Jump to content

Aespa

From Wikipedia, the free encyclopedia

This is an old revision of this page, as edited by Nkon21 (talk | contribs) at 22:24, 6 September 2022 (Reverted edits by Nmixxers (talk) to last version by Nkon21). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

This article is about the South Korean girl group. For other uses, see Aespa (disambiguation).

Aespa
Aespa for Eternal Return in 2021, shows Giselle, Winter, Karina and Ningning.
Aespa in 2021
From left to right: Giselle, Winter, Karina, and Ningning
Background information
OriginSeoul, South Korea
Genres
Years active2020 (2020)–present
Labels
Member ofSM Town
Members
  • Karina
  • Giselle
  • Winter
  • Ningning
Websiteaespa.com Edit this at Wikidata

Aespa (/ɛsˈpɑː/ es-PAH; Korean: 에스파; RR: eseupa; MR: esŭp'a, commonly stylized in all lowercase or æspa) is a South Korean girl group formed by SM Entertainment. The group consists of four members: Karina, Giselle, Winter, and Ningning. They debuted on November 17, 2020, with the single "Black Mamba".

Name

The group's name, Aespa, combines the English initials of "avatar" and "experience" (Avatar X Experience) with the English word "aspect", meaning "two sides", to symbolize the idea of "meeting another self and experiencing the new world".[1]

Career

2016–2019: Pre-debut activities

Aespa's official logo.

Ningning was introduced as a member of pre-debut training team SM Rookies on September 19, 2016. As part of the team, she appeared on the Rookies Princess: Who's the Best? segment of the program My SMT that year and recorded several covers for the Korean animated TV program Shining Star in 2017.[2]

Karina appeared in labelmate Taemin's music video for the song "Want" in February 2019 and performed with him on several music programs in the following weeks.[3]

2020–2021: Introduction, debut, and Savage

On October 26, 2020, SM Entertainment announced that it would debut a new girl group, its first since Red Velvet in 2014 and its first overall idol group since NCT in 2016.[4][5] The group's name and members were revealed individually starting on October 27 (in order: Winter, Karina, Ningning, and Giselle).[6] SM Entertainment founder Lee Soo-man explained the group's concept at the 2020 World Cultural Industry Forum on October 28.[7] A video trailer featuring all four members was revealed on November 2,[8] alongside the announcement of the release of Aespa's debut single, "Black Mamba", on November 17.[9] The group made their broadcast debut on KBS2's Music Bank on November 20 to perform "Black Mamba".[10] The song reached number one on the K-pop music video charts of China's biggest music-streaming service, QQ Music, for three consecutive weeks[11] and earned Aespa their first music show win on SBS's Inkigayo on January 17, 2021.[12]

On January 29, 2021, SM Entertainment announced Aespa would release a remake of "Forever", the single originally by Yoo Young-jin for SM Entertainment's 2000 holiday album Winter Vacation in SMTOWN.com.[13] Aespa's version of the song, a "mid-tempo ballad characterized by acoustic guitar sound" with "warm lyrics about promising forever to a loved one",[14] was released on February 5 that year.[15]

On May 4, 2021, SM Entertainment announced Aespa would release a new single titled "Next Level", describing the song as a dance and hip-hop track with a "groovy" rap, "energetic" bass, and "powerful vocals".[16][17] It was released on May 17.[18] It debuted at number nine on the Gaon Digital Chart and peaked at number two, becoming their first top five hit in South Korea.[19] "Next Level" became Aespa's third song to chart on the Billboard World Digital Song Sales chart peaking at number 3.[20] On July 22, 2021, Aespa was announced to have signed with Creative Artists Agency for their future activities in United States.[21][22] On September 10, 2021, it was announced that remix versions of "Next Level" will be released on September 14, along with a music video and a visualizer video for "Next Level (IMLAY Remix)".[23]

On September 14, 2021, SM Entertainment announced Aespa will release their first extended play, Savage. The album contains six tracks, including the lead single of the same name.[24] It was released on October 5.[25] The extended play marked Aespa's first and highest entry on the US Billboard 200, peaking at number 20, and debuted atop the Gaon Album Chart.[26] Within 15 days of release, it was reported that the mini-album sold 513,292 copies.[27] The group performed at the 2021 Macy's Thanksgiving Day Parade, making them the first Korean girl group to perform at the event.[28] On December 2, Aespa won their first Daesang (Stage of the Year) at the Asia Artist Awards.[29] Two days later, on December 4, the group won their second Daesang at the 2021 Melon Music Awards for Record of the Year.[30]

Aespa in November 2021

On November 4, it was announced that Aespa would be releasing a remake of S.E.S.'s "Dreams Come True", to release in December 20.[31] The music video for the song was directed by Lucid colour, choreographed by BoA, and featured original holographic butterflies and wings seen in S.E.S' video.[32] The song peaked at number 17 on the Gaon Digital Chart and at number seven on the Billboard World Digital Songs chart.[33][34]

On December 26, members Karina and Winter were revealed as members of the supergroup Got the Beat.[35] The group debuted with the single "Step Back" on January 3, 2022.[36]

2022: Coachella performance and Girls

On January 8, the group became the inaugural winner of the Artist of the Year award at the Golden Disc Awards.[37][38]

On April 19, 2022, it was announced that Aespa would be performing at Coachella on April 23, during the second week of the annual music festival. Their setlist included "Savage", "Next Level", "Black Mamba", and an English version of a then-unreleased song titled "Life's Too Short", which was revealed to be from their then-upcoming EP.[39][40]

On May 12, the group was included in Time magazine's Next Generation Leaders list.[41][42] On May 27, the group was also included on Forbes' 30 Under 30.[43]

On June 1, 2022, SM Entertainment announced that Aespa signed with Warner Records. They also announced that Aespa would release their second extended play, Girls, on July 8. It was set to contain nine tracks, including the title track of the same name; their first two singles, "Black Mamba" and "Forever"; and "Dreams Come True", which was previously released as part of the 2021 Winter SMTOWN: SMCU Express album in December 2021. Two other tracks on Girls, "Illusion" and "Life's Too Short" (English version), preceded the EP and was released on June 1 and 24, respectively.[44][45]

On July 1, 2022, it was reported that Aespa would be attending the 'UN High-level Political Forum on Sustainable Development (HLPF) 2022' on July 5, 2022. They would make a speech accompanied by performance.[46]

Endorsements

On February 10, 2021, Aespa became global ambassadors for Givenchy, the first K-pop artists chosen as such by the French fashion house.[47] Later that year in August, Aespa inked endorsement deals with Korean cosmetics brand Clio,[48] Korean skincare brand Mediheal,[49] French sportswear brand Eider[50] and in September KB Kookmin Bank.[51] On November 23, 2021, Aespa was selected as muses for Italian fragrance brand Acqua di Parma.[52] On April 8, 2022, Aespa became the model for Korean beverage brand Lotte Chilsung's Tamz Zero.[53] In September 2022, Aespa became the global ambassador for Swiss watch and jewelry brand Chopard.[54]

Members

  • Karina (카리나) – leader, dancer, rapper, vocalist[55][56][57]
  • Giselle (지젤) – rapper, vocalist[57][58]
  • Winter (윈터) – vocalist, dancer[59][57]
  • Ningning (닝닝) – vocalist[60][57]

Discography

Extended plays

List of extended plays, showing selected details, selected chart positions, and sales figures
Title Details Peak chart positions Sales Certifications
KOR
[61] 		AUS
[62] 		BEL
(FL)
[63] 		FRA
[64] 		HUN
[65] 		JPN
[66] 		JPN
Hot
[67] 		POL
[68] 		US
[69] 		US
World
[70]
Savage 1 — 193 — — 7 18 — 20 1
Girls
  • Released: July 8, 2022
  • Label: SM, Warner
  • Formats: CD, digital download, streaming
 1 55 89 79 4 3 2 40 3 1
"—" denotes a recording that did not chart or was not released in that territory.

Singles

List of singles, showing year released, selected chart positions, sales figures, and name of the album
Title Year Peak chart positions Sales Certifications Album
KOR JPN
Hot
[79] 		MLY
[80] 		NZ
Hot
[81] 		SGP
[82] 		VIE
Hot
[83] 		US
World
[84] 		WW
[85]
Circle
[86] 		Billb.
[A][87]
"Black Mamba" 2020 49 21 — 14 37 13 — 5 138 Non-album singles
"Forever" (약속)[B] 2021 —[C] — — — — — — 11 —
"Next Level" 2 2 77 — — 23 — 3 65
  • KMCA: Platinum (st.)[91]
"Savage" 2 2 60 14 — 14 — 13 39 Savage
"Dreams Come True"[D] 8 5 — — — —[E] 47 7 197 2021 Winter SM Town: SMCU Express
"Illusion" (도깨비불) 2022 16 4 — — — —[F] 39 — —[G] Girls
"Life's Too Short" (English ver.) 47 11 94 — — —[H] 27 — 184
"Girls" 8 1 30 — 23 13 8 6 42
"—" denotes a recording that did not chart or was not released in that territory.

