List of languages by time of extinction

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search

This is a list of extinct languages sorted by their time of extinction. When the exact time of death of the last remaining speaker is not known, either an approximate time or the date when the language was last being recorded is given. However, the list is not complete.

The list[edit]

Date Language Language family Region Notes
February 4, 2014 Klallam Salishan Washington, USA with the death of Hazel Sampson[1]
June 5, 2013 Livonian Uralic Latvia with the death of Grizelda Kristina[2]
March 26, 2013 Yurok Algic California, USA with the death of Archie Thompson[3]
October 2, 2012 Cromarty dialect of Scots Germanic Northern Scotland, United Kingdom with the death of Bobby Hogg [4]
ca. 2012 Dhungaloo Pama-Nyungan Queensland, Australia with the death of Roy Hatfield[5]
2011 Lower Arrernte Pama-Nyungan Northern Territory, Australia with the death of Brownie Doolan Perrurle[6]
October 24, 2010 Pazeh Formosan Taiwan with the death of Pan Jin-yu[7]
August 20, 2010 Cochin Indo-Portuguese Creole Portuguese-based Creole southern India with the death of William Rozario[8]
January 26, 2010 Aka-Bo Andamanese Andaman Islands, India with the death of Boa Sr.[9]
c.2010 (?) Xinca isolated Guatemala; Honduras
November 2009 Aka-Kora Andamanese Andaman Islands, India with the death of Ms. Boro[10]
2009 Aka-Jeru Andamanese Andaman Islands, India [11]
2009 Nyawaygi Pama–Nyungan Queensland, Australia with the death of Willie Seaton[12]
by 2009 Gugu Badhun Pama–Nyungan Queensland, Australia
by 2009 Muruwari Pama–Nyungan Queensland and New South Wales, Australia [13]
by 2009 Thaypan Pama–Nyungan Queensland, Australia with the death of Tommy George [14]
by 2009 Agavotaguerra Arawakan Brazil [15]
by 2009 Arikem Tupian Brazil [16]
by 2009 Karipúna Tupian Brazil [17]
by 2009 [18] Pataxó Hã-Ha-Hãe unclassified Brazil
by 2009 Aribwatsa Malayo-Polynesian Papua New Guinea [19]
by 2009 Lelak Malayo-Polynesian Sarawak, Malaysia [5]
by 2009 Papora-Hoanya Austronesian Taiwan [20]
2008 Plains Apache Athabaskan Oklahoma, USA with the death of Alfred Chalepah, Jr.
after April 2008 Dura Sino-Tibetan Nepal with the death of Soma Devi Dura[21]
January 21, 2008 Eyak Na-Dene Alaska, USA with the death of Marie Smith Jones[22]
August 10, 2007 Gros Ventre Algic Montana, USA [23] with the death of Theresa Lamebull[24]
c. 2007 Javindo Dutch Creole Java, Indonesia [25]
c.2006 (?) A-Pucikwar Andamanese Andaman Islands, India

[26]

after 2005 Whulshootseed Salishan Washington, USA with the death of Ellen Williams [27][28]
2005 Berbice Creole Dutch Dutch Creole Guyana with the death of Bertha Bell[29]
2005 Osage Siouan Oklahoma, USA with the death of Lucille Roubedeaux[30]
by 2005 Barrow Point Pama–Nyungan Queensland, Australia [31]
c.2004(?) Duli Adamawa Cameroon [32]
December 29, 2003 Akkala Sami Uralic Kola Peninsula, Russia with the death of Marja Sergina[33][34]
2003 Klamath-Modoc Penutian Oregon, USA [35]
2003 Garig Ilgar Pama-Nyungan Northern Territory, Australia [36]
by 2003 Alngith Pama-Nyungan Queensland, Australia
by 2003 Areba Pama-Nyungan Queensland, Australia [37]
by 2003 Atampaya Pama-Nyungan Queensland, Australia [38]
by 2003 Umbindhamu Pama-Nyungan Queensland, Australia [39]
August 31, 2002 Unami Algic Delaware, USA with the death of Edward Thompson[40]
May 23, 2002 Gaagudju Arnhem Land languages Northern Territory, Australia with the death of Big Bill Neidjie[41]
2002 Serrano Uto-Aztecan California, USA with the death of Dorothy Ramon
by 2001 Amanayé Tupian Brazil [42]
c. April 27, 2000 |Xam Khoisan South Africa
2000 Sowa Malayo-Polynesian Pentecost Island, Vanuatu with the death of Maurice Tabi
c.2000 Mesmes Semitic Ethiopia
20th-21st century (?) Ayabadhu Pama-Nyungan Queensland, Australia [43]
20th-21st century (?) Aghu Tharnggala Pama-Nyungan Queensland, Australia [44]
20th-21st century (?) Adithinngithigh Pama-Nyungan Queensland, Australia
20th-21st century (?) Arritinngithigh Pama-Nyungan Queensland, Australia
20th-21st century (?) Gurnai Pama-Nyungan Victoria, Australia [45] now being revived
1999 Nyulnyul Pama-Nyungan Australia with the death of Carmel Charles [46]
by 1999 Ineseño Chumashan California, USA [47]
1998 Mlahsô Semitic Syria; Turkey with the death of Ibrahim Hanna [48]
1997-98 Ngarnka Pama-Nyungan Australia
by 1998 Skepi Creole Dutch Dutch Creole Guyana [49]
late 1990s Munichi unclassified Loreto Region, Peru with the death of Victoria Huancho Icahuate
1997 Ofo Siouan USA with the death of Thomas Darko[50]
January 1997 Sireniki Yupik Eskimo–Aleut Chukotka Peninsula, Russia with the death of Valentina Wye[51]
1996 Iowa-Oto Siouan Oklahoma and Kansas, USA [52]
by 1996 Katabaga Malayo-Polynesian The Philippines [53]
by 1996 Palumata Austronesian Maluku, Indonesia [54]
before 1996 Seru Malayo-Polynesian Sarawak, Malaysia [55]
ca. 1990s Lumaete dialect of Kayeli Malayo-Polynesian central Maluku, Indonesia [56]
1990s Unggumi Worrorra Australia with the death of Morndi Munro[57]
ca. 1990s Taman variety of Sak Tibeto-Burman Myanmar [58]
August 6, 1995 Martuthunira Pama-Nyungan Western Australia with the death of Algy Paterson[59]
after 1994 Aka-Cari Andamanese Andaman Islands, India
1994 Sakhalin Ainu Ainu languages Japan with the death of Take Asai[60]
1994 Northern Pomo Hokan (controversial) California, USA

with the death of Edna Guerrero

1993 Andoa Zaparoan Peru [61]
1993 Eastern Abnaki Algonquian Maine, USA with the death of Madeline Shay[62][63]
October 7, 1992 Ubykh Northwest Caucasian Balıkesir Province, Turkey with the death of Tevfik Esenç[64]
1991 Roncalese (Erronkarriko) dialect, Basque language isolate Spain; France with the death of Fidela Bernat[65]
