List of Cyrillic letters

From Wikipedia, the free encyclopedia

This is an old revision of this page, as edited by GPHemsley (talk | contribs) at 00:02, 19 August 2018 (Clarify note [a]). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

Variants of Cyrillic are used by the writing systems of many languages, especially languages used in the former Soviet Union. The tables below list the Cyrillic letters in use in various modern languages and show the primary sounds they represent in them (see the articles on the specific languages for more detail). Letter forms with a combined diacritic which are not considered separate letters in any language (notably vowels with accent marks which are sometimes used in some languages to indicate stress and/or tone) are excluded from the tables, with the exception of ѐ and ѝ[a]. The highlighted letters are those of the basic (original) Cyrillic alphabet; archaic letters no longer in use in any language today are not listed.

Usage of letters in various languages
Language families Slavic languages Other Indo-European Uralic Caucasian
Alphabet ru be uk rue sr[b] bg mk mo os tg sjd mhr mrj udm kca yrk ab kbd ce
А а /a/ /ɑ/ /a/ /ɑ/ /a/ /ɑ/ //
Ӑ ӑ  
Ӓ ӓ   /ʲa/ /æ/ /ɐ/  
Ә ә   /ɤ~ʌ/  
Ӛ ӛ   /ɘ/  
Ӕ ӕ   /ɐ/  
Б б /b/ /β, b/ /b/
В в /v/ /ʋ~w/ /v/
Г г /g/ /ɣ/ /ɦ/ /g/ /ɣ, g/ /g/ /ɣ, g/ /g/ /ɣ/ /g/
Ґ ґ   /g/  
Ѓ ѓ   /ɟ/  
Ғ ғ   /ʁ/  
Ӷ ӷ   /ɣ~ʁ/  
Ҕ ҕ   /ɣ/  
Д д /d/ /ð, d/ /d/
Ђ ђ   //  
Е е /je, e/ /e/ /je, ʲe/ /e/ /je, ʲe/ /e, ʲe, je/ /je, ʲe, e, ɤ/ /ɛ/ /e, ja, aj/ /e, ɛː, je, ie/
Ѐ ѐ   /e/[a]  
Ё ё /jo/[c] /jɔ/ /jɔ/   /jo/ /jɒ/ /jo, ʲo/ /jo/ /jo, ʲo/   /jo/
Ӗ ӗ  
Ҽ ҽ   //  
Ҿ ҿ   /ʈ͡ʂʼ/  
Є є   /je/  
Ж ж /ʐ/ /ʒ/ /ʐ/ /ʒ/
Ӂ ӂ   //  
Җ җ  
Ӝ ӝ   /d͡ʒ/  
З з /z/ /z~ʒ/ /z/
З́ з́   /ʑ/[b]  
Ҙ ҙ  
Ӟ ӟ   /dʲʑ/  
