Ai Kayano

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to navigation Jump to search
Ai Kayano
Native name 茅野 愛衣
Born (1987-09-13) September 13, 1987 (age 31)
Tokyo, Japan
Occupation Voice actress
Years active 2010–present
Agent Office Osawa

Ai Kayano (茅野 愛衣, Kayano Ai, born September 13, 1987)[1] is a Japanese voice actress. From her debut until 2014, she was represented by the Pro-Fit talent agency; she is represented by Office Osawa since 2015. After debuting as a voice actress in 2010, she played her first lead role as Meiko "Menma" Honma in the 2011 anime television series Anohana: The Flower We Saw That Day. She is also known for her lead roles as Inori Yuzuriha in Guilty Crown, Mashiro Shiina in The Pet Girl of Sakurasou, and Shiro in No Game No Life. She has also performed opening, ending, and insert theme for various anime she has acted in.

Biography[edit]

Prior to becoming a voice actress, Kayano wanted to work in a job that would involve "healing people", which led to initially take up a course at a vocational school, and later on she worked in the beauty industry. She became interested in anime after watching the anime series Aria on television after coming home from work, and later on she decided that she wanted to become a voice actress. While attending a voice acting school, she continued to work in the beauty industry in order to pay for her tuition.[2]

Kayano made her voice acting debut in 2010 under the Pro-Fit talent agency; her first role in an anime series was in the original video animation Princess Resurrection.[3] She also voiced a number of background roles in the anime series A Certain Magical Index II, including the supporting character Itsuwa.[3] She first played a lead role in 2011 when she voiced Meiko "Menma" Honma, the main heroine of the anime television series Anohana: The Flower We Saw That Day. Kayano, together with co-stars Haruka Tomatsu and Saori Hayami, performed the series' ending theme "Secret Base – Kimi ga Kureta Mono (10 years after Ver.)", a cover of a song originally sung by the band Zone.[4] For her role as Menma, she received the Best Newcomer Award at the 6th Seiyu Awards in 2012.[5] In 2011, she also played the role of Inori Yuzuriha in the anime series Guilty Crown.[6]

In 2012, she portrayed the role of Mayaka Ibara in Hyōka;[7] Kayano and co-star Satomi Satō performed the series' ending themes "Madoromi no Yakusoku" (まどろみの約束) and "Kimi ni Matsuwaru Mystery" (君にまつわるミステリー).[8][9] She also played the roles of Mashiro Shiina in the anime series The Pet Girl of Sakurasou,[10] and Saori Takabe in the anime series Girls und Panzer.[11] She played several roles in 2013, including the roles of Ai Fuyuumi in Oreshura,[12] and Chisaki Hiradaira in Nagi-Asu: A Lull in the Sea.[13]

In 2014, Kayano played the role of Shiro in the anime series No Game No Life;[14] Kayano also performed the series' ending theme "Oración".[15] Later that year, she left Pro-Fit and became a freelancer.[16] In early 2015, she joined the agency Office Osawa.[17] Later that year, she played the roles of Megumi Sakura in School-Live!,[18] and Utaha Kasumigaoka in Saekano: How to Raise a Boring Girlfriend.[19] In 2016, she played the roles of Darkness in KonoSuba, Chizuru Hishiro in ReLIFE, and Rin Tōyama in New Game!.[20][21][22] In 2017, she played the role of Kirie Sakurame in the anime series UQ Holder,[23] and she reprised the role of Shiro in the anime film No Game No Life: Zero;[24] Kayano also played the role of Shuvi in the film.[24]

In 2016, Kayano hosted a show titled "Kayanomi ~Kayano Ai ga Nihonshu wo Nominagara, Taberu dake~~" (かやのみ 〜茅野愛衣が日本酒をのみながら、食べるだけ〜, lit. "Kayanomi ~Ai Kayano is Eating While Drinking Sake~") at Animate Times' YouTube channel.[25][26] The show focuses on her looking through into various types of sake. The title of show is also a combination of her surname Kayano and the Japanese word for "drink", which is "nomi" (飲み).[26].