1991 Pánobo Panoan Peru [66]
1990 Shasta Shastan California, USA
1990 Wappo Yuki–Wappo California, USA with the death of Laura Fish Somersal[67]
c. 1989 Hukumina Austronesian Maluku, Indonesia [68]
1989 Kamassian Samoyedic Ural mountains, Russia with the death of Klavdiya Plotnikova
1989 Leliali dialect of Kayeli Malayo-Polynesian central Maluku, Indonesia in March 1989[56][69]
1989 Miami-Illinois Algonquian along the Mississippi River, USA
1989 Kungarakany Gunwinyguan Northern Territory, Australia with the death of Madeline England[69][70]
1988 Atsugewi Palaihnihan California, USA with the death of Medie Webster[71]
1988 Nooksack Salishan Washington, USA with the death of Sindick Jimmy [69]
1988 ǁXegwi Tuu South Africa with the death of Jopi Mabinda[72]
c.1987 Bidyara Pama-Nyungan Queensland, Australia [73]
c.1987 Laua Trans-New Guinea Papua New Guinea
between 1976 and 1999 Kw'adza Cushitic Tanzania [74]
February 4, 1987 Cupeño Chumashan California, USA with the death of Roscinda Nolasquez[75]
1987 Dyangadi Pama-Nyungan New South Wales, Australia [76]
1987 Negerhollands Dutch-based creole U.S. Virgin Islands with the death of Alice Stevens
1987 Basa-Gumna Benue–Congo Niger State/Plateau State, Nigeria [77]
by 1987 Yugambal Pama-Nyungan Queensland, Australia [78]
by 1987 Yawuru Australian Western Australia [79]
c.1986 Bikya Niger-Congo Cameroon
c.1986 Bishuo Niger-Congo Cameroon
1986 Jiwarli Pama-Nyungan Australia with the death of Jack Butler[80]
1986 Mangala Pama–Nyungan Western Australia [81]
1984 Yavitero Arawakan Venezuela [69][82]
1983 Kansa Siouan Oklahoma, USA with the death of Walter Kekahbah[83]
c.1983 Yangman Australian Northern Territory, Australia [84]
1982 Dagoman Australian Northern Territory, Australia with the death of Martha Hart [85]
by 1982 Dyugun Australian Western Australia [86]
by 1982 Kato Na-Dene California, USA [87]
after 1981 Dirari Pama-Nyungan South Australia [88]
after 1981 Dyaberdyaber Pama-Nyungan Western Australia [89] [90]
after 1981 Erre Australian Northern Territory, Australia [91]
after 1981 Umbugarla Arnhem Land languages or Darwin Region languages Northern Territory, Australia with the death of Butcher Knight
after 1981 Yawarawarga Pama-Nyungan Queensland and South Australia [92]
c. 1981 Ternateño Portuguese Creole Maluku, Indonesia [93]
1981 Warrungu Pama-Nyungan Queensland, Australia with the death of Alf Palmer[94]
1980 Twana Salishan Washington, USA [69][95]
late 20th century Newfoundland Irish Celtic Newfoundland, Canada [96]
late 1970s - 1980s[97] Flinders Island Pama-Nyungan Australia last known speaker was Mr. Johnny Flinders[94]
20th century (?) Nganyaywana Pama-Nyungan Australia
20th century (?) Yalarnnga Pama-Nyungan Australia
20th century (?) Yandruwandha Pama-Nyungan Australia
20th century (?) Warluwara Pama-Nyungan Australia
20th century (?) Wariyangga Pama-Nyungan Australia
between 1971 and 1981 Kwadi Khoe southwestern Angola [98]
1970s – 1980s Chicomuceltec Mayan Mexico; Guatemala
after 1979 Pitta Pitta Pama-Nyungan Queensland, Australia with the deaths of Ivy Nardoo of Boulia, and Linda Craigie of Mount Isa.[99]
November 3, 1977 Shuadit Romance southern France with the death of Armand Lunel[69][100]
ca. 1977 Nagumi Niger-Congo Cameroon [101]
after 1976 Muskum Chadic western Chad [102]
1976 Aasáx Cushitic Tanzania [103]
1975 Homa Bantu southern Sudan [104]
1975 Yugh Yeniseian central Siberia, Russia [69][105]
December 27, 1974 Manx Celtic Isle of Man, United Kingdom with the death of Ned Maddrell. Now being revived as a second language[106]
May 28, 1974 Ona Chon Tierra del Fuego, Argentina with the death of Ángela Loij
1974 Moksela Malayo-Polynesian Maluku, Indonesia [107]
before 1974 Cacaopera Misumalpan El Salvador [108]
1972 Hanis Penutian Oregon, USA with the death of Martha Harney Johnson [109]
1972 Mbabaram Pama–Nyungan Queensland, Australia with the death of Albert Bennett[110]
1970 Tillamook Salishan Oregon, USA [69]
before 1968 Sened Berber Tunisia
1965 Barbareño Chumashan California, USA with the death of Mary Yee [111]
1965 Natchez isolated Mississippi, USA [112] with the deaths of Nancy Raven [113] and Watt Sam
1965 Wakawaka Pama-Nyungan Queensland, Australia [114]
ca. 1960s Pirlatapa Pama–Nyungan South Australia [115]
1960s Cappadocian Greek Hellenic Greece [116]
1960s Timor Pidgin Portuguese creole East Timor [117]
c.1964 Aariya spurious India [118]
1963 Galice Na-Dene Oregon, USA with the death of Hoxie Simmons
1963 Jorá Tupi Bolivia [69]
1962 Wiyot Algic California, USA with the death of Delia Prince[119]
after 1961 Wyandot Iroquoian Oklahoma, USA; Quebec, Canada
1960 Siuslaw Penutian Oregon, USA with the death of Mary Barrett Elliott. Last speaker of Lower Umpqua dialect was Billy Dick[120]
1959 Catawba Siouan South Carolina, USA with the death of Chief Sam Blue [121]
1958 Salinan isolated California, USA
1958 Molala Penutian Oregon, USA with the death of Fred Yelkes[122]
1958 Omurano Zaparoan Peru [69][123]
after 1955 Wotapuri-Katarqalai Indo-Aryan Afghanistan [124]
1954 Central Kalapuya Kalapuyan Oregon, USA with the death of John B. Hudson[125]
ca. 1950s Pijao unclassified Colombia [126]
after 1954 Tây Bồi French-based Pidgin Vietnam [127][128]
1954 Ifo Malayo-Polynesian Erromanga Island, Vanuatu with the death of James Nalig[129]
1952 Martha's Vineyard Sign Language Sign language Massachusetts, USA with the death of Katie West
1951 Alsea Penutian Oregon, USA with the death of John Albert[130]
1950 Kaniet Malayo-Polynesian Manus Province, Papua New Guinea [69][131]
c. 1950 Bohemian Romani mixed language Czech Republic, Eastern Europe after World War II, due to extermination of most of its speakers in Nazi concentration camps.
