never have been a consensus to include them in the first place... Gives? (Just for the records, the animation I really find distracting and highly unencyclopedic is this one: File:Covid-19-Handshake-Alternatives-v3.gif)
Simulations comparing rate of spread of infection, and number of deaths due to overrun of hospital capacity, when social interactions are "normal" (left, 200 people moving freely) and "distanced" (right, 25 people moving freely). Green = Healthy, uninfected individuals Red = Infected individuals Blue = Recovered individual Black = Dead individuals
I have mixed results. Clicking is required in Firefox, Edge, & Chrome on a Windows PC & in Facebook (yes, I posted it there) on an iPhone, but it the motion displays in both the Wikipedia app & Slack (yes, I posted it there) on an iPhone. Peaceray (talk) 21:29, 31 March 2020 (UTC)[reply]
Goran tek-en from the Graphics Lab has kindly created a new version of the flattening the curve graphic that is available to view at this link. How does it compare for you all to the current more cartoonish graphic we're using? Feedback is welcome at the Graphics Lab at this link if there are modifications you'd like to see. Sdkb (talk) 16:31, 1 April 2020 (UTC)[reply]
The animation isn't bad, but if the message can be conveyed without using animation, this should be our preferred choice. For this reason I prefer this static pic:
@Matthiaspaul: I like that picture. The only thing I'd change is to make the label "social distancing" instead read "with social distancing" to mirror the "without" on the other label. You may also want to try introducing this to the main pandemic article to replace the overly complicated map currently used, File:FlattenTheCurveCDC.gif. {{u|Sdkb}}talk00:57, 4 April 2020 (UTC)[reply]
I respectfully disagree with that reasoning. Flattening the curve redirects to Social distancing#Effectiveness & there is currently no mention specifically of "Flatten the curve" in that section. We need to provide a soft landing so users know they have arrived at the right place & do not experience WP:SURPRISE. I think that using the redirect template here is appropriate & correct. Peaceray (talk) 18:13, 25 March 2020 (UTC)[reply]
Perhaps the best solution would be the creation of a Flattening the curve article, but until that gets done, let's stick with the redirect template. Peaceray (talk) 18:15, 25 March 2020 (UTC)[reply]
While I agree that "flattening the curve" needs its own article or portion of an article, whenever we use the Flattening the curve redirect, we need to tell the user that they have been redirected to a section, particularly when there is no mention of the term in the section. Peaceray (talk) 14:32, 26 March 2020 (UTC)[reply]
I think the redirect template is helpful with the article as it is. But even better (IMO) would be if that first section of Effectiveness briefly described the concept of "flattening the curve" (thus mentioning the term and doing away with the need for the template). Schazjmd(talk)18:18, 25 March 2020 (UTC)[reply]
Yes, absolutely. The history section needs to be developed; some of the material in the effectiveness section is there because it was added before the history section was created. Sdkb (talk) 05:42, 28 March 2020 (UTC)[reply]
Spinoff.co.nz
I have removed one of the images from this article for three reasons.
1. Having three (consecutive) images by the same private company (Spinoff.co.nz) comes across as a kind of ad injection.
2. So many animated images distract from the content of the article.
3. The image might have fit better in an article about cartoons or greetings. This article is neither.
A University of Sydney study says that social distancing has to be at least 80% compliant for it to be effective. Also, time spans are given for COVID-19:
If social distancing measures were adopted by at least 80 percent of the Australian population, we could expect to see a control of the spread of the COVID-19 pandemic in just over three months, new research by the University of Sydney has found.
Led by Complex Systems academic and pandemic modelling expert, Professor Mikhail Prokopenko, the study also revealed that social distancing would be an unproductive measure if adopted by less than 70 percent of the population.
Even though this is stated for Australia, they might be similar to other countries with similar starting points. Is it worth including this information in the article? -- Kautilya3 (talk) 20:24, 27 March 2020 (UTC)[reply]
Charts showing effects of social distancing in the 1918 flu pandemic
I have uploaded 4 variations on the same chart (.png & .jpg, with & without supporting data) depicting the effects & timing of social distancing, each having with Weekly excess flu death rates per 100,000 for 4 US cities final 16 weeks of 1918 in the title. They depict rates for the cities of Boston, Philadelphia, St. Louis, & Seattle. They are in commons:Category:Spanish flu in the United States charts. I am going to leave it to other editors as to where & whether to place them or not.
I think the biggest take away of the chart is to avoid a big parade at the start of a pandemic.