Soundtrack appearances

List of soundtrack appearances, showing year released, selected chart positions, and name of the album
Title Year Recorded by Peak chart positions Album
KOR
[95]
"Once Again" 2022 Winter, Ningning 119 Our Blues OST

Other charted songs

List of other charted songs, showing year released, selected chart positions, and name of the album
Title Year Peak chart positions Album
KOR
Circle
[96] 		Billb.
[A][97]
"Next Level" (Habstrakt Remix) 2021 —[I] — iScreaM Vol. 10 : Next Level Remixes
"Aenergy" 117 82 Savage
"I'll Make You Cry" 154 —
"Yeppi Yeppi" 115 —
"Iconic" 152 —
"Lucid Dream" (자각몽) 141 —
"Lingo" 2022 —[J] — Girls
"Life's Too Short" 190 —
"ICU" (쉬어가도 돼) —[K] —
"—" denotes a recording that did not chart or was not released in that territory.

Videography

Music videos

Song title Year Director(s) Ref.
"Black Mamba" 2020 Oui Kim [100]
"Forever" (약속) 2021 Sunny Visual (Yoo Sung-kyun) [101]
"Next Level" Beomjin (Paranoid Paradigm) [102]
"Next Level (Habstrakt Remix)" [103]
"Savage" 725 (SL8 Visual Lab) [104]
"Dreams Come True" Flipevil (Seo Dong-hyeok, Jason Kim) [105]
"Life's Too Short" (English Version) 2022 Segaji Video (Kim Hyunsoo) [106]
"Girls" Oui Kim [107]

Other videos

Title Year Director(s) Ref.
"My, Karina" 2020 hamjae [88 GH] [108]
"Synk, æspa" 051/Heung [109]
"Synk, Winter" [110]
"Synk, Giselle" [111]
"Synk, Ningning" 051 [112]
"Synk, Karina" [113]
"'Black Mamba' The Debut Stage" Lim Sung-kwan [114]
"'Forever' (약속) The Performance Stage (Cozy Winter Cabin Ver.)" 2021 Un­known [115]
"'Forever' (약속) The Performance Stage (Glitter Snowball Ver.)" [116]
"'Forever' (약속) The Performance Stage (Romantic Street Ver.)" [117]
"ep1. 'Black Mamba' – SM Culture Universe" Son Tae-heung and Min Heo [118]
"'Next Level' The Performance Stage #1" Un­known [119]
"'Next Level' The Performance Stage #2" [120]
"'Next Level' The Performance Stage #3" [121]
"ep2. 'Next Level' – SM Culture Universe" 2022 Son Tae-heung [122]
"'Girls' The Performance Stage #1" Un­known [123]
"'Girls' The Performance Stage #2" [124]

Concerts

Aespa Showcase "Synk"

Date City Country Venue Attendance
June 26, 2022 Inglewood[L] United States YouTube Theater 10,000[125]
June 27, 2022
August 6, 2022
(Two shows) 		Yokohama[M] Japan Pia Arena MM[126] 40,000[127]
August 7, 2022
(Two shows)

Concert participation

Awards and nominations

Name of the award ceremony, year presented, category, nominee of the award, and the result of the nomination
Award ceremony Year Category Nominee / Work Result Ref.
Asia Artist Awards 2021 Hot Trend Award Aespa Won [132]
Rookie of the Year – Music Won [133]
Stage of the Year (Daesang) Won [134]
RET Popularity Award – Idol Group (Female) Nominated [135]
U+Idol Live Popularity Award – Idol Group (Female) Nominated [136]
Asian Pop Music Awards[N] 2020 Best New Artist (Overseas) Won [138]
2021 People's Choice Award (Overseas) 10th place [139]
Top 20 Albums of the Year (Overseas) Savage Won
Top 20 Songs of the Year (Overseas) "Savage" Won
Best Album of the Year (Overseas) Savage Nominated [140]
Best Dance Performance (Overseas) "Savage" Nominated
Best Group (Overseas) Aespa Nominated
Record of the Year (Overseas) "Savage" Nominated
Song of the Year (Overseas) Nominated
Brand Customer Loyalty Awards 2021 Best Female Rookie Award Aespa Nominated [141]
Brand of the Year Awards 2021 Female Rookie Idol Award Won [142][143]
BreakTudo Awards 2021 K-pop Female Group Nominated [144]
Dong-A.com's Pick 2021 How Far is the Next Level Award Won [145]
The Fact Music Awards 2021 U+ Idol Live Popularity Award Nominated [146]
Gaon Chart Music Awards 2021 New Artist of the Year – Digital "Black Mamba" Won [147]
Mubeat Global Choice Award (Female) Aespa Nominated [148]
2022 World Rookie of the Year Won [149]
Artist of the Year (Digital Music) – May "Next Level" Nominated [150]
Artist of the Year (Digital Music) – October "Savage" Nominated
Mubeat Global Choice Award (Female) Aespa Nominated [151]
Golden Disc Awards 2022 Artist of the Year Aespa Won [152]
Cosmopolitan Artist Award Won [153]
Digital Song Bonsang "Next Level" Won [154]
Rookie Artist of the Year Aespa Won [155]
Album Bonsang Savage Nominated [156]
Seezn Most Popular Artist Award Aespa Nominated [157]
Hanteo Music Awards 2021 Artist Award – Female Group (Top 3) Won [158]
iF Product Design Award 2022 Main Prize (User Experience – Packaging) Savage Won [159]
Joox Thailand Music Awards 2021 Top Social Artist of the Year Aespa Nominated [160]
2022 Korean Song of the Year "Next Level" Nominated [161]
Top Social Global Artist of the Year Aespa Nominated
Korea First Brand Awards[O] 2022 Female Idol (Rising Star) Award Won [163]
Korean Music Awards 2022 Best K-pop Song "Next Level" Won [164]
Rookie of the Year Aespa Won
Song of the Year (Daesang) "Next Level" Won
Best K-pop Album Savage Nominated [165]
Korea PD Awards 2022 Best Performer Award Aespa Won [166]
Melon Music Awards 2021 Best Group – Female Won [167]
New Artist of the Year – Female Won [168]
Record of the Year (Daesang) Won [30]
Top 10 Artist Won [169]
Artist of the Year (Daesang) Nominated [170]
Netizen's Choice Nominated [171]
Song of the Year (Daesang) "Next Level" Nominated
Mnet Asian Music Awards 2021 Best Dance Performance – Female Group Won [172]
Best New Female Artist Aespa Won [173]
TikTok Album of the Year Savage Nominated [174]
TikTok Artist of the Year Aespa Nominated [175]
TikTok Favorite Moment Nominated [176]
TikTok Song of the Year "Next Level" Nominated [177]
Worldwide Fans' Choice Top 10 Aespa Longlisted [178]
MTV Europe Music Awards 2021 Best Korean Act Aespa Won [179]
Mubeat Awards 2020 Rookie Artist – Female Won [180]
Prêmio Annual K4US 2021 Choreography of the Year "Next Level" Nominated [181]
Debut of the Year Aespa Nominated
MV of the Year "Savage" Nominated
Song of the Year "Next Level" Nominated
Seoul Music Awards 2021 Rookie of the Year Aespa Won [182]
K-wave Popularity Award Nominated [183]
Popularity Award Nominated
2022 Main Award (Bonsang) Won [184]
K-wave Popularity Award Nominated [185]
Popularity Award Nominated
U+Idol Live Best Artist Award Nominated [186]
Tokopedia WIB Indonesia K-Pop Awards 2021 The Most Next Level Award Won [187]
Visionary Awards[P] 2021 2021 Visionary Won [189]

Listicles

Name of publisher, year listed, name of listicle, and placement
Publisher Year Listicle Placement Ref.
Forbes 2021 Korea Power Celebrity (Rising Star) Placed [190]
2022 30 Under 30 Asia Placed [191]
Sisa Journal[Q] 2021 100 Next Generation Leaders – Culture and Arts Placed [196]
Time 2022 Next Generation Leaders Placed [197]

Notes

  1. ^ a b Includes the Billboard K-pop Hot 100 (defunct as of 2022), and South Korea Songs (part of Billboard's Hits of the World (2022 onwards)).
  2. ^ Originally released for SM Entertainment Winter Vacation in SMTOWN.com holiday album, titled "Forever (아이의 크리스마스 선물을 준비하는 아빠들에게)"
  3. ^ "Forever" did not enter the Gaon Digital Chart, but debuted and peaked at position 28 and position 63 on component Download Chart and BGM Chart, respectively.[89][90]
  4. ^ Originally released for S.E.S.'s album Sea & Eugene & Shoo.
  5. ^ "Dreams Come True" did not enter RIAS Top Streaming Chart, but peaked at position 8 on RIAS Top Regional Chart.[92]
  6. ^ "Illusion" did not enter the RIAS Top Streaming Chart, but peaked at number 15 on the RIAS Top Regional Chart.[93]
  7. ^ "Illusion" did not enter the Billboard Global 200, but peaked at number 150 on the Billboard Global Excl. US chart.[94]
  8. ^ "Life's Too Short" did not enter RIAS Top Streaming Chart, but peaked at position 16 on RIAS Top Regional Chart.[93]
  9. ^ "Next Level (Habstrakt Remix)" did not enter the Gaon Digital Chart, but debuted at position 183 on the component Download Chart.[98]
  10. ^ "Lingo" did not enter the Circle Digital Chart, but debuted at position 73 on the component Download Chart.[99]
  11. ^ "ICU" did not enter the Circle Digital Chart, but debuted at position 68 on the component Download Chart.[99]
  12. ^ Titled "Aespa Showcase Synk in LA"
  13. ^ Titled "Aespa Japan Premium Showcase 2022 ~Synk~"
  14. ^ Hosted by the Hong Kong Asia Pacific International Group and Sunway Records, the Asian Pop Music Awards bases its winners on "Asian Pop Music Chart" which opened on September 2019.[137]
  15. ^ The Korea First Brand Awards is hosted by the Korea Consumer Brand Committee and the Korea Consumer Forum. Awards are based on a nationwide survey held in South Korea.[162]
  16. ^ Visionary Awards, which started in 2020, selects and awards people who lead roles in the Korean entertainment industry. It highlights the meaning and achievements of a person whose chosen trend keywords penetrated the entertainment industry, including broadcasting, movies, music, and performances, and presents the next vision of the cultural sector with outstanding achievements and influence.[188]
  17. ^ The Sisa Journal is one of the major weekly news magazines in Korea.[192] Established in 1989,[193] its annually conducted 'Who Moves Korea' survey determines the most influential figures in the country and highlights next-generation leaders of Korea.[194] The survey is conducted on a total of 1000 experts across 10 fields, including professors, journalists, politicians, businessmen, and cultural artists.[195]