Ӡ ӡ   /dz/  
Ѕ ѕ   /dz/  
И и /i/ /ɪ/ /i/ /i, ʲi/ /i/ /i~ɨ/ /i/
Ѝ ѝ   /i/[a]  
Ӥ ӥ   /i/  
Ӣ ӣ   /iː/  
І і /i/  
Ї ї   /ji/  
Ӏ ӏ   /ʔ/ /ʢ/
Й й /j/ /j/ /j/ /j/
Ҋ ҋ   //  
Ј ј   /j/ /j/   //  
К к /k/ // /k/
Қ қ   /q/   /kʰ/  
Ҟ ҟ   //  
Ҡ ҡ  
Ӄ ӄ   /q/  
Ҝ ҝ  
Л л /l~ɫ/ /l/ /l~ɫ/ /l/ /l~ɫ/ /l/ /l~ɮ/ /l/
Ӆ ӆ   //  
Љ љ   /ʎ/ /l/  
М м /m/
Ӎ ӎ   //  
Н н /n/
Ӊ ӊ   //  
Ң ң  
Ӈ ӈ   /ŋ/   /ŋ/  
Ҥ ҥ   /ŋ/  
Њ њ   /ɲ/ /ɲ/  
О о /o/ /ɔ/ /o/ /ɔ/ /o/ /ɔ/ /o/ /ɔ/ /o/
Ӧ ӧ   /ø/ /ʌ/ /ø/  
Ө ө   /ŏ/  
Ӫ ӫ   /ɵ~ɞ/  
Ҩ ҩ   /ɥ/  
П п /p/ // /p/
Ҧ ҧ   /pʰ/  
Р р /r/ /r~ɾ/ /r/
Ҏ ҏ   //  
С с /s/ /s~ʃ/ /s/
С́ с́   /ɕ/[b]  
Ҫ ҫ  
Т т /t/ // /t/
Ҭ ҭ   /tʰ/  
Ћ ћ   //  
Ќ ќ   /c~/  
У у /u/ [u]; /w/ /u/
Ў ў /w/  
Ӳ ӳ  
Ӱ ӱ   /y/ /y/  
Ӯ ӯ   /ɵ~ø/  
Ү ү  
Ұ ұ  
Ф ф /f/
Х х /x/ /h/ /χ/ /x/ /χ/ /x/
Ҳ ҳ   /h/   /ħ/  
Һ һ   /ʰ~h/  
Ц ц /ts/
Ҵ ҵ   /tsʼ/  
Ч ч // // // // // // /ʰ/ //
Ӵ ӵ   //  
Ҷ ҷ   //   /tʃʼ/  
Ӌ ӌ  
Ҹ ҹ  
Џ џ   // //   /ɖʐ/  
Ш ш /ʂ/ /ʃ/ /ʃ~ʂ/ /ʃ/ /ʂ/ /ʃ/
Щ щ /ɕː/ /ʃ/ /ʃt/   /ʃ/ (/ʃ/) /ç/ /ʃ/ /ɕ(ː)/ /ʃ/ /ɕː/ /ɕ/  
Ъ ъ [d]   [d] /ɤ~ɐ/   [e] /ʔ/ [d] /ˠ/ /ʔ/
Ы ы [ɨ] /ɨ/   /ɨ/ (/i/) /ɨ/ /ɤ/ /ɨ~ɯ/ /ɨ/ /ə/ (/i/)
Ӹ ӹ   /ɯ~ə/  
Ь ь /ʲ/ /ʲ/ /ʲ/ (/ʲ/) /ʲ/ [f]
Ҍ ҍ   /ʲ/  
Э э [ɛ] /ɛ/   /ə/ (/e/) /e/ /e, ɛː/ /e, æ/   /e/
Ӭ ӭ   /ʲe/  
Ю ю /ju/ /ju/ /ju/ /ju/
Я я /ja/ /jɑ/ /ja/ /ja/ /ja/ /jɑ/ /ja/ /jɑ/ /ja/
Alphabet ru be uk rue sr bg mk mo os tg sjd mhr mrj udm kca yrk ab kbd ce
Usage of letters in various languages
Language families Turkic languages Tung. Mongolic Chin.
Alphabet az tk kk ky krc ba tt alt kjh sah tyv uz ug cv evn bua mn xal dng
А а /ɑ/ /a/ /ɑ/ /a/, /æ/ /a/ /ɑ/ /a/ /ɑ/ /a~æ/ /ɑ/ /a/ /a, ɑ/
Ӑ ӑ /ə/  
Ӓ ӓ  
Ә ә /æ/ /æ/ /æ/ /æ/ /ɤ/
Ӛ ӛ  
Ӕ ӕ  
Б б /b/ /b~p/ /b/ /w/ /b/ /p/
В в /v/ /β/ (/v/) /v/ /w/ /w/, /v/ (/v/) /v/ (/v/) /v/, /w/ /w/ (/v/) /ʋ/ /v/ (/w~β/) // /w/