I think that most editors would agree that language, & in particular the English language & its variants, can be imprecise. There can also be many different ways to say the same thing.
While I personally like to see different language Wikipedias & often would prefer terms like the 1918 flu pandemic over what I consider to be the misleading Spanish flu, my preferences are subservient to English Wikipedia policy. The applicable policy here is WP:COMMONNAME, which mandates us to "use commonly recognizable names".
Currently the results returned by Google for social distancing approaches 750,000,000. The same query for physical distancing is less than 40 million. Thus, there is no doubt as to the common name. Social distancing is simply the term for which people will be searching. It is up to us editors to explain all the nuances & alternate meanings & medical terms in the article.
Fortunately, wikipedia is an encyclopedia, not a support group, so it is irrelevant for our purposes whether calling the concept by a different name may have mental health consequences (more than the isolation itself?). The correct way to change the title of an article is to file a move request. Natureium (talk) 00:27, 16 April 2020 (UTC)[reply]
Technically isolation, separation, or distancing to prevent transmission of infections are physical not social occurences in nature. However, they can necessitate some social isolation[Mdr 1] which has attenuated with the novel communication technologies as well as deprivation from physical contact benefits[Mdr 2]. Applying the term "social distancing" for this purpose is simply incorrect[Mdr 3] and many times implys the "social isolation"[Mdr 4]. I believe the pages should be switched if the Wikipedia wants to stay loyal to the science. The term was being used predominantly for the psychosocial purposes before March 2020[Mdr 5][Mdr 6][Mdr 7][Mdr 8]. Those definitions must be on top of the page in an encyclopedia. Then the historically unique overwhelming situation of the outbreak helped an incorrect (or at least rare) attribution boost dramatically in a very short period of time in the middle of the March and now has started to decline[Mdr 9]. It's time for a revision. The accumulative usage of the old term is higher but the new term is being used more and more everyday, exponentially[Mdr 10] and is not much less common than old term if the previous uses of the latter is excluded[Mdr 11] Also, I would like to draw your attention to some of the main world references (WHO and englophone health ministries):[Mdr 12][Mdr 13][Mdr 14][Mdr 15][Mdr 16][Mdr 17][Mdr 18]Behzad Azarmju M.D. (talk) 07:34, 16 April 2020 (UTC)[reply]
@Behzad Azarmju M.D.: The proper way to do this would be to make a move request as detailed at WP:RM. However, as you might have noticed, a previous move request closed only 2 weeks ago in favour of the current status quo, and, (hypothetical) mental health issues notwithstanding (the overreaching guideline here being WP:COMMONNAME), I don't think the situation has changed dramatically since then... 107.190.33.254 (talk) 18:34, 17 April 2020 (UTC)[reply]
Strong oppose. This was proposed and decided against 12 days ago, and there's no reason to be talking about it again. Also note that a comparative Google Trends search, as opposed to two standalone searches, shows that social distancing is still twenty times as popular a search term as physical distancing. Dan Bloch (talk) 20:00, 17 April 2020 (UTC)[reply]
After all, can we deny the effect Wikipedia has on earth? Shall applying recommendations from health authorities contribute to improving lives of potentially billions. Wikipedia is more than a social media to just relay the discourse. This is about a novel concept in human history in this scale rather than a name being excluded from WP:COMMONNAME.Behzad Azarmju M.D. (talk) 23:20, 18 April 2020 (UTC)[reply]
^Lewis, Michael; Haviland-Jones, Jeannette M.; Barrett, Lisa Feldman (April 17, 2008). "Handbook of Emotions, Third Edition". Guilford Press – via Google Books.
We could... or we could just tell Behzad Azarmju that yet another move request for an issue has already been decided with consensus against moving will be seen as disruptive, and appropriate action will be taken. Natureium (talk) 00:24, 19 April 2020 (UTC)[reply]
Quarantine vs. Social distancing
These two aspects of disease control are fundamentally different, aren't they? Obviously they can be part of an overall strategy, and have similarities, by the one is not the other? Arcturus (talk) 14:48, 19 April 2020 (UTC)[reply]
Definition
"It involves keeping a distance of six feet or two meters from others and avoiding gathering together in large groups" That's not necessarily true. If a particular government or health authority were to recommend 1.5 metres, or 3 metres, then it would still be social distancing. So the distance of six feet or 2 metres isn't intrinsic to the definition (and besides, six feet doesn't equal 2 metres but only about 1.83. 86.191.247.118 (talk) 15:25, 20 April 2020 (UTC)[reply]