List of film remakes (A–M)

For a list of plays adapted into films and a list of feature films based on stage plays or musicals, see List of plays adapted into feature films.

For a list of television programs remade into films, see List of films based on television programs.

This is a list of film remakes:

---

# - A - B - C - D - E - F - G - H -  I  - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - See also

#

Remakes	Original version
13 (2010) dir. Géla Babluani	13 Tzameti (2005) dir. Géla Babluani
The 13th Letter (1951) dir. Otto Preminger	Le Corbeau (1943) dir. Henri-Georges Clouzot
101 Dalmatians (1996) dir. Stephen Herek	One Hundred and One Dalmatians (1961) dir. Clyde Geronimi Based on the novel The Hundred and One Dalmatians by Dodie Smith
2001 Maniacs (2005) dir. Tim Sullivan	Two Thousand Maniacs! (1964) dir. Herschell Gordon Lewis
Tokyo Godfathers (2003) dir. Satoshi Kon 3 Godfathers (1948) dir. John Ford Three Godfathers (1936) dir. Richard Boleslawski Hell's Heroes (1930) dir. William Wyler Action (1921) dir. John Ford Marked Men (1919) dir. John Ford	The Three Godfathers (1916) dir. Edward LeSaint Based on the novel The Three Godfathers by Peter B. Kyne
3 Idiotas (2017) dir. Carlos Bolado	3 Idiots (2009) dir. Rajkumar Hirani
3:10 to Yuma (2007) dir. James Mangold	3:10 to Yuma (1957) dir. Delmer Daves Based on the short story by Elmore Leonard
Nineteen Eighty-Four (1984) dir. Michael Radford 1984 (1956) dir. Michael Anderson Nineteen Eighty-Four (1954) dir. Rudolph Cartier	1984 (1953) dir. Paul Nickell Based on the novel by George Orwell

A

Remakes	Original version
A Southern Yankee (1948) dir. Edward Sedgwick	The General (1926) dir. Buster Keaton and Clyde Bruckman Based on the memoir The Great Locomotive Chase by William Pittenger
Abbott and Costello in Hollywood (1945) dir. S. Sylvan Simon Pick a Star (1937) dir. Edward Sedgwick	Free and Easy (1930) dir. Edward Sedgwick
Adventures in Babysitting (2016) dir. John Schultz	Adventures in Babysitting (1987) dir. Chris Columbus
An Affair to Remember (1957) dir. Leo McCarey	Love Affair (1939) dir. Leo McCarey
Against All Odds (1984) dir. Taylor Hackford	Out of the Past (1947) dir. Jacques Tourneur Based on the novel Build My Gallows High by Daniel Mainwaring
Airplane! (1980) dir. David Zucker and Jerry Zucker Terror in the Sky (1971) dir. Bernard L. Kowalski	Zero Hour! (1957) dir. Hall Bartlett
Aladdin (2019) dir. Guy Ritchie	Aladdin (1992) dir. John Musker and Ron Clements Based on the Middle Eastern folk tale
Alfie (2004) dir. Charles Shyer	Alfie (1966) dir. Lewis Gilbert
Algiers (1938) dir. John Cromwell	Pépé le Moko (1937) dir. Julien Duvivier
All Quiet on the Western Front (1979) dir. Delbert Mann	All Quiet on the Western Front (1930) dir. Lewis Milestone Based on the novel by Erich Maria Remarque
Always (1989) dir. Steven Spielberg	A Guy Named Joe (1943) dir. Victor Fleming
The Amityville Horror (2005) dir. Andrew Douglas	The Amityville Horror (1979) dir. Stuart Rosenberg Based on the novel by Jay Anson
Anna Karenina (2012) dir. Joe Wright Anna Karenina (2000) dir. David Blair Anna Karenina (1997) dir. Bernard Rose Anna Karenina (1985) dir. Simon Langton Anna Karenina (1948) dir. Julien Duvivier Anna Karenina (1935) dir. Clarence Brown	Love (1927) dir. Edmund Goulding and John Gilbert Based on the novel by Leo Tolstoy
And God Created Woman (1988) dir. Roger Vadim	Et Dieu... créa la femme (1956) dir. Roger Vadim
And Soon the Darkness (2010) dir. Marcos Efron	And Soon the Darkness (1970) dir. Robert Fuest
Angels in the Outfield (1994) dir. William Dear	Angels in the Outfield (1951) dir. Clarence Brown
Angel on My Shoulder (1980) dir. John Berry	Angel on My Shoulder (1946) dir. Archie Mayo
Annie (2014) dir. Will Gluck Annie (1999) dir. Rob Marshall	Annie (1982) dir. John Huston Based on the musical by Thomas Meehan, Charles Strouse and Martin Charnin, which in turn was based on the comic strip Little Orphan Annie by Harold Gray
Annavaram (2006) dir. Bhimaneni Srinivas Rao	Thirupaachi (2005) dir. Perarasu
Anthropophagous 2000 (1999) dir. Andreas Schnaas	Antropophagus (1980) dir. Joe D'Amato
Applause (1973) dir. Ron Field and Bill Foster	All About Eve (1950) dir. Joseph L. Mankiewicz Based on the short story "The Wisdom of Eve" by Mary Orr
April Fool's Day (2008) dir. Mitchell Altieri & Phil Flores	April Fool's Day (1986) dir. Fred Walton
Around the World in 80 Days (2004) dir. Frank Coraci Around the World in 80 Days (1989) dir. Buzz Kulik Around the World in 80 Days (1956) dir. Michael Anderson	Around the World in Eighty Days (1919) dir. Richard Oswald Based on the novel by Jules Verne
The Arena (2001) dir. Timur Bekmambetov	The Arena (1974) dir. Steve Carver
Arthur (2011) dir. Jason Winer	Arthur (1981) dir. Steve Gordon
Assault on Precinct 13 (2005) dir. Jean-François Richet	Assault on Precinct 13 (1976) dir. John Carpenter
Attack of the 50 Ft. Woman (1993) dir. Christopher Guest	Attack of the 50 Foot Woman (1958) dir. Nathan H. Juran