Filmography[edit]

Anime[edit]

List of voice performances in anime
Year Title Role Notes Source[17]
2010 Durarara!! Maomin
まおみん
[27]
2010 A Certain Magical Index II Itsuwa, Vera [27][3]
2010–2011 Princess Resurrection Sawawa Hiyorimi, Mermaid OVA eps. 13–14, 16 [27][3]
2011 Dream Eater Merry Isana Tachibana [27][28]
2011 Freezing Violet el Bridget 2 seasons [27]
2011 Hanasaku Iroha Student B [27]
2011 Sket Dance Roman Saotome [27]
2011 Anohana: The Flower We Saw That Day Meiko "Menma" Honma [27][4]
2011 Ro-Kyu-Bu! Tae Mishōji [27]
2011 Heaven's Memo Pad Ayaka Shinozaki [27][28]
2011 Sacred Seven Ai
メイド隊アイ
[27][28]
2011 Kamisama Dolls Hibino Shiba [27][28]
2011 Nekogami Yaoyorozu Sasana Shōsōin Also OVA in 2012 [27][28]
2011–2012 Kimi to Boku Rika Takahashi 2 seasons [27]
2011 Last Exile: Fam, The Silver Wing Millia Il Velch Cutrettola Turan [27]
2011 Shakugan no Shana III Final Chiara Toscana [27][28]
2011 Ben-To Ume Shiraume [27]
2011 Guilty Crown Inori Yuzuriha, Mana Ouma [27][6]
2011–2013 Chihayafuru Kanade Ōe 2 seasons [27]
2012 Bodacious Space Pirates Ai Hoshimiya [27]
2012 Lagrange: The Flower of Rin-ne Muginami 2 seasons [27][28]
2012 Aquarion Evol Mikono Suzushiro [27]
2012 Waiting in the Summer Kaori Kinoshita [27]
2012 Kokon ~ We became animation! ~
ja:こいけん! ~私たちアニメになっちゃった!~
Satsuki Hatsuki
初狩さつき
[27]
2012 Medaka Box Mogana Kikaijima 2 seasons [27][28]
2012 Natsuiro Kiseki Chiharu Okiyama [27]
2012 Hyōka Mayaka Ibara [27][7]
2012 Muv-Luv Alternative: Total Eclipse Origa Prakina [27]
2012 Tari Tari Fumiko Matsumoto, Tomoka Kurata [27][28]
2012 Love, Election and Chocolate Mao Shigemori [27]
2012–2016 Code Geass: Akito the Exiled Anna Clément OVA series [27]
2012 Say "I love you" Mei Tachibana [27]
2012 Girls und Panzer Saori Takebe [27][11]
2012 The Pet Girl of Sakurasou Mashiro Shiina [27][10]
2012 Psycho-Pass Yoshika Okubo [27]
2013 Mangirl! Shinobu Fujimori [27]
2013–2017 Ai Mai Mi Ponoka-senpai [27]
2013 Oreshura Ai Fuyuumi [27][12]
2013 AKB0048 next stage Mao [27][28]
2013 Senran Kagura Yomi [27]
2013 Senyuu Ruki 2 seasons [27]
2013 Jewelpet Happiness Teacher Azusa, Teacher Arisa [27]
2013 Gargantia on the Verdurous Planet Saaya [27]
2013 Yuyushiki Chiho Aikawa [27][28]
2013 Valvrave the Liberator Aina Sakurai, Pino 2 seasons [27][28]
2013 Dog & Scissors Momiji Himehagi [27]
2013 Tamayura: More Aggressive Kanae Mitani [27]
2013 Servant × Service Lucy Yamagami [27][28]
2013 Stella Women's Academy, High School Division Class C3 Karila Hatsuse [27]
2013 Symphogear G Kirika Akatsuki [27][28]
2013 Ro-Kyu-Bu! SS Tae Mishōji [27]
2013 Super Seisyun Brothers Mako Saitō [27]
2013 Nagi-Asu: A Lull in the Sea Chisaki Hiradaira [27][13]
2013 Golden Time Nana Hayashida [27][28]
2013 Infinite Stratos 2 Madoka Orimura [27][28]
2013 Strike the Blood Misaki Sasasaki [27]
2013 Yozakura Quartet: Hana no Uta V Lila F [27][29]
2013 Unbreakable Machine-Doll Irori [27][28]
2014 Witchcraft Works Kasumi Takamiya [27]
2014 Sgt. Frog Akira Kim
金阿弥明
[27]
2014 selector infected WIXOSS Hitoe Uemura also spread [27]
2014 The World Is Still Beautiful Nia Lemercier [27]
2014 Captain Earth Hana Mutō [27]