mid-20th century Ventureño Chumashan California, USA
mid-20th century Slovincian Slavic Pomerania, Poland
mid-20th century Tunica isolated Louisiana, USA with the death of Sesostrie Youchigant[132]
after 1949 Kunza unclassified Atacama Desert, Chile/Peru
after 1947 Gafat Semitic along the Abbay River, Ethiopia [133]
ca. 1940s Chemakum Chimakuan Washington, USA
after 1942 Upper Umpqua Athabascan Oregon, USA with the death of Wolverton Orton
1940 Chitimacha isolated Louisiana, USA with the death of Delphine Ducloux[134]
1940 Pentlatch Salishan Vancouver Island, Canada [69] with the death of Joe Nimnim
1939 Rumsen Penutian California, USA with the death of Isabel Meadows[135]
1939 Miluk Penutian Oregon, USA with the death of Annie Miner Peterson[136]
1939 Northern Kalapuya Kalapuyan Oregon, USA with the death of Annie Miner Peterson[136]
1937 Yoncalla Kalapuyan Oregon, USA with the death of Laura Blackery Albertson[137]
1937 Kitanemuk Uto-Aztecan California, USA with the deaths of Marcelino Rivera, Isabella Gonzales, and Refugia Duran
1936 Narungga Pama–Nyungan South Australia, Australia [138]
ca. 1930s Cayuse isolated/unclassified Oregon, USA
ca. 1930s Chimariko isolated California, USA with the death of Sally Noble[139]
ca. 1930s Kathlamet Penutian Washington/Oregon, USA with the death of Charles Cultee[140]
ca. 1930s Lower Chinook Penutian Washington/Oregon, USA
ca. 1930s Mahican Algonquian New York, USA
ca. 1930s Clackamas dialect of Upper Chinook Penutian Washington/Oregon, USA
ca. 1930s Kitsai Caddoan Oklahoma, USA with the death of Kai Kai[141]
after 1934 Biloxi Siouan Louisiana, USA with the death of Emma Jackson[142]
1934 Juaneño Uto-Aztecan California, USA
1934 Puelche Chon Argentina with the death of Trruúlmani
1934 Takelma isolated Oregon, USA with the death of Frances Johnson[143]
1933 Gabrielino Uto-Aztecan California, USA
after 1931 Tonkawa isolated Oklahoma/Texas/New Mexico, USA
1931 Kaurna Pama-Nyungan South Australia with the death of Ivaritji,[144] now being revived
1930 Mutsun Penutian California, USA with the death of Ascencion Solorsano
ca. 1930 Mattole Na-Dene California, USA
between 1920 and 1940 Ajawa Chadic Bauchi State, Nigeria [145]
ca. 1929 Bear River Athabaskan California, USA
after 1925 Subtiaba Oto-Manguean or Subtiaba-Tlapanec Nicaragua
ca. 1920s Chochenyo Penutian California, USA
ca. 1920s Island Carib Cariban Lesser Antilles, Caribbean Sea
after 1921 Chagatai Turkic Central Asia including Turkmenistan [146]
ca. 1920 Mochica Chimuan northwest Peru
by 1920 Yupiltepeque Xincan Guatemala [147]
after 1917 Pochutec Uto-Aztecan Oaxaca, Mexico
1916 Yahi Hokan (controversial) California, USA with the death of Ishi[148]
1915 Yamhill dialect of Northern Kalapuya Kalapuyan Oregon, USA
before 1913 Tataviam Uto-Aztecan California, USA with the death of Juan José Fustero
1910 Kwalhioqua Athebaskan Washington, USA
after 1908 Siraya Austronesian southwestern Taiwan [149]
1908 Mohegan-Pequot Algonquian southern New England, USA with the death of Fidelia Fielding[150]
1905 Tasmanian unclassified Tasmania, Australia with the death of Fanny Cochrane Smith[151][152]
after 1901 Aka-Bea Andamanese Andaman Islands, India
after 1901 Oko-Juwoi Andamanese Andaman Islands, India
after 1901 Aka-Kol Andamanese Andaman Islands, India
after 1901 Aka-Kede Andamanese Andaman Islands, India
after 1901 Akar-Bale Andamanese Andaman Islands, India
by 1900 Classical Mandaic Semitic Iran; Iraq [153]
early 20th century Atakapa isolated Louisiana/Texas, USA
early 20th century Jersey Dutch Dutch-based creole New Jersey, USA
early 20th century Kazukuru Malayo-Polynesian New Georgia, Solomon Islands
early 20th century Kyakhta Russian–Chinese Pidgin Chinese/Russian-based contact language
early 20th century Chaná Charruan Uruguay
ca. 1899 Nawathinehena Algonquian among the Arapaho, USA[154]
by 1899 Ahom Tai India
by 1899 Waling Sino-Tibetan Nepal [155]
late 19th century Adai isolated Louisiana, USA
late 19th century Istrian Albanian Albanian Croatia
later 19th century (?) Mbara Pama-Nyungan Australia [156]
June 10, 1898 Dalmatian Romance Croatia; Montenegro with the death of Tuone Udaina[157]

[158]

1898 Moriori Malayo-Polynesian Chatham Island, New Zealand with the death of Hirawanu Tapu.[159]
after 1894 Tsetsaut Na-Dene British Columbia, Canada
after 1892 Awabakal Pama-Nyungan Queensland, Australia
1886 Comecrudo Comecrudan Mexico; Texas, USA
1886 Cotoname isolated Mexico; Texas, USA
1884 Yaquina Penutian Oregon, USA
ca. 1880 Auregnais Romance Alderney, United Kingdom
1877 Aruá Arauan Brazil
May 8, 1876 Bruny Island Tasmanian Tasmania, Australia with the death of Truganini
mid-1870s Yola Germanic Wexford, Ireland [160]
1871 Tutelo Siouan Virginia, United States with the death of Nikonha [161]
1870 Clatskanie Na-Dene Washington (state), USA
after 1867 Andoquero Witotoan Colombia [162]
1864 Xakriabá Ge Minas Gerais state, Brazil