Г г /ɡ/ /ɡ~ʁ/ /ɡ/ /ɡ/, /ɣ/ /ɡ/ /ɡ/, /ɣ/ /g/ /ɡ/, /ɢ/ /k/
Ґ ґ  
Ѓ ѓ  
Ғ ғ /ɣ/ /ʁ/ /ɣ/ /ɣ/ /ɣ/ /ʁ/  
Ӷ ӷ  
Ҕ ҕ /ɣ~ʁ/  
Д д /d/ /d~t/ /d/ /t/
Ђ ђ  
Е е /e/ /iɘ/ /je, e/ /e/ /e/ /e/, /je/, /jɤ/ /e/ /je, e/ (/e/, /je/) /e, je/ /ɛ/, /jɛ/ /e/ /ɛ/ /je/ /ji~jo/ /je/ /iɛ/
Ѐ ѐ  
Ё ё /jo/ (/jo/) /jo/ /ø/ /jo/ (/jo/) /jo/ (/jo/) (/jɔ/) (/jo/) /jo/ /jɔ/ /iɔ/
Ӗ ӗ /ɘ/  
Ҽ ҽ  
Ҿ ҿ  
Є є  
Ж ж /ʒ/ // //, /ʒ/ /ʒ/ (/ʒ/) /ʒ/ // /ʒ/ /ʐ/ /ʒ/ // /ʐ/
Ӂ ӂ  
Җ җ // /ʑ/ // // /, /
Ӝ ӝ  
З з /z/ /ð/ /z/ (/z/) /z/ /ts/
З́ з́  
Ҙ ҙ /ð/  
Ӟ ӟ  
Ӡ ӡ  
Ѕ ѕ  
И и /i/ /ɪ/ /ɪ/, /ɯ/ /i/ /i, ei/
Ѝ ѝ  
Ӥ ӥ  
Ӣ ӣ  
І і   /ɘ/   /ɪ/  
Ї ї  
Ӏ ӏ  
Й й /j/ /j/, /ȷ̃/ /j/ /i/ /j/
Ҋ ҋ  
Ј ј /j/ /ɟ/  
К к /c/ (/k/) /k~q/ /k/ /k~q/ /k/ /k/, /q/ /k/ /k~q/ /k/ (/k/) (/kʰ~x/) (/k/) /kʰ/
Қ қ /q/ /q/  
Ҟ ҟ  
Ҡ ҡ /q/  
Ӄ ӄ  
Ҝ ҝ /ɟ/  
Л л /l/ /ɮ/ /l/
Ӆ ӆ  
Љ љ  
М м /m/
Ӎ ӎ  
Н н /n/
Ӊ ӊ  
Ң ң /ŋ/ /ŋ/ /ŋ/ /ŋ/ /ŋ/ /ŋ/
Ӈ ӈ /ŋ/
Ҥ ҥ /ŋ/ /ŋ/
Њ њ  
О о /o/ /uʊ/ /o/ /ɔ/ /o/ /ɔ/
Ӧ ӧ /ø/  
Ө ө /ø/ /yʉ/ /ø/ /ø/ /ø/ /ø/ /ø/ /o/  
Ӫ ӫ  
Ҩ ҩ  
П п /p/ /p~pʰ/ /p/ (/p/) (/pʰ/) /pʰ/
Ҧ ҧ  
Р р /ɾ/ /r/ /ɾ/ /r/ /ɾ/ /r/ /ɾ/ /r/ /ɚ, r/
Ҏ ҏ  
С с /s/ /θ/ /s/
С́ с́  
Ҫ ҫ /θ/ /ɕ/  
Т т /t/ /t~tʰ/ /t/ /tʰ/
Ҭ ҭ  
Ћ ћ  
Ќ ќ  
У у /u/ /w/, /ʊw/, /ʉw/ /u/ /u/, /w/ /u/ /ʊ/ /ɤu, u/
Ў ў /w/ /o/ /u/
Ӳ ӳ /y/  
Ӱ ӱ /y/  
Ӯ ӯ  
Ү ү /y/ /ʉ/ /y/ /y/ /y/, /w/ /y/ /ʏ/ /y/ /u/ /y/
Ұ ұ /ʊ/  
Ф ф /f/ /ɸ/ (/f/) /f/ /ɸ/ (/f/) /f~ɸ/ (/f/) /f/ (/f/) (/f~pʰ/) (/f/) /f/
Х х /x~χ/ /h~x/ (/x/) /h/ /x/ /χ/ /x/
Ҳ ҳ /h/  
Һ һ /h/ /h/ /h/ /h/ /h/ /h/ /h/  
Ц ц (/ts/) (/t͡s/) (/ts/) /t͡s/ (/ts/) /t͡s/ (/ts/) (/t͡s/) (/ts/) (/ts/) /ts/ (/ts/) /t͡sʰ/
Ҵ ҵ  
Ч ч // (//) // /ɕ/ (/tʃ/) // /c/ // // // (/tʃ/) /ʰ/ /ʰ, ʰ/
Ӵ ӵ  
Ҷ ҷ  
Ӌ ӌ //  
Ҹ ҹ //  
Џ џ  
Ш ш /ʃ/ (/ʃ/) /ʃ/ /ʂ/ /ʃ/ /ʂ/
Щ щ (/ʃ/) (/ɕ/) /ʃ, ʃː/ (/ʃ/) /ɕ/ /ʃɕ/ (/ʃtʃ/) /ɕː/ (/ɕː/) (/ʃ/) (/ɕː/, /ɕ/) (/ʃ/) /ɕ/