See also

References

  1. ^ Lee Min-ji (November 2, 2020). "SM Entertainment's new girl group to debut on Nov. 17". Yonhap News Agency. Archived from the original on August 30, 2021. Retrieved August 30, 2021.
  2. ^ Lee Yoo-min (September 20, 2016). "SM루키즈, 중국 출신 새 멤버 2인 공개 '기대'" [SM Rookies unveils two new Chinese members 'Expectation']. TV Daily (in Korean). Archived from the original on August 30, 2021. Retrieved August 30, 2021.
  3. ^ Kim Soo-young (November 11, 2020). "'SM 신인' 에스파, 카리나 아바타 티저 공개 ... 점까지 유지민 판박이" ['SM Rookie' Aespa, Karina Avatar Teaser Revealed ... Yoo Ji-min to the point] (in Korean). Hankyung. Archived from the original on August 30, 2021. Retrieved August 30, 2021 – via Naver.
  4. ^ Oh Bo-ram (October 24, 2020). "SM 새 걸그룹 '에스파' 내달 데뷔 ... 레드벨벳 이후 6년만" [SM's new girl group 'Aespa' debuts next month ... 6 years since Red Velvet] (in Korean). Yonhap News Agency. Archived from the original on August 30, 2021. Retrieved August 30, 2021 – via Naver.
  5. ^ Jeong Yoo-na (October 26, 2020). "[공식]SM 신인 걸그룹 '에스파' 11월 데뷔 ... NCT 이후 4년만의 신인 출격" [[Official] SM rookie girl group 'AESPA' debuts in November ... The first rookie scramble since NCT in 4 years] (in Korean). Sports Chosun. Archived from the original on August 30, 2021. Retrieved August 30, 2021 – via Naver.
  6. ^ Kim Soo-jeong (October 28, 2020). "유지민, SM 신인 걸그룹 '에스파' 멤버 카리나로 데뷔" [Yoo Ji-min debuts as Karina, member of SM new girl group 'AESPA'] (in Korean). No Cut News. Archived from the original on August 30, 2021. Retrieved August 30, 2021 – via Naver.
  7. ^ "Soo-Man Lee, chairman of SM ENTERTAINMENT GROUP, delivered a speech at the 1st World Cultural Industry Forum as a representative of the Korean cultural community!". SM Entertainment. October 28, 2020. Archived from the original on November 17, 2020. Retrieved November 16, 2020.
  8. ^ aespa 에스파 – SYNK, æspa (Online video). SM Entertainment. November 1, 2020. Archived from the original on November 17, 2020. Retrieved November 16, 2020 – via YouTube.
  9. ^ Hwang Mi-hyun (November 2, 2020). "SM 신인 걸그룹 에스파, 17일 데뷔 확정 ... 독특 세계관" [SM's new girl group Aespa, debut on the 17th ... Unique worldview] (in Korean). News1. Archived from the original on August 30, 2021. Retrieved November 5, 2020 – via Naver.
  10. ^ "aespa's "Black Mamba" stage to air for the first time on "Music Bank" on 11/20!". SM Entertainment. November 16, 2020. Archived from the original on August 30, 2021. Retrieved August 30, 2021.
  11. ^ Kim Eun-hye (December 17, 2020). "aespa、QQ MUSICの韓国チャートで3週間1位をキープ ... 今年デビューしたガールズグループのうち最長記録" [Aespa keeps No. 1 on QQ MUSIC's Korean chart for 3 weeks ... The longest record among the girls' groups that debuted this year] (in Japanese). Osen. Archived from the original on December 17, 2020. Retrieved December 20, 2020 – via Naver.
  12. ^ Hwang Hye-jin (January 17, 2021). "'인기가요' SM 에스파, 출연없이 1위 ... (여자)아이들·트레저·유빈 컴백(종합)" ['Inkigayo' SM Aespa, No. 1 without appearing ... (G)Idle, Treasure, and Yubin comeback (total)] (in Korean). Newsen. Archived from the original on August 30, 2021. Retrieved August 30, 2021 – via Naver.
  13. ^ Hwang Jin-hye (January 29, 2021). "에스파, 2월 5일 싱글 'Forever' 깜짝 발매 ... 유영진 곡 리메이크" [Aespa, surprise release of single 'Forever' on February 5th ... Yoo Young-jin's song remake"]. Newsen. Archived from the original on January 29, 2021. Retrieved January 29, 2021 – via Naver.
  14. ^ Park Seo-hyun (February 5, 2021). "에스파 신곡 'Forever' 음원·MV 오늘(5일) 공개 ... 따뜻 겨울 감성" [Aespa's new song 'Forever' sound source/MV released today (5th) ... Warm winter emotion] (in Korean). Herald Pop. Archived from the original on August 30, 2021. Retrieved August 30, 2021 – via Naver.
  15. ^ Cho Seung-hyun (February 5, 2021). "에스파, 오늘(5일) 겨울 감성 담은 'Forever' 공개" [Aespa, today (5th) unveiled 'Forever' containing winter emotion] (in Korean). Seoul Economy Daily. Archived from the original on August 30, 2021. Retrieved August 30, 2021 – via Naver.
  16. ^ Hwang Ji-young (May 4, 2021). "[단독] 에스파, 5월 컴백 ... 메타버스 세계관 기대" [[Exclusive] Aespa, expects to comeback in May ... virtual reality worldview expectations] (in Korean). Ilgan Sports. Archived from the original on May 4, 2021. Retrieved May 4, 2021 – via Naver.
  17. ^ "aespa's new song 'Next Level', a hip-hop dance song with a worldview story!". SM Entertainment. Archived from the original on May 11, 2021. Retrieved May 11, 2021.
  18. ^ Seon Mi-kyung (May 6, 2021). "에스파, 5월 17일 컴백 확정 .. 신곡 '넥스트 레벨' 발표[공식]" [Aespa, May 17 comeback confirmed .. New song 'Next Level' released [Official]] (in Korean). Osen. Archived from the original on May 11, 2021. Retrieved August 30, 2021 – via Naver.
  19. ^ "Next Level". Gaon Music Chart. May 23–29, 2021. Archived from the original on June 3, 2021. Retrieved December 1, 2021.
  20. ^ Hwang, You-mee (May 26, 2021). "Aespa Enters 3 Billboard Tallies with New Song". The Korea Herald. Archived from the original on May 26, 2021. Retrieved December 1, 2021.
  21. ^ Kim Ji-hye (July 23, 2021). "에스파, 美 최대 에이전시 CAA와 계약 ... 글로벌 슈퍼루키[공식]" [Aespa signed With CAA, America's Largest Agency ... Global Super Rookie [Official]] (in Korean). Herald Pop. Archived from the original on July 24, 2021. Retrieved July 24, 2021 – via Naver.
  22. ^ Tamar Herman (July 23, 2021). "K-pop group Aespa sign with Hollywood talent agency CAA, joining NCT 127 and SuperM, fellow SM Entertainment acts". South China Morning Post. Archived from the original on July 24, 2021. Retrieved July 24, 2021.
  23. ^ Lee, Deok-haeng (September 10, 2021). 'iScreaM' 프로젝트, 에스파 'Next Level' 리믹스 싱글 14일 공개 ['iScreaM' Project, Aespa 'Next Level' Remix Single will be Released on the 14th]. StarNews (in Korean). Archived from the original on September 28, 2021. Retrieved December 1, 2021.
  24. ^ Moon Wan-sik (September 14, 2021). "에스파, 첫 미니앨범 'Savage' 10월 5일 발매..6곡 수록[공식]" [Aespa, First Mini Album 'Savage' Released on October 5th, 6 Songs Included [Official]] (in Korean). MT Star News. Archived from the original on September 14, 2021. Retrieved September 14, 2021 – via Naver.
  25. ^ Hwang Hye-jin (October 5, 2021). ""쯧쯧쯧쯧" 광야 진출한 에스파, 블랙맘바 짓밟는 'Savage'[들어보고서]" [Aespa, who has advanced into the wilderness, 'Savage' trampling on black mamba [heard of]] (in Korean). Newsen. Archived from the original on October 5, 2021. Retrieved October 5, 2021 – via Naver.
  26. ^ Hugh Mclntyre (October 19, 2021). "Aespa Joins Blackpink, Itzy And Twice With Their First Hit Album On The Billboard 200". Archived from the original on October 27, 2021. Retrieved December 1, 2021 – via Forbes.
  27. ^ "에스파 '새비지', 하프 밀리언셀러 등극" [Aespa's 'Savage' becomes a half-million seller]. Sports Kyunghyang (in Korean). October 21, 2021. Archived from the original on October 24, 2021. Retrieved December 1, 2021 – via Naver.
  28. ^ Nicholas Rice (November 25, 2021). "Everything to Know About aespa — the K-Pop Girl Group from the Macy's Thanksgiving Day Parade=". Archived from the original on November 30, 2021. Retrieved December 1, 2021 – via People.
  29. ^ Carmen Chin (December 3, 2021). "BTS, SEVENTEEN, aespa and more win big at the 2021 Asia Artist Awards". NME. Archived from the original on December 3, 2021. Retrieved December 3, 2021.
  30. ^ a b Kim Ye-na (December 4, 2021). "에스파, 올해의 레코드상 "꿈꿨던 일 이뤄져" [MMA 2021]" [Aespa, Record of the Year Award "A dream come true" [MMA 2021]] (in Korean). X-sports News. Archived from the original on December 5, 2021. Retrieved December 5, 2021 – via Naver.
