User talk:Brandmeister

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to navigation Jump to search
Archive
Archives

ITN recognition for Sergei Mavrodi[edit]

Gnome globe current event.svg On 27 March 2018, In the news was updated with an item that involved the article Sergei Mavrodi, which you nominated. If you know of another recently created or updated article suitable for inclusion in ITN, please suggest it on the candidates page. Stephen 10:47, 27 March 2018 (UTC)

Mikhail Tukhachevsky[edit]

Hello, I'm Horus from Thai Wikipedia. Currently the article th:มีคาอิล ตูคาเชฟสกี is being nominated to Good Article status and I'm reviewing it. It is mainly translated from English Mikhail Tukhachevsky. However, when I look into Russian version ru:Тухачевский, Михаил Николаевич, I've found it to be considerably longer than the English version.

GA criteria says the article have to "addresses the main aspects of the topic." My question, since I can't understand Russian, is that 'is the Russian article contain something that hasn't already covered in English?' Or in your opinion, what info should be added to the article before it can be nominated GA? Thanks. --Horus (talk) 18:27, 3 April 2018 (UTC)

Hi. Yes, the Russian article looks considerably larger, its most developed sections are: the Russian Civil War, the 1920 Soviet-Polish War, his suppression of anti-Soviet rebellions and his contributions to the Soviet Army theory and practice. It also has sections on early life and WWI, his arrest and death, political repressions against his family, his posthumous rehabilitation, awards and references in culture (literature, film, etc). I don't know Thai though. Brandmeistertalk 22:06, 3 April 2018 (UTC)
It's exactly the same as English. We tend to translate articles from English to Thai. --Horus (talk) 09:49, 4 April 2018 (UTC)
I used Google Translate on the Russian version and have found these missing info in English
1. Early life: village of Vrazhsky, studies at 1st Penza Gymnasium, Moscow Empress Catherine II Cadet Corps and paragraph "В начавшейся Первой мировой войне принимал участие ..."
2. Large portion of "Гражданская война" section
3. Large portion of "Советско-польская война 1920 года" section
4. Section "Подавление антисоветских восстаний"
5. Section "Работа по реформированию РККА"
6. Section "Противостояние в командовании РККА"
Am I correct? --Horus (talk) 06:37, 5 April 2018 (UTC)
Just got the time to check. When it comes to English vs Russian, yes. Early years and life look roughly the same, but other sections are more detailed in the Russian version. Brandmeistertalk 13:30, 5 April 2018 (UTC)
Thanks. --Horus (talk) 14:51, 5 April 2018 (UTC)

Discussion at Talk:Elaine Herzberg#Requested move 6 April 2018[edit]

 You are invited to join the discussion at Talk:Elaine Herzberg#Requested move 6 April 2018. — IVORK Discuss 00:26, 10 April 2018 (UTC)

ITN recognition for Euskadi Ta Askatasuna[edit]

Gnome globe current event.svg On 5 May 2018, In the news was updated with an item that involved the article Euskadi Ta Askatasuna, which you nominated for deletion. If you know of another recently created or updated article suitable for inclusion in ITN, please suggest it on the candidates page. X12 05:21, 5 May 2018 (UTC)

Disambiguation link notification for May 16[edit]

Hi. Thank you for your recent edits. An automated process has detected that when you recently edited Eva Husson, you added a link pointing to the disambiguation page Vanity Fair (check to confirm | fix with Dab solver). Such links are usually incorrect, since a disambiguation page is merely a list of unrelated topics with similar titles. (Read the FAQ • Join us at the DPL WikiProject.)

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 10:10, 16 May 2018 (UTC)