1862 Caquetio Arawakan Aruba with the death of Nicolaas Pyclas[163]
1858 Karankawa unclassified Texas, USA
ca. 1857 Woiwurrung Pama-Nyungan Victoria, Australia
ca. 1855 Wampanoag Algonquian Massachusetts, USA Nantucket Wampanoag disappeared with the death of Dorcas Honorable[164]
after 1853 Samaritan Semetic West Bank and the Gaza Strip, Palestinian territories [165]
1853 Nicoleño Uto-Aztecan California, USA with the death of Juana Maria [166]
1850 Norn North Germanic Northern Isles, United Kingdom with the death of Walter Sutherland [167][168]
19th century Mediterranean Lingua Franca Romance-based Pidgin Tunisia; Greece; Cyprus [169]
19th century Chorotega Oto-Manguean Costa Rica; Nicaragua [170]
19th century Matagalpa Misumalpan Nicaragua
19th century Ramaytush Penutian California, USA
19th century Kemi Sami Uralic Lapland, Finland [171]
mid-19th century Shinnecock Algonquian New York, USA
ca. 1850s Kott Yeniseian central Siberia, Russia [105]
1840s Nanticoke Algic Delaware and Maryland, USA with the death of Lydia Clark[172]
ca. 1840s Mator Samoyedic Sayan Mountains, Russia
ca. 1842 Barngarla Pama-Nyungan southern Australia [173]
after 1839 Gulidjan Pama-Nyungan Victoria, Australia
after 1836 Wathawurrung Pama-Nyungan Victoria, Australia
1836 Nottoway Iroquoian Virginia, USA
after 1835 Pali Indo-Aryan India; Myanmar [174]
after 1833 Esselen Hokan (controversial) California, USA
June 6, 1829 Beothuk Algonquian? Newfoundland, Canada with the death of Shanawdithit[175]
1828 Garza Comecrudan Mexico
1828 Mamulique Comecrudan Nuevo León, Mexico
after 1827 Frankish Germanic France; Germany [176]
1821 Karkin Penutian California, USA
after 1819 Peerapper Tasmanian Tasmania, Australia
1815 Tambora Papuan Sumbawa following the 1815 eruption of Mount Tambora[177]
after 1808 Nuennone Tasmanian Tasmania, Australia
ca. 1803 Bunwurrung Pama-Nyungan Victoria, Australia
ca. 1800 Pallanganmiddang Pama-Nyungan Victoria, Australia
early 19th century Cochimí Hokan (controversial) Baja California, Mexico
early 19th century Pumpokol Yeniseian central Siberia, Russia [105]
ca. 19th century Crimean Gothic Germanic Crimea, Ukraine
ca. 19th century Assan Yeniseian central Siberia, Russia [105]
late 18th century Esuma Kwa southern Côte d'Ivoire [178]
after 1791 Eora Pama-Nyungan Queensland and New South Wales, Australia [179]
after 1791 Quiripi Algonquian Connecticut/New York/New Jersey, USA [180]
ca. 1790s Powhatan Algonquian eastern Virginia, USA
after 1788 Gundungurra Pama–Nyungan New South Wales, Australia [181]
after 1788 Ngunnawal Pama–Nyungan New South Wales, Australia [182]
after 1788 Thurawal Pama–Nyungan New South Wales, Australia [183]
December 26, 1777 Cornish Celtic Cornwall, England with the death of Dolly Pentreath [184]
ca. 1770s Abipón Mataco–Guaicuru Argentina
after 1770 Weyto unclassified Ethiopia
1770 Cuman Turkic north of Black Sea; Hungary with the death of István Varró
1763 Susquehannock Iroquoian Maryland/Virginia, USA
1760 Galwegian dialect, Scottish Gaelic Celtic Scotland, United Kingdom with the death of Margaret McMurray
1756 Polabian Slavic around the Elbe river, Poland/Germany [185]
18th century Coahuilteco isolated Mexico; Texas, USA
18th century (?) Historic Colognian unclassified Cologne, Germany
18th century Etchemin Algonquian Maine, USA
18th century Chibcha Chibchan Colombia
18th century Hilberno-Scottish Gaelic Celtic Ireland and Scotland, United Kingdom [186]
between 17th and 19th century Niuatoputapu Malayo-Polynesian Niuatoputapu Island, Tonga [187]
ca. 1730s Arin Yeniseian central Siberia, Russia [105]
ca. 18th century Chané Arawakan Argentina a dialect of Terêna
early 18th century Apalachee Muskogean Florida, USA
early 18th century Old Prussian Baltic Poland
late 17th to early 18th century Cacán isolated northern Argentina; Chile
by 1700 Pidgen Delaware Delaware-based pidgen Delaware, USA [188]
after 1666 Old Kentish Sign Language Village sign language Kent, England [189]
late 17th century Sudovian Baltic Lithuania
after 1643 Narragansett Algonquian New England, USA [190]
17th century Jassic Iranian Hungary
17th century Coptic Afro-Asiatic Egypt used as a liturgical language nowadays
17th century Curonian either Finnic or Baltic Latvia
c. 1635 Jurchen Tungusic Manchuria, China [191]
after 1618 Lumbee Algonquian North Carolina and Maryland, USA [192]
after 1618 Carolina Algonquian Algonquian North Carolina, USA [193]
late 16th century Knaanic Slavic Czech Republic; Poland
late 16th century Laurentian Iroquoian Quebec/Ontario, Canada
after 1548 Taino Arawakan The Bahamas and Puerto Rico
16th century Semigallian Baltic Latvia; Lithuania
16th century Guanche unclassified, maybe Berber Canary Islands, Spain [194]
16th century Middle English Germanic England Famous poet Geoffrey Chaucer is a crucial figure in developing the legitimacy of the vernacular, Middle English, at a time when the dominant literary languages in England were French and Latin.