  31. ^ Gladys Yeo (November 4, 2021). "aespa to unveil remake of S.E.S.'s 'Dreams Come True' next month". NME. Archived from the original on November 10, 2021. Retrieved November 10, 2021.
  32. ^ "aespa Reimagines S.E.S's Hit 'Dreams Come True'". Rolling Stone India. December 20, 2021. Archived from the original on December 20, 2021. Retrieved January 6, 2022.
  33. ^ "World Digital Song Sales – The Week of January 1, 2022". Billboard. December 26, 2021 – January 1, 2022. Archived from the original on December 29, 2021. Retrieved January 6, 2022.
  34. ^ 2022년 01주차 Digital Chart [2022, Week 1 Digital Chart] (in Korean). Gaon Music Chart. December 26, 2021 – January 1, 2022. Archived from the original on January 6, 2022. Retrieved January 6, 2022.
  35. ^ Lee Tae-soo (December 27, 2021). "보아·태연·카리나 등 뭉쳤다...SM 여성 유닛 '갓 더 비트' 출범" [BoA, Taeyeon, Karina, etc. have teamed up...SM female unit 'Got the Beat' launched] (in Korean). Yonhap News Agency. Archived from the original on December 27, 2021. Retrieved December 27, 2021 – via Naver.
  36. ^ Ashley Iasimone (January 3, 2022). "Supergroup GOT the Beat Debuts 'Step Back' at Record-Breaking SMTOWN Live Concert". Billboard. Archived from the original on January 3, 2022. Retrieved January 3, 2022.
  37. ^ (KR) Heraldpop: "방탄소년단·아이유, 음반·음원 대상 영예..NCT 127→세븐틴 본상(종합)"
  38. ^ GOLDEN DISC AWARDS | Winners | CATEGORIES
  39. ^ Kim, Myung-mi (April 19, 2022). 에스파, 美 최대 음악 축제 코첼라 메인 스테이지 공식 초청 [Aespa's Official Invitation to the Main Stage of Coachella, America's Largest Music Festival]. Newsen (in Korean). Archived from the original on April 19, 2022. Retrieved April 19, 2022.
  40. ^ Benjamin, Jeff (April 20, 2022). "aespa Share Details on Coachella Debut & 'New Music That Will Wow the World': Exclusive". Billboard. Archived from the original on April 20, 2022. Retrieved April 21, 2022.
  41. ^ TIME's Next Generation Leaders
  42. ^ How K-Pop Group aespa Is Making the Metaverse Their Home
  43. ^ Forbes 30 Under 30 2022: Entertainment & Sports
  44. ^ Lee, Seung-hoon (June 1, 2022). SM, '워너 레코드' 손잡았다..에스파 美 시장 본격 진출→7월 미니 2집 발매[공식] [SM, 'Warner Record' joined hands... Aespa enters the US market in earnest → Releases 2nd mini album in July [Official]]. OSEN (in Korean). Archived from the original on May 31, 2022. Retrieved June 1, 2022.
  45. ^ Lee, Seung-rok (June 1, 2022). "에스파, '도깨비불' 선공개했다" [Aespa pre-released 'Illusion']. Mydaily (in Korean). Archived from the original on June 1, 2022. Retrieved June 1, 2022.
  46. ^ SMTOWN on Twitter: aespa will be attending the UN '2022 High-Level Political Forum for sustainable development' on July 5! (July 1, 2022)
  47. ^ Ji Min-kyung (February 10, 2021). "에스파, 명품 브랜드 앰버서더 선정 ... "멤버들 에너지에 압도"" [Aespa, selected as a luxury ambassador ... "Overwhelmed by members' energy"] (in Korean). Osen. Archived from the original on August 30, 2021. Retrieved August 30, 2021 – via Naver.
  48. ^ Hwang Chae-hyun (August 6, 2021). "에스파, 클리오 새 얼굴 됐다 [공식]" [Aespa become new faces for Clio [Official]] (in Korean). Sports Kyunghyang. Archived from the original on August 7, 2021. Retrieved August 7, 2021 – via Naver.
  49. ^ Bae Ji-yoon (August 24, 2021). "메디힐, 새 브랜드 모델에 걸그룹 '에스파' 발탁" [Mediheal selected girl group 'Aespa' as new brand model] (in Korean). News1. Archived from the original on August 31, 2021. Retrieved August 31, 2021 – via Naver.
  50. ^ Kang Nae-ri (August 26, 2021). "[Y패션]에스파, 아웃도어 브랜드 모델 발탁 ... 9월 광고 영상 공개" [[Y Fashion] Aespa, outdoor brand model selected ... September advertisement video released] (in Korean). YTN. Archived from the original on August 31, 2021. Retrieved August 31, 2021 – via Naver.
  51. ^ Yoo Gil-yeon (October 2, 2021). "'유튜브 부터 광고출연까지'···MZ와 소통 나선 금융권 CEO" ['From YouTube to appearing in advertisements'...Financial sector CEO communicating with MZ]. Sina Journal (in Korean). Archived from the original on October 4, 2021. Retrieved October 4, 2021.
  52. ^ "아쿠아 디 파르마 새 뮤즈 된 '에스파'". Archived from the original on December 26, 2021. Retrieved November 23, 2021.
  53. ^ Jeong, Byeong-mook (April 11, 2022). "롯데칠성, 에스파 모델 과일향 탄산 '탐스제로' 출시" [Lotte Chilsung, Aespa modelled fruity carbonated 'Tamz Zero' release] (in Korean). E Daily. Archived from the original on May 6, 2022. Retrieved May 6, 2022 – via Naver.
  54. ^ Kang, In-gwi (September 1, 2022). "쇼파드의 새 얼굴 '에스파', 4인 4색 눈부신 예쁨 담긴 화보" [Chopard's new face 'Aespa', a pictorial with 4 people, 4 colors, dazzling beauty]. MoneyS (in Korean). Archived from the original on September 1, 2022. Retrieved September 1, 2022 – via Naver.
  55. ^ Ham Young-hoon (December 7, 2021). "에스파 등 K스타 가상 제페토 공연, 한국매력 알린다" [K-star virtual ZEPETO performance, such as Aespa, to promote Korean charm]. Herald Economy (in Korean). Archived from the original on December 31, 2021. Retrieved December 31, 2021 – via Naver. 영화 '아바타' 같은 느낌의 K팝 스타 에스파 리더 카리나 등 멤버들이 진짜 아바타의 모습으로 확장 가상세계에서 공연한다. [Members such as K-pop star Aespa leader Karina, who feel like the movie 'Avatar', perform in an expanded virtual world in the form of real avatars.]
  56. ^ Jeong Hee-yeon (October 28, 2020). "SM, 신인 걸그룹 aespa(에스파) 카리나 공개 [공식]" [SM reveals new girl group aespa Karina [Official]] (in Korean). Sports Donga. Archived from the original on August 30, 2021. Retrieved August 30, 2021 – via Naver.
  57. ^ a b c d "[인터뷰] aespa, 지금 'Black Mamba'로 입덕하면 데뷔팬! : 네이버 포스트" [[Interview] aespa, if you become a fan of 'Black Mamba', debut fan!] (in Korean). SM Entertainment. November 17, 2020. Archived from the original on August 30, 2021. Retrieved December 26, 2020 – via Naver Post.
  58. ^ Kim Soo-young (February 5, 2021). "에스파, 퍼포먼스만? 노래도 잘하네 ... 보컬 매력 극대화 'Forever' [신곡in가요]" [Aespa, performance only? You sing well ... Maximizing vocal charm 'Forever' [New song in song]] (in Korean). Hankyung. Archived from the original on February 5, 2021. Retrieved February 6, 2021 – via Naver.
  59. ^ Cheon Yun-hye (October 27, 2020). "SM 새 걸그룹 에스파, 첫 멤버 윈터 공개 ... 뛰어난 보컬+댄스 실력 겸비" [SM's new girl group Aespa reveals its first member Winter ... Excellent vocal + dance skills] (in Korean). Herald Pop. Archived from the original on August 30, 2021. Retrieved August 30, 2021 – via Naver.
  60. ^ Chu Seung-hyun (November 9, 2020). "SM 신예 에스파 닝닝 아바타 공개 ... 매력적인 보컬 눈길" [SM's newest Aespa Ningning avatar released ... Attractive vocal gaze] (in Korean). Seoul Economic Daily. Archived from the original on August 30, 2021. Retrieved August 30, 2021 – via Naver.
  61. ^ Peak chart positions on the Circle Album Chart (previously known as the Gaon Album Chart):
    • "Savage". Gaon Music Chart (in Korean). October 3–9, 2021. Archived from the original on October 14, 2021. Retrieved October 14, 2021.
    • "Girls". Circle Chart (in Korean). Archived from the original on July 14, 2022. Retrieved July 14, 2022.
  62. ^ "The ARIA Report: Week Commencing 25 July 2022". The ARIA Report. No. 1690. Australian Recording Industry Association. July 25, 2022. p. 6.
  63. ^ "Discografie Aespa". Ultratop. Archived from the original on November 27, 2021. Retrieved August 7, 2022.
  64. ^ Peak chart positions on the French Album charts:
  65. ^ Peak chart positions on the Hungarian Album charts:
  66. ^ Peak chart positions on the Oricon Albums Chart:
    • "Savage". October 18–24, 2021. Archived from the original on October 27, 2021. Retrieved October 27, 2021.
    • "Girls". July 11–17, 2022. Archived from the original on July 20, 2022. Retrieved July 20, 2022.
  67. ^ Peak chart positions on Billboard Japan Hot Albums:
    • "Savage". October 13, 2021. Archived from the original on October 13, 2021. Retrieved October 13, 2021.
    • "Girls". July 20, 2022. Retrieved July 20, 2022.
  68. ^ Peak chart positions for extended plays in Poland:
  69. ^ Peak chart positions on the Billboard 200:
  70. ^ Peak chart positions on the Billboard World Albums:
  71. ^ Cumulative sales of Savage on Circle Chart:
  72. ^ "オリコン週間 アルバムランキング 2021年10月25日～2021年10月31日" (in Japanese). Oricon. Archived from the original on November 3, 2021. Retrieved November 3, 2021.
  73. ^ McIntyre, Hugh (October 24, 2021). "Aespa Makes Sales History In America With Their First Collection 'Savage'". Forbes. Archived from the original on October 25, 2021. Retrieved October 25, 2021.
  74. ^ "Gaon Certification - Album". Gaon Music Chart (in Korean). December 9, 2021. Archived from the original on January 15, 2022. Retrieved December 9, 2021.
  75. ^ "Album Chart 2022.07 Month". Circle Chart. August 11, 2022. Archived from the original on August 12, 2022. Retrieved August 11, 2022. {{cite web}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch; August 11, 2022 suggested (help)
  76. ^ "Weekly Digital Albums Chart – July 18, 2022". Oricon. Retrieved July 16, 2022.
  77. ^ "Oricon Top 50 Albums: 2022-07". Oricon. Archived from the original on August 10, 2022. Retrieved August 10, 2022.
  78. ^ Caulfield, Keith (July 17, 2022). "Bad Bunny Holds Atop Billboard 200 Chart for Fifth Week With 'Un Verano Sin Ti'". Billboard. Retrieved July 18, 2022.
  79. ^ Peak chart positions on Billboard Japan's Hot 100:
    • "Next Level". Billboard Japan (in Japanese). May 26, 2021. Archived from the original on May 26, 2021. Retrieved May 26, 2021.
    • "Savage". Billboard Japan (in Japanese). October 13, 2021. Archived from the original on October 13, 2021. Retrieved October 13, 2021.
    • "Life's Too Short". Billboard Japan (in Japanese). July 6, 2022. Retrieved July 6, 2022.
    • "Girls". Billboard Japan (in Japanese). July 20, 2022. Retrieved July 20, 2022.
  80. ^ Peak chart positions on RIM Charts:
    • "Black Mamba". November 20–26, 2020. Archived from the original on March 9, 2021. Retrieved November 3, 2021.
    • "Savage". October 8–14, 2021. Archived from the original on November 3, 2021. Retrieved November 3, 2021 – via Facebook.
  81. ^ Peak chart positions on Recorded Music NZ's Hot 40 Singles:
    • "Black Mamba". November 30, 2020. Archived from the original on November 30, 2020. Retrieved November 27, 2020.
    • "Girls". July 18, 2022. Retrieved July 16, 2022.
  82. ^ Peak chart positions on RIAS's Top Streaming Chart:
    • "Black Mamba". November 20–26, 2020. Archived from the original on December 1, 2020. Retrieved December 1, 2020.
    • "Next Level". May 28 – June 3, 2021. Archived from the original on June 8, 2021. Retrieved June 8, 2021.
    • "Savage". October 8–14, 2021. Archived from the original on October 19, 2021. Retrieved October 19, 2021.
    • "Girls". July 8–14, 2021. Archived from the original on July 19, 2021. Retrieved July 19, 2021. {{cite web}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch; July 19, 2022 suggested (help)
  83. ^ Peak chart positions on Billboard's Vietnam Hot 100:
    • "Dreams Come True". Billboard. January 16, 2022. Archived from the original on January 20, 2022. Retrieved January 20, 2022. {{cite magazine}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch; January 14, 2022 suggested (help)
    • "Illusion". Billboard. June 16, 2022. Archived from the original on June 16, 2022. Retrieved June 19, 2022.
    • "Life's Too Short". Billboard Vietnam. July 7, 2022. Archived from the original on July 7, 2022. Retrieved July 7, 2022.
    • "Girls". Billboard Vietnam. July 21, 2022. Archived from the original on July 23, 2022. Retrieved July 22, 2022.
  84. ^ Peak chart positions on Billboard's World Digital Song Sales:
    • "Black Mamba". Billboard. November 22–28, 2020. Archived from the original on November 24, 2020. Retrieved November 24, 2020.
    • "Forever". Billboard. February 14–20, 2021. Archived from the original on April 22, 2021. Retrieved February 18, 2021.
    • "Next Level". Billboard. May 23–29, 2021. Archived from the original on May 25, 2021. Retrieved June 1, 2021.
    • "Savage". Billboard. October 17–23, 2021. Archived from the original on October 19, 2021. Retrieved October 19, 2021.
    • "Dreams Come True". Billboard. December 26, 2021 – January 1, 2022. Archived from the original on December 30, 2021. Retrieved December 30, 2021.
    • "Girls". Billboard. Retrieved July 19, 2022.
  85. ^ Peak chart positions on Billboard's Global 200:
    • "Black Mamba". Billboard. November 29 – December 5, 2020. Archived from the original on February 8, 2021. Retrieved June 23, 2021.
    • "Next Level". Billboard. May 30 – June 5, 2021. Archived from the original on June 4, 2021. Retrieved June 23, 2021.
    • "Savage". Billboard. October 17–23, 2021. Archived from the original on October 19, 2021. Retrieved October 19, 2021.
    • "Dreams Come True". Billboard. January 9–15, 2022. Archived from the original on January 10, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    • "Life's Too Short". Billboard. July 9, 2022. Archived from the original on July 6, 2022. Retrieved July 6, 2022.
    • "Girls". Billboard. July 19, 2022. Retrieved July 26, 2022.
  86. ^ Peak chart positions for singles on the Gaon Digital Chart, now the Circle Digital Chart:
    • "Black Mamba". Gaon Music Chart (in Korean). November 29 – December 5, 2020. Archived from the original on December 10, 2020. Retrieved December 10, 2020.
    • "Next Level". Gaon Music Chart (in Korean). June 13–19, 2021. Archived from the original on June 17, 2021. Retrieved June 24, 2021.
    • "Savage". Gaon Music Chart (in Korean). October 10–16, 2021. Archived from the original on October 21, 2021. Retrieved October 21, 2021.
    • "Dreams Come True". Gaon Music Chart (in Korean). January 9–15, 2022. Archived from the original on January 20, 2022. Retrieved January 20, 2022.
    • "Life's Too Short (English Version)". Circle Chart (in Korean). July 3–9, 2022. Archived from the original on July 14, 2022. Retrieved July 14, 2022.
    • "Girls and Illusion". Circle Chart (in Korean). July 31 – August 6, 2022. Retrieved August 11, 2022.
  87. ^ Peak chart positions on Billboard's K-pop Hot 100:
    • "Black Mamba". Billboard. December 6–12, 2020. Archived from the original on December 13, 2020. Retrieved December 12, 2020.
    • "Next Level". Billboard. June 20–26, 2021. Archived from the original on June 24, 2021. Retrieved June 24, 2021.
    • "Savage". Billboard. October 23–29, 2021. Archived from the original on October 21, 2021. Retrieved October 21, 2021.
    • "Dreams Come True". Billboard. January 23–29, 2022. Archived from the original on February 1, 2022. Retrieved June 10, 2022.
    Peak chart positions on Billboard's South Korea Songs:
  88. ^ Gary Trust (November 25, 2020). "Karol G Hits Top 20 on Billboard Global Charts With 'Bichota'". Billboard. Archived from the original on November 25, 2020. Retrieved December 10, 2020.
  89. ^ "2021년 06주차 Download Chart" [Week 6 of 2021 Download Chart]. Gaon Music Chart (in Korean). January 31 – February 6, 2021. Archived from the original on February 11, 2021. Retrieved February 13, 2021.
  90. ^ "2021년 06주차 BGM Chart" [Week 6 of 2021 BGM Chart]. Gaon Music Chart (in Korean). January 31 – February 6, 2021. Archived from the original on March 24, 2021. Retrieved February 13, 2021.