2014 Lady Jewelpet Momona's mother [27]
2014 If Her Flag Breaks Akane Mahōgasawa [27][28]
2014 Black Bullet Blind Girl [27]
2014 No Game, No Life Shiro [27][14]
2014–2015 Is the Order a Rabbit Mocha Hoto 2 seasons [27][28]
2014 Glasslip Momo Shirosaki [27][28]
2014–2015 Aldnoah.Zero Darzana Magbaredge 2 seasons [27]
2014 Blue Spring Ride Yuri Makita [27]
2014 Terra Formars Sheila Levitt [27]
2014 Lord Marksman and Vanadis Sofya "Sofy" Obertas [27][28]
2014 Wolf Girl and Black Prince Ayumi Sanda [27]
2014 Celestial Method Kaori Komiya [27]
2014 Gundam Build Fighters Try Eri Shinoda [27]
2014 Shirobako Mui Kayana, Rinko Ogasawara, Arupin [27][28]
2014 Your Lie in April Nagi Aiza [27]
2014 Girl Friend Beta Haruko Yumesaki [27][28]
2014 Tales of Zestiria: Doushi no Yoake Alisha Diphda [27]
2015 Absolute Duo Silent Diva [27]
2015 Miritari! Cecilie [27]
2015, 2017 Saekano: How to Raise a Boring Girlfriend Utaha Kasumigaoka 2 seasons [27][19]
2015–2016 Food Wars: Shokugeki no Soma Ryōko Sakaki 2 seasons [27]
2015 Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon Asfi Al Andromeda [27][28]
2015 Rin-ne Suzu Minami [27]
2015–2016 Show by Rock!! Tsukino [27][28]
2015 Ghost in the Shell: Arise – Alternative Architecture Emma Tsuda [27]
2015 Mikagura School Suite Kurumi Narumi [27]
2015 My Love Story!! Yukika Amami [27]
2015 Senran Kagura: Estival Versus – Festival Eve Full of Swimsuits Yomi OVA [27]
2015 Castle Town Dandelion Aoi Sakurada [27][28]
2015–2016 Ushio and Tora Omamori 2 seasons [27]
2015 Symphogear GX Kirika Akatsuki [27][28]
2015 School-Live! Megumi Sakura [27][18]
2015 Aria the Avvenire Anya Dostoyevskaya OVA [27]
2015 Kindaichi Case Files R season 2 Sayaka Yukihara [27]
2015 Aria the Scarlet Ammo AA Shino Sasaki [27]
2015 Magical Somera-chan Konomi, Cat, Menūsū [27]
2015 Crayon Shin-chan Kusakabe yellow <Hoshino Yuri>
カスカベイエロー〈星野ユリ〉
[27]
2016 Girls Beyond the Wasteland Kosaka (Bitch Queen) [27][28]
2016 Luck & Logic Shiori Tsurugi [27][28]
2016 Rainbow Days Nozomi Matsunaga [27]
2016–2017 KonoSuba Darkness 2 seasons [27][20]
2016 Flying Witch Chito [27][30]
2016 Magi: Adventure of Sinbad Serendine [27]
2016 ReLIFE Chizuru Hishiro [27][21])
2016 First Love Monster Mafuyu Hayashi [27]
2016 The Heroic Legend of Arslan: Dust Storm Dance Irina [27]
2016–2017 Tales of Zestiria the X Alisha Diphda 2 seasons [27]
2016 The Disastrous Life of Saiki K. Kokomi Teruhashi [27]
2016–2017 New Game! Rin Toyama 2 seasons [27][22]
2016 Sweetness and Lightning Tae Inuzuka [27]
2016 Taboo Tattoo Kujuri [27]
2016 Amanchu! Futaba Ooki [27]
2016 Mob Psycho 100 Chihiro [27]
2016 Danganronpa 3: The End of Hope's Peak High School Mikan Tsumiki Despair arc [27]
2016 Flip Flappers Mimi [27]
2016 March Comes in like a Lion Akari Kawamoto [27]
2016 Tawawa on Monday Junior [27]
2017 Urara Meirocho Nina Natsume [27][28]
2017 Hand Shakers Lily [27]
2017 Twin Angel Break Sumire Kisaragi / Angel Sapphire [27]
2017 Symphogear AXZ Kirika Akatsuki [27][28]
2017 Altair: A Record of Battles Armut Ayşe [27]
2017 UQ Holder! Kirie Sakurame [23]
2018 Lord of Vermilion: The Crimson King Shōko Hanashima [31]
2018 Bloom Into You Sayaka Saeki [32]