after 1502 Tangut Sino-Tibetan northwestern China; southern Mongolia
end of 15th century Mozarabic Romance Spain; Portugal [195]
late 15th century Greenlandic Norse Germanic Greenland
late 15th century Selonian Baltic Latvia; Lithuania
15th century Classical Nahuatl Uto-Aztecan Mexico evolved into several dialects of modern Nahuatl
15th century Old Nubian Nilo-Saharan Northern Sudan; Southern Egypt evolved into Nobiin and other languages
14th century Galindian Baltic northern Poland; Russia
14th century Old French Romance northern France, parts of Belgium (Wallonia) and Switzerland, England, Ireland, Kingdom of Sicily, Principality of Antioch, Kingdom of Cyprus evolved into Middle French
14th century Zarphatic Romance northern France; west-central Germany
ca. 1300 Old Norse Germanic Nordic countries, England, Wales, Isle of Man, Normandy, Vinland, the Volga and places in-between during the Viking Age
13th – 14th century Bulgar Turkic Volga and Danube, Europe; Central Asia
13th century Pyu Sino-Tibetan central Myanmar
1243 Khitan Mongolic Central Asia with the death of Yelü Chucai[196]
between 1000 and 1300 Khazar Turkic northern Caucasus; Central Asia
11th – 12th century Cumbric Celtic England/Scotland, United Kingdom
11th – 12th century Jewish Babylonian Aramaic Semitic Iraq [197]
11th century Old Church Slavonic Slavic Eastern Europe still used as a liturgical language
10th – 12th century Syriac Semitic Turkey; Iraq; Syria still used as a literary secular language[198]
10th – 12th century Samaritan Aramaic Semitic West Bank, Palestine; Israel now only used as liturgical language[199]
after 1066 Old English Germanic England developed into Middle English in the later Middle Ages
ca. 1000 Lombardic Germanic central Europe; northern Italy
ca. 1000 Merya Uralic Yaroslavl Oblast, Russia
ca. 1000 Muromian Uralic Vladimir Oblast, Russia
ca. 1000 Alanic Iranian Pontic-Caspian steppe, Central Asia evolved into Ossetian
10th century Sakan Iranian Xinjiang, China
10th century Zhang-Zhung Sino-Tibetan western Tibet (Central Asia)
9th century or later Pictish Celtic Scotland, United Kingdom
9th century Gothic Germanic Spain; Portugal; Italy with the exception of Crimean Gothic
9th century Sogdian Iranian Uzbekistan; Tajikistan evolved partly into Yaghnobi
after 840 Tocharian Indo-European Tarim Basin (Central Asia)
600-800 Latin Indo-European Latium, Italy used as liturgical language. Evolved into Romance languages
c. 600 Avestan Iranian Iran [200]
6th century Ancient Cappadocian Indo-European Anatolia
6th century Dacian Indo-European Balkans
6th century Illyrian Indo-European western Balkans disputed
6th century Sabaean Semitic Horn of Africa; Arabic Peninsula
6th century Vandalic Germanic Spain; North Africa
after 500 Gaulish Celtic Gaul: France, Belgium, Germany and elsewhere
5th – 7th century Phrygian Indo-European southeastern Bulgaria; Anatolia
before 6th century Ligurian unclassified, possibly Celtic or Indo-European northwestern Italy; southeastern France [201]
after 453 Hunnic unclassified, possibly Oghuric from the Eurasian steppe into Europe
5th century Thracian Indo-European eastern and central Balkans
5th century Isaurian Indo-European Anatolia
early 5th century Punic Semitic North Africa
ca. 400 Meroitic unclassified, maybe Nilo-Saharan Sudan
ca. 400 Sarmatian Iranian Pontic-Caspian steppe, Central Asia evolved into Alanic
4th century CE Galatian Celtic central Anatolia
4th century CE Ge'ez Semitic Ethiopia; Eritrea ;[202] still used as a liturgical language
4th century CE Biblical Hebrew Semitic Palestine revived in the 1880s
after 300 CE Parthian Iranian Iran
3rd century CE Raetic unclassified, maybe Tyrsenian eastern Alps
after 2nd century CE Noric Celtic Austria; Slovenia
after 2nd century CE Pisidian Indo-European southwestern Anatolia
ca. 2nd century CE Celtiberian Celtic Spain
2nd century CE Lusitanian Indo-European Portugal; Spain
1st – 2nd century CE Paeonian Indo-European Macedonia; Greece; Bulgaria
1st – 2nd century CE Iberian unclassified Spain; France
after 150 Bactrian Iranian Afghanistan
100 CE Etruscan Tyrsenian central Italy
ca. 100 CE Akkadian Semitic Mesopotamia [203]
1st century CE Liburnian Indo-European western Croatia
1st century CE Venetic Indo-European northeastern Italy
1st century BCE Elymian Unclassified languages western Sicily
1st century BCE Lycian Indo-European southwestern Anatolia
1st century BCE Lydian Indo-European western Anatolia
1st century BCE Messapian Indo-European Apulia, Italy
1st century BCE Mysian Indo-European northwestern Anatolia
1st century BCE Oscan Italic southern Italy
1st century BCE Sabine Italic central Italy
1st century BCE Sicanian Unclassified languages central Sicily
1st century BCE Sicel Indo-European languages eastern Sicily
1st century BCE Umbrian Italic central Italy
100 BC Vestinian Italic east-central Italy
ca. 150 BCE Faliscan Indo-European Tuscany/Latium, Italy
ca. 3rd century BCE Volscian Italic Italy; Latium
ca. 3rd century BCE Aequian Italic Latium, east-central Italy
ca. 3rd century BCE Sidetic Indo-European southwestern Anatolia
3rd century BCE Carian Indo-European southwestern Anatolia
ca. 300 BCE Philistine unclassified, maybe Indo-European Israel; Lebanon
ca. 300 BCE Scythian Iranian Pontic-Caspian steppe, Central Asia evolved into Sarmatian
4th century BCE Ancient Macedonian Indo-European northeastern Greece
ca. 350 BCE Elamite isolated Persia; southern Mesopotamia
early 4th century BCE Eteocypriot isolated/unclassified Cyprus
ca. 400 BCE Lepontic Celtic northern Italy
ca. 4th century BCE Ancient Greek Hellenic Ancient Greece developed into Koiné Greek by the 4th century BCE
after 5th century BCE Tartessian unclassified Spain
5th century BCE Ammonite Semitic northwestern Jordan
5th century BCE Moabite Semitic northwestern Jordan
maybe 5th century BCE Phoenician Semitic Lebanon; Palestine; Mediterranean coast evolved into Punic
1st millennium BCE Milyan Indo-European Anatolia
after 6th century BCE Lemnian Tyrsenian Lemnos, Greece [204]
6th century BCE Edomite Semitic southwestern Jordan
ca. 600 BCE Luwian Indo-European Anatolia; northern Syria
ca. 600 BCE Egyptian Afro-Asiatic Ancient Egypt evolved into Demotic by 600 BCE
7th century BCE Urartian Hurro-Urartian Armenia; Georgia; Iraq; Anatolia
early 1st millennium BCE Eteocretan isolated/unclassified Crete, Greece
ca. 1550-1050 BCE Cypro-Minoan unclassified Cyprus
ca. 1100 BCE Hittite Indo-European Anatolia
after 1170 BCE Ugaritic Semitic Syria following the destruction of Ugarit
after 1200 BCE Old Chinese Sino-Tibetan China evolved into modern Chinese language varieties
ca. 1200 BCE Hurrian Hurro-Urartian Anatolia; Syria; Mesopotamia
ca. 1300 BCE Palaic Indo-European northwest Anatolia
ca. 1500 BCE Hattic isolated Anatolia
2nd millennium BCE Eblaite Semitic Syria
early 2nd millennium BCE Sumerian isolated Mesopotamia used as a literary and liturgical language until about 100 CE [205]

See also[edit]

References[edit]

  1. ^ http://www.washingtonpost.com/local/obituaries/last-native-klallam-speaker-dies-in-port-angeles/2014/02/06/d8108c14-8f70-11e3-878e-d76656564a01_story.html
  2. ^ http://www.thetimes.co.uk/tto/news/world/europe/article3782596.ece?CMP=OTH-gnws-standard-2013_06_05
  3. ^ Romney, Lee. (2013, February 6). Revival of nearly extinct Yurok language is a success story. The Los Angeles Times. Retrieved February 7, 2013
  4. ^ http://www.dailymail.co.uk/news/article-2212466/Final-word-Scottish-Cromarty-dialect-silenced-forever-native-speaker-dies-aged-92.html
  5. ^ http://www-01.sil.org/iso639-3/cr_files/2012-051_dhx.pdf]
  6. ^ [1]
  7. ^ http://www.write2kill.in/critiques/people/376.html
  8. ^ http://www.write2kill.in/critiques/people/376.html
  9. ^ http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/8498534.stm
  10. ^ Andamanese tribes, languages die, The Hindu
  11. ^ http://www.ethnologue.com/language/gac
  12. ^ http://books.google.co.in/books?id=L4zytHZWB4QC&pg=PA160
  13. ^ http://archive.ethnologue.com/16/show_language.asp?code=zmu
  14. ^ http://www.fotostrada.com/#/brian-cassey/indigenous-australia/09aaJulyBC01
  15. ^ http://archive.ethnologue.com/16/show_language.asp?code=avo
  16. ^ http://archive.ethnologue.com/16/show_language.asp?code=ait
  17. ^ http://archive.ethnologue.com/16/show_language.asp?code=kgm
  18. ^ http://archive.ethnologue.com/16/show_language.asp?code=pth
  19. ^ http://archive.ethnologue.com/16/show_language.asp?code=laz
  20. ^ "Ethnologue report for language code: ppu". archive.ethnologue.com. Retrieved 2015-04-23. 