  91. ^ "Streaming Gaon Certification" (in Korean). Gaon Music Chart. Archived from the original on January 6, 2022. Retrieved January 6, 2022.
  92. ^ "RIAS Top Charts – Week 52 (24 – 30 Dec 2021)". Recording Industry Association Singapore. December 24–30, 2021. Archived from the original on January 5, 2022. Retrieved January 7, 2022.
  93. ^ a b "RIAS Top Charts Week 28 (8 - 14 Jul 2022)". RIAS. July 19, 2022. Archived from the original on July 19, 2022. Retrieved July 19, 2022.
  94. ^ "Billboard Global Excl. US: Week of July 23, 2022". Billboard. Retrieved July 19, 2022.
  95. ^ Peak chart positions for soundtrack appearances on the Gaon Digital Chart:
    • "Once again". Gaon Music Chart (in Korean). May 22–28, 2022. Archived from the original on June 2, 2022. Retrieved June 10, 2022.
  96. ^ Peak chart positions for other charted songs on the Circle Digital Chart:
  97. ^ Peak chart positions for other charted songs on Billboard's K-pop Hot 100:
  98. ^ 2021년 38주차 Download Chart [2021, Week 38 Download Chart] (in Korean). Gaon Music Chart. September 12–18, 2021. Archived from the original on September 28, 2021. Retrieved September 28, 2021. {{cite web}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch; September 23, 2021 suggested (help)
  99. ^ a b "ICU and Lingo". Circle Chart (in Korean). July 3–9, 2022. Retrieved July 21, 2022.
  100. ^ "aespa 'Black Mamba' MV". Bright Young Things. Archived from the original on July 1, 2021. Retrieved July 1, 2021.
  101. ^ "Works – Sunnyvisual". Sunnyvisual. Archived from the original on May 9, 2021. Retrieved August 30, 2021.
  102. ^ Next Level - aespa. Jinhyuk Lee. May 25, 2021. Archived from the original on August 30, 2021. Retrieved May 25, 2021 – via Vimeo.
  103. ^ aespa 에스파 'Next Level (Habstrakt Remix)' MV. SM Entertainment. September 14, 2021. Archived from the original on October 5, 2021. Retrieved September 26, 2021 – via YouTube.
  104. ^ SM Entertainment (2021). Savage (photobook). Aespa. South Korea: SM Entertainment; Dreamus. Credits.
  105. ^ SM Entertainment (2021). 2021 Winter SM Town: SMCU Express (photobook). SM Town. South Korea: SM Entertainment; Dreamus. Credits.
  106. ^ VIDEO, SEGAJI (August 19, 2022), Aespa-Life's Too Short, retrieved August 19, 2022
  107. ^ aespa "Girls" / music video. Oui Kim. July 8, 2022. Retrieved July 9, 2022 – via Vimeo.
  108. ^ [TRAILER] aespa[에스파] "MY KARINA". 88 Gymnastic Heroes. October 29, 2020. Archived from the original on August 30, 2021. Retrieved February 7, 2021 – via Vimeo.
  109. ^ aespa_HIGHLIGHT. Garnet Pictures. January 7, 2021. Archived from the original on August 30, 2021. Retrieved February 7, 2021 – via Vimeo.
  110. ^ SM aespa_WINTER. Garnet Pictures. January 7, 2021. Archived from the original on August 30, 2021. Retrieved February 7, 2021 – via Vimeo.
  111. ^ SM aespa_GISELLE. Garnet Pictures. January 7, 2021. Archived from the original on August 30, 2021. Retrieved February 7, 2021 – via Vimeo.
  112. ^ SM aespa_NINGNING. Garnet Pictures. November 11, 2020. Archived from the original on August 30, 2021. Retrieved February 7, 2021 – via Vimeo.
  113. ^ SM aespa_KARINA. Garnet Pictures. November 11, 2020. Archived from the original on August 30, 2021. Retrieved February 7, 2021 – via Vimeo.
  114. ^ [SM AESPA Debut Live Stage]. Adult Kim. January 11, 2021. Archived from the original on August 30, 2021. Retrieved February 7, 2021 – via Vimeo.
  115. ^ aespa 에스파 'Forever (약속)' The Performance Stage (Cozy Winter Cabin Ver.). SM Entertainment. February 6, 2021. Archived from the original on February 10, 2021. Retrieved February 7, 2021 – via YouTube.
  116. ^ aespa 에스파 'Forever (약속)' The Performance Stage (Glitter Snowball Ver.). SM Entertainment. February 8, 2021. Archived from the original on February 10, 2021. Retrieved February 8, 2021 – via YouTube.
  117. ^ aespa 에스파 'Forever (약속)' The Performance Stage (Romantic Street Ver.). SM Entertainment. February 10, 2021. Archived from the original on February 13, 2021. Retrieved February 10, 2021 – via YouTube.
  118. ^ "aespa 에스파 'ep1. Black Mamba' - SM Culture Universe". 37thDEGREE. Archived from the original on August 30, 2021. Retrieved August 30, 2021.
  119. ^ aespa 에스파 'Next Level' The Performance Stage #1. SM Entertainment. May 20, 2021. Archived from the original on May 20, 2021. Retrieved May 20, 2021 – via YouTube.
  120. ^ aespa 에스파 'Next Level' The Performance Stage #2. SM Entertainment. May 25, 2021. Archived from the original on May 25, 2021. Retrieved May 25, 2021 – via YouTube.
  121. ^ aespa 에스파 'Next Level' The Performance Stage #3. SM Entertainment. May 27, 2021. Archived from the original on May 27, 2021. Retrieved May 27, 2021 – via YouTube.
  122. ^ "aespa 에스파 'ep2. Next Level' - SM Culture Universe". 37thDEGREE. Retrieved July 13, 2022.
  123. ^ aespa 에스파 'Girls' The Performance Stage #1. SM Entertainment. July 11, 2022. Retrieved July 13, 2022 – via YouTube.
  124. ^ aespa 에스파 'Girls' The Performance Stage #2. SM Entertainment. July 15, 2022. Retrieved July 15, 2022 – via YouTube.
  125. ^ Lee, Tae-soo (June 28, 2022). "에스파 미국 LA 쇼케이스서 현지 팬 1만명 환호" [10,000 local fans cheered at Aespa's LA showcase]. Yonhap News Agency (in Korean). Retrieved June 28, 2022 – via Naver.
  126. ^ Hicap, Jonathan (June 7, 2022). "Aespa to hold showcase in LA". Manila Bulletin. Retrieved July 4, 2022.
  127. ^ Yang, Halley (August 8, 2022). "aespa's first Japan showcase saw 40,000 audience members". Korea JoongAng Daily. Retrieved August 8, 2022 – via Naver.
  128. ^ Hwang Ji-young (January 1, 2021). "SM타운 라이브, 오늘(1일) 전 세계 무료 중계" [SM Town Live, free broadcast worldwide today (1 day)] (in Korean). Ilgan Sports. Archived from the original on January 1, 2021. Retrieved January 1, 2021 – via Naver.
  129. ^ SMTOWN LIVE "Culture Humanity" Line-up Teaser. SM Entertainment. December 27, 2020. Archived from the original on April 16, 2021. Retrieved April 16, 2021 – via YouTube.
  130. ^ Hye-jin, Jo (December 23, 2021). "보아→에스파, 'SMTOWN LIVE' 1월 1일 전 세계 무료 중계" (in Korean). Translated by BoA → Aespa, 'SMTOWN LIVE' broadcast free worldwide on January 1st. X-port News. Archived from the original on December 27, 2021. Retrieved December 28, 2021 – via Naver.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: translators list (link)
  131. ^ Lee, Jae-eun (July 12, 2022). "SMTOWN LIVE, 소녀시대→NCT·에스파 출연" [SMTOWN LIVE, Girls' Generation → NCT·Aespa Appearance] (in Korean). Sports Kyunghyang. Retrieved July 15, 2022 – via Naver.
  132. ^ "에스파 '블랙맘바 보고있나?'[★포토]" [Aespa 'Are you watching Black Mamba?'[★Photo]] (in Korean). MT Star News. December 2, 2021. Archived from the original on December 5, 2021. Retrieved December 5, 2021 – via Naver.
  133. ^ Yoo Yong-seok (December 2, 2021). "[포토]에스파, 신인상 받았어요" [[Photo] Aespa received the Rookie of the Year award] (in Korean). Maeil Economic Daily. Archived from the original on December 5, 2021. Retrieved December 5, 2021 – via Naver.
  134. ^ "에스파, AAA 올해의 스테이지상 수상 "데뷔 1년 상 감사"[2021 AAA]" [Aespa, AAA Stage of the Year Award "Thanks for the 1st year of debut" [2021 AAA]] (in Korean). MT Star News. December 2, 2021. Archived from the original on December 2, 2021. Retrieved December 2, 2021 – via Naver.
  135. ^ "Asia Artist Awards – Vote". Asia Artist Awards. Archived from the original on October 17, 2021. Retrieved October 17, 2021.