Film[edit]

List of voice performances in anime
Year Title Role Notes Source[17]
2011 Ban'nō yasai nin'ninman
ja:万能野菜ニンニンマン
Kazumi Ishino
石野カズミ
[27]
2013 Anohana: The Flower We Saw That Day Meiko "Menma" Honma [27]
2014 Miniskirt Space Pirates: Abyss of Hyperspace Ai Hoshimiya [27]
2015 Tamayura ~Sotsugyō Shashin~ Kanae Mitani film series [27]
2015 Girls und Panzer der Film Saori Takebe [27]
2016 Garakowa: Restore the World Sumire [27]
2016 selector destructed WIXOSS Hitoe Uemura compilation film [27]
2017 No Game No Life: Zero Shuvi [27][24]
2018 Maquia: When the Promised Flower Blooms Leilia [33]

Video games[edit]

List of voice performances in video games
Year Title Role Notes Source[17]
2008 Momo Taisen Papers
ja:桃色大戦ぱいろん
Actor
紗優
PC (general) [27]
2010 Class of Heroes 2G A parane
パーネ
PS3 [27]
2010 Class of Heroes 3 Katja, Jakotsu, Elf (female)
カーチャ/ジャコツ/エルフ(女)
PSP [27]
2011 A Certain Magical Index Itsuwa PSP [27]
2011 Senran Kagura: Skirting Shadows Yomi DS [27]
2011 Dead end Orchestral Manoeuvres in the Dead End
ja:デッドエンド Orchestral Manoeuvres in the Dead End
Teizuka Isho
手塚酉穂
PSP [27]
2011 Yufu company Brave Company
ja:勇現会社ブレイブカンパニー
Melodya
メロディア
DS [27]
2011 Lord of Apocalypse
ja:ロード オブ アポカリプス
Yuno
ユーノ
Other [27]
2012 Legasista Melize PS3 [27]
2012 Guilty Crown: Lost Christmas Mana Ouma PC [27][6]
2012 Nayuta no Kiseki Noi PSP [27]
2012 Danganronpa 2: Goodbye Despair Mikan Tsumiki PSP [27]
2012 Lagrange: The Flower of Rin-ne -Kamogawa Dream Match- Muginami
ムギナミ
PS3 [27]
2012 Senran Kagura Burst Yomi DS [27]
2012 Anohana: The Flower We Saw That Day Meiko "Menma" Honma PSP [27]
2012 Tokyo Babel
ja:東京バベル
Eve PC (general) [27]
2012 Girl Friend Beta Haruko Yumesaki [27]
2012 Ima Sugu Oniichan ni Imōto da tte Iitai! Mao Shigemori PC, also in 2014 [27]
2013 The Pet Girl of Sakurasou Mashiro Shiina PS Vita, PSP [27]
2013 Senran Kagura Shinovi Versus Yomi [27]
2013 Dungeon Travelers 2 Alicia Heart PSP, PS Vita [27]
2013 Etrian Odyssey Untold: The Millennium Girl Rosa DS [27]
2013 Starry Sky: After Winter Portable Takanashi Ai
高梨あい
PSP [27]
2014 Senran Kagura Bon Appétit! Yomi [27]
2014 Golden Time: Vivid Memories Nana Hayashida [27]
2014 Girls und Panzer: Senshadō, Kiwamemasu! Saori Takebe [27]
2014 Hamatora: Look at Smoking World Sally DS [27]
2014 Senran Kagura 2: Deep Crimson Yomi DS [27]
2014 Lord of Magna: Maiden Heaven Charlotte DS [27]
2014 Dengeki Bunko: Fighting Climax Mashiro Shiina PS3 [27]
2014 Shining Resonance Rinna Mayfield PS3 [27]
2015 Tales of Zestiria Alisha Diphda PS3 [27]
2015 Captain Earth: Mind Labyrinth Hana Mutou [27]
2015 Senran Kagura: Estival Versus Yomi also Sakura edition in 2016 [27]
2015 Saenai Heroine no Sodatekata: -blessing flowers- Utaha Kasumigaoka [27]
2015 Langrisser Re:Incarnation Tensei Rona Itelime
ロナ・イテリメ
DS [27]
2015 Tokyo Xanadu Shiori Kurashiki also eX+ in 2016 [27]
2015 7th Dragon III Code: VFD Chika, Character voice 3DS [27]
2015 Food Wars!: Shokugeki no Soma Ryōko Sakaki DS [27]
2015 Exist Archive Mayura Tsukishiro [27]
2015 Dengeki Bunko: Fighting Climax Ignition Shiina Masororo
椎名ましろ
PS3, other [27]
2016 Super Robot Wars Original Generation: The Moon Dwellers Melua Mela Meia PS3 [27]
2017 New Game: The Challenge Stage Rin Toyama [27]