  21. ^ "The last of Nepal's Dura speakers". BBC News. January 15, 2008. 
  22. ^ John McWhorter,"No Tears For Dead Tongues"[2], Forbes,2/21/2008 @ 6:00PM.
  23. ^ Mithun 336
  24. ^ "The Phraselator II". The American Magazine. Retrieved 2013-05-12. 
  25. ^ http://www.ethnologue.com/language/jvd
  26. ^ http://archive.ethnologue.com/16/show_language.asp?code=apq
  27. ^ Erik Lacitis (2005-02-08). "Last few Whulshootseed speakers spread the word". Seattle Times Newspaper. Retrieved 2012-09-15. 
  28. ^ Lois Sweet Dorman (2005-06-21). "Lost in translation: a connection to the sacred". Seattle Times. Retrieved 2012-09-15. 
  29. ^ "Berbice Dutch officially extinct". Radio Netherlands Worldwide. February 25, 2010. Retrieved February 22, 2015
  30. ^ [3]
  31. ^ http://archive.ethnologue.com/16/show_language.asp?code=bpt
  32. ^ "http://www.rogerblench.info/Language/Niger-Congo/AU/Adamawa%20language%20list.pdf" (PDF). www.rogerblench.info. Retrieved 2015-04-23.  External link in |title= (help)
  33. ^ http://www.galdu.org/govat/doc/nordisk_samekonvensjon.pdf
  34. ^ Rantala, Leif, Aleftina Sergina 2009. Áhkkila sápmelaččat. Oanehis muitalus sámejoavkku birra, man maŋimuš sámegielalaš olmmoš jámii 29.12.2003. Roavvenjárga.
  35. ^ Haynes, Erin F. "Obstacles facing tribal language programs in Warm Springs, Klamath, and Grand Ronde" (PDF). Coyote Papers 8: 87–102. Retrieved 2012-08-30. 
  36. ^ http://archive.ethnologue.com/16/show_language.asp?code=ilg
  37. ^ http://archive.ethnologue.com/16/show_language.asp?code=aea
  38. ^ http://archive.ethnologue.com/16/show_language.asp?code=amz
  39. ^ http://archive.ethnologue.com/16/show_language.asp?code=umd
  40. ^ Chambers, Steve. "The vanishing voice of the Lenape." Star-Ledger. 17 Nov 2002. Retrieved 8 Dec 2013.
  41. ^ Neidjie, Bill; Stephen Davis; Allan Fox (c. 1985). Kakadu man...Bill Neidjie. Foreword by Clyde Holding. Queanbeyan, N.S.W.: Mybrood. ISBN 978-0-9589458-0-6. 
  42. ^ http://archive.ethnologue.com/16/show_language.asp?code=ama
  43. ^ http://archive.ethnologue.com/16/show_country.asp?name=AU
  44. ^ http://archive.ethnologue.com/16/show_country.asp?name=AU
  45. ^ http://archive.ethnologue.com/16/show_country.asp?name=AU
  46. ^ Charles, Mary (1993). Winin - Why the Emu Cannot Fly. Broome, WA: Magabala Books. ISBN 978-1-875641-07-9. 
  47. ^ https://www.ethnologue.com/language/inz
  48. ^ http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=lhs
  49. ^ Scholastic Book of Lists (2003)
  50. ^ http://books.google.co.in/books?id=uz1OmxuNmncC&pg=PA113
  51. ^ http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ysr
  52. ^ http://archive.ethnologue.com/16/show_language.asp?code=iow
  53. ^ http://web.archive.org/web/20011215132632/http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=KTQ
  54. ^ http://archive.ethnologue.com/16/show_language.asp?code=pmc
  55. ^ http://web.archive.org/web/20020128112151/http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=SZD
  56. ^ a b http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=kzl
  57. ^ Munro, Morndi (1996). Emerarra: a man from Merarra. Broome: Magabala Books. 
  58. ^ http://www.ethnologue.com/language/tcl
  59. ^ Dench, Alan (1994). Martuthunira: A Language of the Pilbara Region of Western Australia. Canberra: Pacific Linguistics. 
  60. ^ Piłsudski, Bronisław; Alfred F. Majewicz (2004). The Collected Works of Bronisław Piłsudski. Trends in Linguistics Series 3. Walter de Gruyter. p. 600. ISBN 9783110176148. Retrieved 2012-05-22. 
  61. ^ “Dos lenguas que no quieren morir.” El Comercio. 22 Enero 2008. 13 Febrero 2008 [4].
  62. ^ "Penobscot". Native Languages of the Americas. Retrieved October 25, 2011. 
  63. ^ "Eastern Abnaki language". Ethnologue. Retrieved October 25, 2011. 
  64. ^ E. F. K. Koerner (1 January 1998). First Person Singular III: Autobiographies by North American Scholars in the Language Sciences. John Benjamins Publishing. p. 33. ISBN 978-90-272-4576-2. 
  65. ^ Artola, Koldo (2000). "Fidela Bernat anderea, euskal hiztun erronkariarra (eta II)" (PDF). Fontes linguae vasconum: Studia et documenta (32): 487–512. Retrieved 2014-02-21. 
  66. ^ http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=pno
  67. ^ Thompson, Sandra A.; Park, Joseph Sung-Yul; Li, Charles N. (2006). A Reference Grammar of Wappo. University of California Press. ISBN 0-520-09854-4. 