  136. ^ "2021 AAA U+아이돌Live 인기상 2차 투표 OPEN" [2021 AAA U+Idol Live Popularity Award 2nd Voting OPEN]. Idol Live TV (in Korean). Archived from the original on October 29, 2021. Retrieved October 29, 2021.
  137. ^ "2020亚洲流行音乐大奖结果出炉 林俊杰获5奖成最大赢家" [2020 Asian Pop Music Awards results are out JJ Lin won 5 awards as the biggest winner]. VCT News (in Chinese). December 28, 2020. Archived from the original on January 8, 2021. Retrieved January 7, 2021.
  138. ^ "亚洲流行音乐大奖2020线上颁奖仪式揭晓年度获奖者" [Asian Pop Music Awards 2020 online awards ceremony announced the winners of the year]. People's Daily Europe (in Chinese). December 28, 2020. Archived from the original on January 6, 2020. Retrieved January 6, 2020. {{cite web}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch; January 6, 2021 suggested (help)
  139. ^ "亚洲流行音乐大奖2021年度获奖名单揭晓" [Asian Pop Music Awards 2021 winners announced]. Phoenix New Media (in Chinese). December 28, 2021. Archived from the original on May 5, 2022.
  140. ^ "【APMA 2021】亚洲流行音乐大奖2021年度入围名单" [(APMA 2021) Asian Pop Music Awards Shortlisted for 2021] (in Chinese). Asian Pop Music Awards. November 30, 2021. Archived from the original on November 30, 2021. Retrieved November 30, 2021 – via Sina Weibo.
  141. ^ "2021 Brand Customer Loyalty Awards Voting". Korea Consumer Brand Committee. Archived from the original on April 27, 2021. Retrieved April 27, 2021 – via Korea Consumer Forum.
  142. ^ Seo Byung-ki (August 30, 2021). "윤여정-유재석-SG워너비-임영웅-브걸, 2021 '올해의 브랜드 대상' 올해의 인물로 선정" [Yoon Yeo-jeong, Yoo Jae-suk, SG Wannabe, Lim Young-woong, and Bee Girl, selected as Person of the Year in 2021 'Brand of the Year'] (in Korean). Herald Business. Archived from the original on August 30, 2021. Retrieved August 30, 2021 – via Naver.
  143. ^ "2021 올해의 브랜드 대상 수상 기업" [2021 Brand of the Year Grand Prize Winner] (in Korean). Korea Consumer Brand Committee. Archived from the original on July 6, 2021. Retrieved August 19, 2021 – via Korea Consumer Forum.
  144. ^ "BreakTudo Awards 2021 – Veja quem são os indicados!" [BreakTudo Awards 2021 – See who the nominees are!]. BreakTudo (in Brazilian Portuguese). July 29, 2021. Archived from the original on July 29, 2021. Retrieved July 29, 2021.
  145. ^ Lee Seul-bi; Go Young-jun; Jo Seong-woon; Hong Se-young; Jeong Hee-yeon; Jeong Hyo-jin (November 17, 2021). "[제6회 동아닷컴's PICK] 에스파, 넥스트레벨 어디까지" [[The 6th Donga.com's PICK] SPA, to the next level] (in Korean). Sports Donga. Archived from the original on December 5, 2021. Retrieved December 5, 2021 – via Naver.
  146. ^ "TMA U+아이돌Live 인기상 투표 이벤트" [TMA U+Idol Live Popularity Award Voting Event]. Idol Live TV (in Korean). Archived from the original on September 8, 2021. Retrieved September 20, 2021.
  147. ^ Park Ha-na (January 13, 2021). "[가온차트 뮤직 어워즈] 에스파-엔하이픈, 올해의 신인상 수상 ... "발전하겠다"" [[Gaon Chart Music Awards] Aespa-Enhypen, Rookie of the Year Award ... "I will improve"] (in Korean). News1. Archived from the original on August 30, 2021. Retrieved August 30, 2021 – via Naver.
  148. ^ Kim Hyo-jin (December 8, 2020). "가온차트 2020, 글로벌 초이스상 1차 투표 시작…남자·여자 후보 공개" [Gaon Chart 2020, the first round of the Global Choice Award voting begins...Male and female candidates announced]. Top Star News (in Korean). Archived from the original on December 8, 2020. Retrieved December 8, 2020.
  149. ^ Lee, Da-gyeom (January 27, 2022). "[2022 가온차트] 엔하이픈X에스파, 월드 루키상에 "기대 부탁"" [[2022 Gaon Chart] Enhypen X Aespa, World Rookie Award "Please look forward to it"] (in Korean). Maeil Business News. Archived from the original on January 27, 2022. Retrieved January 27, 2022 – via Naver.
  150. ^ "11th GaonChart Music Awards – 올해의 가수 (디지털음원) 후보자" [11th Gaon Chart Music Awards – Artist of the Year (Digital Music) Nominees]. Gaon Chart Music Awards (in Korean). Korea Music Content Association. Archived from the original on December 4, 2021. Retrieved November 27, 2021.
  151. ^ "Nominee selection criteria for Mubeat Global Choice Awards with Gaon". Mubeat. Archived from the original on December 13, 2021. Retrieved December 14, 2021. {{cite web}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch; December 14, 2021 suggested (help)
  152. ^ Yoon, Baek-gi (January 8, 2022). "에스파, '아티스트 오브 더 이어' 영예... "값진 상 얼떨떨" [2022 골든디스크]" [Aespa, 'Artist of the Year' honor... "What a precious prize" [2022 Golden Disc]] (in Korean). E Daily. Archived from the original on January 8, 2022. Retrieved January 8, 2022 – via Naver.
  153. ^ Yoon, Baek-gi (January 8, 2022). "세븐틴·에스파, 코스모폴리탄 아티스트상 [2022 골든디스크]" [Seventeen Aespa, Cosmopolitan Artist Award [2022 Golden Disc]] (in Korean). E Daily. Archived from the original on January 8, 2022. Retrieved January 8, 2022 – via Naver.
  154. ^ Yoon, Baek-gi (January 8, 2022). "에스파, 벌써 3관왕... 헤이즈와 음원 본상 영예 [2022 골든디스크]" [Aespa has already won 3 awards... Heize and Music Bonsang Honor [2022 Golden Disc]] (in Korean). E Daily. Archived from the original on January 8, 2022. Retrieved January 8, 2022 – via Naver.
  155. ^ Lee, Jae-hoon (January 8, 2022). "'데뷔 동기' 에스파·스테이씨, '골든디스크어워즈' 신인상" ['Debut Motivation' Aespa STAYC, 'Golden Disc Awards' Rookie of the Year Award]. Newsis. Archived from the original on January 8, 2022. Retrieved January 8, 2022 – via Naver.
  156. ^ "Nominees – Album Division". Golden Disc Awards. Archived from the original on December 8, 2021. Retrieved December 8, 2021.
  157. ^ "The 36th Golden Disc Awards – Seezn Golden Disc Most Popular Artist Award". Seezn. Archived from the original on December 20, 2021. Retrieved December 20, 2021.
  158. ^ "BTS부터 엔시티드림까지... 한터뮤직어워즈 아티스트상 수상!" [From BTS to NCT Dream... Hanteo Music Awards Artist Award Winner!]. Naver (in Korean). Archived from the original on December 28, 2021. Retrieved December 28, 2021.
  159. ^ Hwang, Hye-jin (April 20, 2022). 에스파 'Savage' 세계 3대 디자인상 'iF 디자인 어워드' 본상 수상 [Aespa 'Savage' World's Top 3 Design Awards Winning Main Prize for 'iF Design Awards']. Newsen (in Korean). Archived from the original on April 20, 2022. Retrieved April 20, 2022 – via Daum.
  160. ^ "JOOX Thailand Music Award 2021 nominados: Bright, Win, BTS, BLACKPINK y más" [JOOX Thailand Music Award 2021 nominees: Bright, Win, BTS, BLACKPINK and more]. la Republica (in Italian). April 22, 2021. Archived from the original on May 9, 2021. Retrieved May 18, 2021.
  161. ^ JOOX Thailand Music Awards 2022 เปิดลิสต์เข้าชิงสุดยอดรางวัลดนตรีแห่งปี 12 สาขา [JOOX Thailand Music Awards 2022 opens a list of nominations for the best music awards of the year in 12 categories]. Sanook Entertainment News (in Thai). March 7, 2022. Archived from the original on March 7, 2022. Retrieved March 7, 2022.
  162. ^ Kang Mi-hwa (December 17, 2019). "[영상M] 오마이걸, 2020년 기대되는 '여자아이돌'" [[Video M] Oh My Girl, a 'girl idol' expected in 2020]. Maeil TV (in Korean). Archived from the original on December 17, 2019. Retrieved February 27, 2020.
  163. ^ Lee Min-ji (December 27, 2021). "임영웅→투모로우바이투게더, 2022 대한민국 퍼스트브랜드 대상" [Lim Young-woong → Tomorrow by Together, 2022 Korea's First Brand Grand Prize] (in Korean). Newsen. Archived from the original on December 27, 2021. Retrieved December 27, 2021 – via Naver.
  164. ^ Seo, Jeong-min (March 1, 2022). "에스파, 한대음 3관왕...이랑 '올해의 음반' 등 2관왕" [Aespa, Han Dae-eum 3 crowns...Lee Rang's two trophies including 'Album of the Year'] (in Korean). The Hankyoreh. Archived from the original on March 1, 2022. Retrieved March 1, 2022 – via Naver.
  165. ^ "Best K-pop Album Award Nominations - 2022 Korean Music Awards". Korean Music Awards (in Korean). Archived from the original on February 9, 2022. Retrieved February 9, 2022.