Drama CDs[edit]

List of voice performances in drama CDs
Year Title Role Notes Source[17]
Comical Psychosomatic Medicine Asuna Kangoshi [34]

Dubbing[edit]

List of voice performances in other dubbing
Title Role Voice dub for Notes Source
Ready Player One F'Nale Zandor Hannah John-Kamen [35]

Discography[edit]

Albums[edit]

  • Kimi ni Matsuwaru Mystery (with Satomi Satō) (August 22, 2012)
Track list:
  1. "Kimi ni Matsuwaru Mystery" (君にまつわるミステリ)
  2. "Fade in/out"
  3. "Kimi ni Matsuwaru Mystery (Inst.)" (君にまつわるミステリインストルメンタル)
  4. "Fade in/out (Inst.)"

Singles[edit]

Awards[edit]

Year Award ceremony Award Result
2012 6th Seiyu Awards Best Rookie Actresses Won

References[edit]

  1. ^ Doi, Hitoshi (November 18, 2017). "Kayano Ai (茅野愛衣) – Personal Information". Hitoshi Doi's Seiyuu Database. Retrieved November 18, 2017. 
  2. ^ "B.L.T. Voice Girls". B.L.T. Voice Girls (in Japanese). Tokyo News Service (5): 96. January 31, 2011. 
  3. ^ a b c d "声優未来予想図 第2回 茅野愛衣さん". Seiyuu Grand Prix (in Japanese). Retrieved November 8, 2017. 
  4. ^ a b c "Noitamina's C, Anohana Promotional Videos Streamed". Anime News Network. March 11, 2011. Retrieved November 8, 2017. 
  5. ^ "第六回声優アワード受賞者一覧" (in Japanese). Archived from the original on September 5, 2012. Retrieved November 8, 2017. 
  6. ^ a b c "Guilty Crown: Lost Christmas PC Game Bundles Anime Short". Anime News Network. March 23, 2012. Retrieved November 8, 2017. 
  7. ^ a b Sevakis, Justin (March 21, 2012). "Anime Spotlight: HYOUKA". Anime News Network. Retrieved November 8, 2017. 
  8. ^ a b "まどろみの約束" (in Japanese). Oricon. Retrieved November 8, 2017. 
  9. ^ a b "TVアニメ『氷菓』新エンディングテーマ 君にまつわるミステリー" (in Japanese). Oricon. Retrieved November 8, 2017. 
  10. ^ a b "Sakurasou no Pet na Kanojo Light Novels Get TV Anime". Anime News Network. April 9, 2012. Retrieved November 8, 2017. 
  11. ^ a b "Girls und Panzer Anime's Ad Aired with Schoolgirls & Tanks". Anime News Network. September 29, 2012. Retrieved November 8, 2017. 
  12. ^ a b "OreShura Romantic Comedy's New Key Visual Posted". Anime News Network. October 15, 2012. Retrieved November 8, 2017. 
  13. ^ a b "P.A. Works' Nagi no Asukara Anime Previewed in Ad". Anime News Network. September 21, 2013. Retrieved November 8, 2017. 
  14. ^ a b "No Game, No Life Anime's 1st Promo Video, Cast, Staff Unveiled". Anime News Network. December 30, 2013. Retrieved November 8, 2017. 
  15. ^ a b "オラシオン" (in Japanese). Oricon. Retrieved November 8, 2017. 
  16. ^ "プロ・フィット インフォメーション" (in Japanese). Pro-Fit. Retrieved November 8, 2017. 
  17. ^ a b c d e "茅野 愛衣 – 俳優、声優、ナレーター、DJ、タレントの株式会社大沢事務所" [Ai Kayano – Office Osawa actor, voice actor, narrator, DJ, talent]. Office Osawa (in Japanese). Japan. Retrieved November 8, 2017. 