  68. ^ http://archive.ethnologue.com/16/show_language.asp?code=huw
  69. ^ a b c d e f g h i j k l Haarmann, Harald. 2002. Lexikon der untergegangenen Sprachen. München: Beck; p. 188
  70. ^ http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ggk
  71. ^ Hillinger, Charles (1988-08-23). "Indian Woman Is Last Word on Language of the Atsugewi". Los Angeles Times. Retrieved 2012-10-28. 
  72. ^ http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=xeg
  73. ^ http://archive.ethnologue.com/16/show_language.asp?code=bym
  74. ^ http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=wka
  75. ^ Brigandi, P. (2009). "Roscinda Nolasquez Remembered". The Journal of California and Great Basin Anthropology 9 (1): 3. 
  76. ^ "Dyangadi". Retrieved 2015-04-16. 
  77. ^ http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=bsl
  78. ^ http://archive.ethnologue.com/14/show_language.asp?code=YUB
  79. ^ http://archive.ethnologue.com/14/show_language.asp?code=YWR
  80. ^ http://languages-linguistics.unimelb.edu.au/research/jiwarli/jack.butler.html
  81. ^ http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=mem
  82. ^ http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=yvt
  83. ^ ""Researchers try to preserve Indian languages."". Ranney, Dave. 
  84. ^ http://archive.ethnologue.com/16/show_language.asp?code=jng
  85. ^ http://www.endangeredlanguages.com/lang/6658
  86. ^ http://archive.ethnologue.com/16/show_language.asp?code=dyd
  87. ^ http://archive.ethnologue.com/16/show_language.asp?code=ktw
  88. ^ http://archive.ethnologue.com/14/show_language.asp?code=DIT
  89. ^ http://archive.ethnologue.com/16/show_language.asp?code=dyb
  90. ^ http://archive.ethnologue.com/14/show_country.asp?name=Australia
  91. ^ http://archive.ethnologue.com/14/show_language.asp?code=ERR
  92. ^ http://archive.ethnologue.com/14/show_language.asp?code=YWW
  93. ^ http://archive.ethnologue.com/16/show_language.asp?code=tmg
  94. ^ a b "Language revitalization: revival of Warrungu (Australia) and maintenance of Maori (New Zealand)". 
  95. ^ http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=twa
  96. ^ Irish Language Instructors
  97. ^ http://archive.ethnologue.com/14/show_country.asp?name=Australia
  98. ^ http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=kwz
  99. ^ Barry J. Blake (1979). "Pitta-Pitta". In Robert M. W. Dixon & Barry J. Blake. Handbook of Australian Languages 1. John Benjamins Publishing Company. pp. 183–242. ISBN 90-272-0512-4. 
  100. ^ http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=sdt
  101. ^ "Ethnologue report for language code: ngv". archive.ethnologue.com. Retrieved 2015-04-23. 
  102. ^ http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=mje
  103. ^ http://portal.unesco.org/en/ev.php-URL_ID=44605&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html
  104. ^ http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=hom
  105. ^ a b c d e Vajda, Edward J. Loanwords in Ket; in: Haspelmath, Martin & Uri Tadmor (eds.). "Loanwords in the World's Languages: A Comparative Handbook, p. 471. (in press)
  106. ^ http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=glv
  107. ^ http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=vms
  108. ^ http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ccr
  109. ^ http://books.google.co.in/books?id=glU0vte5gSkC&pg=PA1148
  110. ^ http://books.google.co.in/books?id=tWHiDB9rJ5kC&pg=PA208
  111. ^ Ernestine Ygnacio-De Soto, illustrated by Mary Yee, The Sugar Bear Story (Paperback): Introduction.
  112. ^ http://www.ethnologue.com/language/ncz
  113. ^ Kimball, G. (2013). "The Woman Who Was a Fox: The Structure of a Natchez Oral Narrative". International Journal of American Linguistics 79 (3): 421–437. doi:10.1086/670925. JSTOR 670925. 
  114. ^ http://www.ethnologue.com/language/wkw
  115. ^ http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=bxi
  116. ^ http://archive.ethnologue.com/16/show_language.asp?code=cpg
  117. ^ http://archive.ethnologue.com/16/show_language.asp?code=tvy
  118. ^ "ISO 639-3 request" (PDF). Retrieved 2008-08-19. 
  119. ^ http://books.google.co.in/books?id=UYsxiVYSxscC&pg=PA50
  120. ^ http://books.google.co.in/books?id=glU0vte5gSkC&pg=PA1148
  121. ^ http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=chc
  122. ^ http://books.google.co.in/books?id=glU0vte5gSkC&pg=PA1148
  123. ^ http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=omu
  124. ^ http://archive.ethnologue.com/16/show_language.asp?code=wsv
  125. ^ http://books.google.co.in/books?id=glU0vte5gSkC&pg=PA1148
  126. ^ http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=pij
  127. ^ http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=tas
  128. ^ Haarmann, Harald. 2002. Lexikon der untergegangenen Sprachen. München: Beck; p. 188.
  129. ^ http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=iff
  130. ^ http://books.google.co.in/books?id=glU0vte5gSkC&pg=PA1148
  131. ^ http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ktk
  132. ^ Tunica Texts, Mary R. Haas, 1950, University of California Press
  133. ^ Ullendorff, Edward. The Ethiopians: An Introduction to Country and People, Second Edition (London: Oxford University Press, 1965), p. 131.
  134. ^ http://books.google.co.in/books?id=3JH-TPFjLk4C&pg=PA80
  135. ^ "Historic Monterey: Photo Gallery - Isabel Meadows". City of Monterey. 2009. Retrieved 2011-11-29. 
  136. ^ a b Seaburg, William R.; Pamela T. Amoss. Badger and Coyote were Neighbors: Melville Jacobs on Northwest Indian Myths and Tails. Oregon State University Press. pp. 6–26. 
  137. ^ Marianne Mithun (7 June 2001). The Languages of Native North America. Cambridge University Press. pp. 431–. ISBN 978-0-521-29875-9. Retrieved 9 November 2012. 
  138. ^ http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=nnr
  139. ^ Luthin, Herbert (2002). Surviving through the Days. Berkeley: University of California Press. ISBN 978-0-520-22270-0. 
  140. ^ http://books.google.co.in/books?id=glU0vte5gSkC&pg=PA1148
  141. ^ "Science: Last of the Kitsai." Time Magazine. 27 June 1932 (retrieved 3 May 2010)
  142. ^ Einaudi 1976, pp. 1–3
  143. ^ Paris Achen (Jan 11, 2008). "Pair breathe life into dead language". Mail Tribune. Retrieved 22 April 2012. 
  144. ^ Linguist List
  145. ^ http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ajw
  146. ^ "Ethnologue report for language code: chg". archive.ethnologue.com. Retrieved 2015-04-23. 
  147. ^ Campbell 1997:166
  148. ^ Parkvall, Mikael. 2006. Limits of Language, London: Battlebridge; p. 51.