Ъ ъ [g] /ʲ/ /ʔ/ [g] /ˤ/ [ʔ] [g] [d] [g]
Ы ы /ɯ/ /ə/ /ɯ/ /ɨ/ /ɯ/ /ɤ/ /ɯ/ /ɯ/ /i/ /ʉ/ /i/ /ɪ, ɨə/
Ӹ ӹ  
Ь ь [g] /ʲ/ /ʔ/ /ʲ/ [g] /ʲ/ [g] [g] /ʲ/ [g]
Ҍ ҍ  
Э э /e/ (/e/) /e/ /e/, /æ/ /e/ /e/, /ʔ/ (/e/) /e/ /ɛ/ /e/ /ɛ/ /e/ /ɛ/
Ӭ ӭ  
Ю ю /ju/ /jʉw/, /jʊw/ /ju, jy/ /y/ /ju/ /ju/, /jy/ (/ju/) /ju/ (/ju/) /ju/ /ju, jʊ/ /jʊ/ /iɤu/
Я я /ja/ /jɑ/ /ja, jɑ/ /æ/ /ja/ /ja/, /jæ/ (/jɑ/) /ja/ (/ja/) (/jɑ/) (/ja/) /ja/ /ia, iɑ/
Alphabet az tk kk ky krc ba tt alt kjh sah tyv uz ug cv bua mn xal evn dng

Notes

  • ^a ѐ and ѝ – considered variants of е and и, respectively, not separate letters – are included here because they are used in some South Slavic languages for preventing ambiguity and have been assigned separate Unicode code points.
  • ^b The letters з́ and с́ only appear in the Montenegrin alphabet, which is otherwise identical to the Serbian alphabet and was not given a separate column.
  • ^c In normal Russian texts ё is written without the dots, that is it appears as е. The dots are sometimes added to prevent ambiguity or in children books.
  • ^d In the indicated languages, ъ indicates that the preceding consonant is not iotated.
  • ^e In Ossetian, ъ is combined with consonants to indicate new phonemes, most commonly ejective consonants.
  • ^f In Chechen, ь is combined with both consonants and vowels to indicate various new phonemes.
  • ^g Only used in borrowings, not in native words.
  • There are many languages that use two or more scripts, for example Latin or Arabic.
  • In Belarusian and Ukrainian there is an apostrophe to indicate de-palatalization of the preceding consonant.
  • Azerbaijani has the apostrophe ⟨’⟩ as a letter.
  • Nenets has the apostrophe ⟨ʼ⟩ and double apostrophe ⟨ˮ⟩ as letters.


See also

External links