  166. ^ "제34회 한국PD대상, '키스 더 유니버스'·'꼬꼬무' 등 15편 수상". Naver (in Korean). Archived from the original on April 6, 2022. Retrieved April 6, 2022.
  167. ^ Baek, Yoon-gi (December 4, 2021). "아이유·BTS·에스파, 'MMA 2021' 대상" [IU·BTS·Aespa, 'MMA 2021' Grand Prize]. Edaily (in Korean). Archived from the original on December 5, 2021. Retrieved December 5, 2021 – via Naver.
  168. ^ Lee Ha-na (December 4, 2021). "이무진X에스파, 올해의 신인상 수상 "한 번 밖에 못 받는 상, 영광"[MMA2021]" [Lee Mu-jin X Aespa, Rookie of the Year Award "An award that can only be received once, an honor" [MMA2021]] (in Korean). Newsen. Archived from the original on December 5, 2021. Retrieved December 5, 2021 – via Naver.
  169. ^ Yoon Ki-baek (December 4, 2021). "아이유·임영웅→BTS·에스파, 올해의 톱10 영예 [MMA 2021]" [IU・Lim Young-woong→BTS・Aespa, Top 10 of the Year [MMA 2021]] (in Korean). E-Daily. Archived from the original on December 5, 2021. Retrieved December 5, 2021 – via Naver.
  170. ^ [MMA 2021] Melon Music Awards 2021 (멜론뮤직어워드 2021) (Online broadcast) (in Korean). 1theK. December 4, 2021. 3:03:44 minutes in. Archived from the original on December 4, 2021. Retrieved December 4, 2021 – via YouTube.
  171. ^ "2021 MMA Nominees". Melon (in Korean). Archived from the original on November 8, 2021. Retrieved November 8, 2021.
  172. ^ Lee, Mi-young (December 11, 2021). [2021 MAMA] 에스파, 베스트 댄스퍼포먼스 여자그룹상 '벌써 2관왕' [[2021 MAMA] Aespa, Best Dance Performance Female Group Award 'Already Won 2 Awards']. JoyNews24 (in Korean). Archived from the original on December 11, 2021. Retrieved December 11, 2021.
  173. ^ Kim, Young-jin (December 11, 2021). [2021 MAMA] 에스파·엔하이픈, 신인상 수상 "영광이다" [[2021 MAMA] Aespa·Enhypen, Rookie of the Year Award "It's an Honor"]. Asia Today (in Korean). Archived from the original on December 11, 2021. Retrieved December 11, 2021.
  174. ^ Lee, Min-ji (December 11, 2021). 방탄소년단, 올해의 앨범상(대상) 수상 [2021 MAMA] [BTS, Wins Album of the Year (Daesang) Award [2021 MAMA]]. Newsen (in Korean). Archived from the original on December 11, 2021. Retrieved December 11, 2021.
  175. ^ Lee, Min-ji (December 11, 2021). 방탄소년단, 대상 4개 올킬…불참에도 美친 존재감[2021 MAMA] [BTS, 4 Grand Prize All Kill…A presence in Absence [2021 MAMA]]. Newsen (in Korean). Archived from the original on December 11, 2021. Retrieved December 11, 2021.
  176. ^ "Here's how you can vote for your TikTok Favorite Moment at the 2021 Mnet Asian Music Awards – BTS, aespa, TWICE, ITZY, TXT, SEVENTEEN, and more". Bandwagon. November 25, 2021. Archived from the original on November 25, 2021. Retrieved December 11, 2021.
  177. ^ Kim, Yu-rim (December 11, 2021). [2021 MAMA] 방탄소년단, 올해의 노래상 '4관왕' 영예 [[2021 MAMA] BTS, Song of the Year Award with '4 Awards']. MoneyS (in Korean). Archived from the original on December 11, 2021. Retrieved December 11, 2021.
  178. ^ "2021 MAMA Nominees – Nominees for 2021 MAMA". Mwave. Archived from the original on November 22, 2021. Retrieved November 10, 2021.
  179. ^ "EMA 2021 투표" [EMA 2021 Voting]. MTV Europe Music Awards (in Korean). Archived from the original on October 20, 2021. Retrieved October 21, 2021.
  180. ^ Jang Ji-min (February 16, 2021). "임영웅 '뮤빗어워즈' 3관왕...올해의 노래는 '이제 나만 믿어요'" [Lim Young-woong wins three 'Mubit Awards'...This year's song is 'Now believe in me'] (in Korean). Hankyung. Archived from the original on December 5, 2021. Retrieved December 5, 2021 – via Naver.
  181. ^ "PAK2021: See the nominees for the Brazilian K-Pop and K-Drama awards". K4US (in Spanish). November 19, 2021. Archived from the original on December 19, 2021. Retrieved December 19, 2021.
  182. ^ Lee Seung-hoon (January 31, 2021). "트레저∙에스파∙엔하이픈, '신인상' [2021 서울가요대상]" [Treasure∙Aespa∙Enhypen, 'Rookie of the Year' [2021 Seoul Music Awards]]. Osen (in Korean). Archived from the original on August 30, 2021. Retrieved August 30, 2021 – via Naver.
  183. ^ "30th Seoul Music Awards". Seoul Music Awards. Archived from the original on December 10, 2020. Retrieved December 10, 2020.
  184. ^ Kang, Da-yoon (January 23, 2022). "'본상' 에스파 "♥마이, 언제나 고맙고 사랑해" [2022 서울가요대상]" ['Bonsang' Aespa "♥ My, thank you always and I love you" [2022 Seoul Music Awards]] (in Korean). My Daily. Archived from the original on January 23, 2022. Retrieved January 23, 2022 – via Naver.
  185. ^ "31st High1 Seoul Music Awards – 모바일 투표 현황" [31st High1 Seoul Music Awards – Mobile Voting Status]. Seoul Music Awards (in Korean). Archived from the original on December 3, 2021. Retrieved December 5, 2021.
  186. ^ "U+아이돌Live 베스트아티스트상 1차 투표" [U+Idol Best Artist Award 1st Voting]. Idol Live TV (in Korean). Archived from the original on December 6, 2021. Retrieved December 7, 2021.
  187. ^ "BTS en Tokopedia WIB Indonesia K-pop Awards 2021: lista completa de ganadores" [BTS at Tokopedia WIB Indonesia K-pop Awards 2021: Full List of Winners]. La República (in Spanish). November 25, 2021. Archived from the original on November 25, 2021. Retrieved November 26, 2021.
  188. ^ Lee Min-ji (November 24, 2021). "윤여정-황동혁-유재석-BTS-에스파-최정남, 2021 비저너리 선정" [Youn Yuh-jung-Hwang Dong-hyuk-Yoo Jae-seok-BTS-Aespa-Choi Jeong-nam, selected as 2021 Visionary] (in Korean). Newsen. Archived from the original on December 5, 2021. Retrieved December 5, 2021 – via Naver.
  189. ^ Kang Joo-il (December 1, 2021). "올해 엔터계 빛낸 주역들 모였다! CJ ENM, '2021 비저너리 어워즈' 개최" [The main actors who shined in the entertainment industry this year have gathered! CJ ENM to hold '2021 Visionary Awards'] (in Korean). Sports Kyunghyang. Archived from the original on December 1, 2021. Retrieved December 5, 2021 – via Naver.
  190. ^ Ha Jae-geun (April 28, 2021). "[2021 Korea Power Celebrity (40)] 슬의생·싱어게인·미나리가 낳은 라이징 스타" [[2021 Korea Power Celebrity (40)] Seul Ui-saeng · Sing Again · Minari Born Rising Stars]. JoongAng Ilbo (in Korean). Archived from the original on April 28, 2021. Retrieved May 5, 2021.
  191. ^ Chin, Carmen (May 26, 2022). "aespa, Jung Ho-yeon and more featured on Forbes' 30 Under 30 Asia list for 2022". NME. Archived from the original on May 26, 2022. Retrieved May 26, 2022.
  192. ^ "Former Sisa Journal Reporters End Conflict". The Hankyoreh. June 27, 2007. Archived from the original on July 2, 2007. Retrieved August 22, 2019.
  193. ^ Kim, Ha-jin (October 31, 2013). 임형주, '한국을 이끌 차세대리더 100인' 선정 [Lim Hyung-Ju, '100 Next Generation Leaders to Lead Korea' selected]. Herald Economy (in Korean). Archived from the original on November 1, 2013. Retrieved August 22, 2019.
  194. ^ Yeom, Kang-soo (August 18, 2009). "누가 한국을 움직이나?" 시사저널 조사 ["Who is Moving Korea?" Current Journal Survey]. The Chosun Ilbo (in Korean). Archived from the original on April 17, 2015. Retrieved August 22, 2019.
  195. ^ Kim, Hyo-sil (September 1, 2014). '한겨레', 신뢰도와 열독률 모두 '1위' 언론 ['Hankyoreh', '1st Place' in Both Reliability and Reading]. The Hankyoreh (in Korean). Archived from the original on August 20, 2019. Retrieved August 22, 2019.
  196. ^ Cho, Yu-bin (October 20, 2021). [차세대리더-문화예술] '넥스트 레벨'로 도약한 에스파 [[Next Generation Leader-Culture and Arts] Aespa Leaps Forward to the 'Next Level']. Sisa Journal (in Korean). Archived from the original on October 20, 2021. Retrieved October 20, 2021.
  197. ^ Bruner, Raisa (May 11, 2022). "How K-Pop Group aespa Is Making the Metaverse Their Home – Next Generation Leaders". Time. Archived from the original on May 12, 2022. Retrieved May 12, 2022.
Wikimedia Commons has media related to Aespa (musical group).
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Aespa&oldid=1108906713"