  18. ^ a b "Ai Kayano Joins School-Live/Gakkō Gurashi! Anime's Cast". Anime News Network. May 22, 2015. Retrieved November 8, 2017. 
  19. ^ a b "Saekano: How to Raise a Boring Girlfriend Flat Anime's Promo Video Reveals Returning Cast, Staff". Anime News Network. December 15, 2016. Retrieved November 8, 2017. 
  20. ^ a b "KonoSuba Season 2 Reveals New Key Visual, Supporting Cast Designs". Anime News Network. December 6, 2016. Retrieved November 8, 2017. 
  21. ^ a b "ReLIFE Anime to Star Kensho Ono, Ai Kayano". animenewsnetwork.com. Retrieved 7 March 2017. 
  22. ^ a b Chang, Chih-Chieh (July 11, 2016). "Anime Spotlight – New Game!". Anime News Network. Retrieved November 8, 2017. 
  23. ^ a b "UQ Holder! Anime Casts Yuki Matsuoka, Yūki Hirose, Rina Satou". Anime News Network. June 7, 2017. Retrieved June 6, 2017. 
  24. ^ a b c "No Game, No Life Zero Anime Film's 1st Promo Video Teases Millennia-Old Story". Anime News Network. March 26, 2017. Retrieved November 8, 2017. 
  25. ^ "Kayanomi official Twitter account". Twitter. Retrieved December 11, 2016. 
  26. ^ a b "Voice Actress Ai Kayano Shares Her Love of Sake in New Web Series". Anime News Network. April 28, 2016. Retrieved November 8, 2017. 
  27. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd de df dg dh di dj dk dl dm dn do dp dq dr ds dt du dv dw dx dy dz ea eb ec ed ee ef eg eh ei ej ek el em en eo ep eq er es et eu ev ew ex ey ez fa fb fc fd fe ff fg fh fi fj fk fl fm fn fo fp fq fr fs ft "声優さん出演リスト 個別表示:茅野愛衣" [Voice actor's appearance list individual display: Ai Kayano]. Voice Artist Database (in Japanese). GamePlaza-HARUKA-. July 5, 2017. Retrieved November 27, 2017. 
  28. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae Doi, Hitoshi (November 8, 2017). "Kayano Ai roles". Hitoshi Doi's Seiyuu Database. Retrieved November 8, 2017. 
  29. ^ "Ai Kayano Joins Yozakura Quartet ~Hana no Uta~Anime Cast". Anime News Network. July 23, 2013. Retrieved November 8, 2017. 
  30. ^ "Flying Witch Anime Announces Cast for Familiar Characters". Anime News Network. February 28, 2016. Retrieved June 19, 2016. 
  31. ^ "Lord of Vermilion Anime Reveals Cast, July Premiere". Anime News Network. May 5, 2018. Retrieved July 15, 2018. 
  32. ^ "やがて君になる【公式】10月よりTVアニメ放送開始! on Twitter". Twitter. Retrieved 2018-08-27. 
  33. ^ "岡田麿里監督×P.A.WORKSの映画『さよ朝』声優陣発表、予告編&新画像も". cinra.net. Retrieved December 14, 2017. 
  34. ^ "Comical Psychosomatic Medicine Anime's 1st Promo Streamed". Anime News Network. November 10, 2014. Retrieved November 12, 2014. 
  35. ^ "スピルバーグ「レディ・プレイヤー1」吹替版にKENN、坂本真綾、茅野愛衣ら参加". Natalie. Retrieved March 23, 2018. 

External links[edit]