  149. ^ http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=fos
  150. ^ Fawcett, Melissa Jayne. Medicine Trail: The Life and Lessons of Gladys Tantaquidgeon
  151. ^ "Fanny Cochrane Smith". Australian Dictionary of Biography. Retrieved 30 June 2010. 
  152. ^ "Fanny Cochrane Smith". Retrieved 30 June 2010. She is probably best known for her cylinder recordings of Aboriginal songs, recorded in 1899, which are the only audio recordings of an indigenous Tasmanian language. 
  153. ^ http://archive.ethnologue.com/16/show_language.asp?code=myz
  154. ^ http://archive.ethnologue.com/16/show_language.asp?code=nwa
  155. ^ "Waling". Retrieved 2015-04-22. 
  156. ^ http://connection.ebscohost.com/c/reference-entries/28811400/mbara
  157. ^ Roegiest, Eugeen (2006). Vers les sources des langues romanes: un itinéraire linguistique à travers la Romania (in French). ACCO. p. 138. ISBN 90-334-6094-7. 
  158. ^ Brahms, William B. (2005). Notable Last Facts: A Compendium of Endings, Conclusions, Terminations and Final Events throughout History. Original from the University of Michigan: Reference Desk Press. p. 183. ISBN 978-0-9765325-0-7. 
  159. ^ http://www.moriori.co.nz/_w/wp-content/uploads/2009/08/HIRAWANU-TAPU-PEACE-SCHOLARSHIP.pdf
  160. ^ http://homepage.tinet.ie/~taghmon/histsoc/vol3/chapter4/chapter4.htm
  161. ^ Horatio Hale, "Tutelo Tribe and Language", Proceedings of the American Philosophical Society 21, no. 114 (1883), 9-11.
  162. ^ Ethnologue has mixed this up with Carapana-tapuya. The languages clearly belong to different families.
  163. ^ http://www.namaruba.org/_media/first-inhabitants.pdf
  164. ^ http://www.nha.org/history/hn/HN-karttunen-dorcas.htm
  165. ^ "Ethnologue report for language code: smp". archive.ethnologue.com. Retrieved 2015-04-23. 
  166. ^ Munro, P. (1994). Halvorson, W. L.; Maender, G. J., eds. "Takic foundations of Nicoleño vocabulary" (PDF). Fourth Multidisciplinary Channel Islands Symposium (Santa Barbara, CA: Santa Barbara Natural History Museum): 659–668. Retrieved 17 August 2013. 
  167. ^ North-western European language evolution: NOWELE, vols. 50-51 (Odense University Press, 2007), p. 240
  168. ^ Area Guide Unst
  169. ^ Haarmann, Harald. 2002. Lexikon der untergegangenen Sprachen. München: Beck; p. 125.
  170. ^ http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=cjr
  171. ^ http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=sjk
  172. ^ "History", Nanticoke Tribe, accessed 8 Oct 2009
  173. ^ Australia’s unspeakable indigenous tragedy / Lainie Anderson, 6 May 2012
  174. ^ "Ethnologue report for language code: pli". archive.ethnologue.com. Retrieved 2015-04-22. 
  175. ^ "Biography: Shanawdithit". Discovery Collegiate High School Bonavista, Newfoundland. K-12 school Web pages in Newfoundland and Labrador. Retrieved 2009-10-03. 
  176. ^ http://archive.ethnologue.com/16/show_language.asp?code=frk
  177. ^ Parkvall, Mikael. 2006. Limits of Language, London: Battlebridge; p. 52.
  178. ^ http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=esm
  179. ^ "The notebooks of William Dawes". School of Oriental and African Studies and NSW Department of Aboriginal Affairs. Retrieved 21 September 2010. 
  180. ^ http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/2008-038_qyp.pdf
  181. ^ Warren Christopher (2013). "Smallpox at Sydney Cove – Who, When, Why". Journal of Australian Studies. doi:10.1080/14443058.2013.849750. 
  182. ^ Warren Christopher (2013). "Smallpox at Sydney Cove – Who, When, Why". Journal of Australian Studies. doi:10.1080/14443058.2013.849750. 
  183. ^ Warren Christopher (2013). "Smallpox at Sydney Cove – Who, When, Why". Journal of Australian Studies. doi:10.1080/14443058.2013.849750. 
  184. ^ Ken George, "Cornish", and George & Broderick, "The Revived Languages: Cornish and Manx", in Ball & Müller, eds., 2009, The Celtic Languages, 2nd edition
    • Christopher Mosely, ed., 2007, Encyclopedia of the World's Endangered Languages
    • Hadumod Bussmann, 1996, Routledge Dictionary of Language and Linguistics
    • P.J Payton, "Cornish", in Brown & Ogilvie, eds., 2009, Concise Encyclopedia of Languages of the World
    • Bernard Comrie, ed, 2009, The World's Major Languages, 2nd edition
    • James Clackson, 2007, Indo-European Linguistics: An Introduction
    • Gareth King, 2003, Modern Welsh: A Comprehensive Grammar, 2nd edition
  185. ^ Kapović (2008, p. 109)
  186. ^ http://archive.ethnologue.com/16/show_language.asp?code=ghc
  187. ^ http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=nkp
  188. ^ http://archive.ethnologue.com/16/show_language.asp?code=dep
  189. ^ |Jackson, Peter Webster (2001). A Pictorial History of Deaf Britain.
  190. ^ Williams, Roger (1827). A key into the language of America. Providence: John Miller. p. 110. Retrieved 2008-12-11.  Reprint of a book first published in 1643.
  191. ^ http://archive.ethnologue.com/16/show_language.asp?code=juc
  192. ^ Raymond G. Gordon, Jr, ed. 2005. Ethnologue: Languages of the World. 15th edition. Dallas: Summer Institute of Linguistics.
  193. ^ Raymond G. Gordon, Jr, ed. 2005. Ethnologue: Languages of the World. 15th edition. Dallas: Summer Institute of Linguistics.
  194. ^ http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=gnc
  195. ^ http://www.orbilat.com/Languages/Mozarabic/Mozarabic.htm
  196. ^ Kane, Daniel (2009). The Kitan Language and Script. Brill. p. 4. ISBN 978-90-04-16829-9. 
  197. ^ http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=tmr
  198. ^ http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=syc
  199. ^ http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=sam
  200. ^ http://archive.ethnologue.com/16/show_language.asp?code=ave
  201. ^ Haarman, Harald, Lexikon der untergegangenen Sprachen (Munich: Beck, 2002), p. 125
  202. ^ O'Leary, De Lacy Evans (2000). Comparative grammar of the Semitic languages. Routledge. p. 23. 
  203. ^ http://linguistlist.org/forms/langs/LLDescription.cfm?code=akk
  204. ^ Haarman, Harald, Lexikon der untergegangenen Sprachen (Munich: Beck, 2002), p. 124.
  205. ^ Joan Oates (1979). Babylon [Revised Edition] Thames and Hudston, Ltd. 1986 p. 30, 52-53.