B

Remakes	Original version
Babes in Toyland (1997) dir. Charles Grosvenor and Toby Bluth Babes in Toyland (1986) dir. Clive Donner Babes in Toyland (1961) dir. Jack Donohue	Babes in Toyland (1934) dir. Gus Meins and Charles Rogers Based on the operetta by Victor Herbert
The Bachelor (1999) dir. Gary Sinyor	Seven Chances (1925) dir. Buster Keaton
Back Street (1961) dir. David Miller Back Street (1941) dir. Robert Stevenson	Back Street (1932) dir. John M. Stahl Based on the novel by Fannie Hurst
Bad News Bears (2005) dir. Richard Linklater	The Bad News Bears (1976) dir. Michael Ritchie
The Ballad of Narayama (1983) dir. Shohei Imamura	The Ballad of Narayama (1958) dir. Keisuke Kinoshita
The Bad Seed (2018) dir. Rob Lowe The Bad Seed (1985) dir. Paul Wendkos	The Bad Seed (1956) dir. Mervyn LeRoy Based on the novel by William March
Bangkok Dangerous (2008) dir. The Pang Brothers	Bangkok Dangerous (1999) dir. The Pang Brothers
Barb Wire (1996) dir. David Hogan A Night in Casablanca (1946) dir. Archie Mayo	Casablanca (1942) dir. Michael Curtiz Based on the play Everybody Comes to Rick's by Murray Burnett and Joan Alison
The Barretts of Wimpole Street (1957) dir. Sidney Franklin	The Barretts of Wimpole Street (1934) dir. Sidney Franklin Based on the play by Rudolf Besier
The Battle of the Sexes (1928) dir. D. W. Griffith	The Battle of the Sexes (1914) dir. D. W. Griffith Based on the play novel The Single Standard by Daniel Carson Goodman
The Magnificent Seven (2016) dir. Antoine Fuqua Battle Beyond the Stars (1980) dir. Jimmy T. Murakami The Magnificent Seven (1960) dir. John Sturges	Seven Samurai (1954) dir. Akira Kurosawa
The Beat that My Heart Skipped (2005) dir. Jacques Audiard	Fingers (1978) dir. James Toback
The Last Remake of Beau Geste (1977) dir. Marty Feldman Beau Geste (1966) dir. Douglas Heyes Beau Geste (1939) dir. William A. Wellman	Beau Geste (1926) dir. Herbert Brenon Based on the novel by P. C. Wren
Beauty and the Beast (2017) dir. Bill Condon	Beauty and the Beast (1991) dir. Gary Trousdale and Kirk Wise Based on the fairy tale by Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve, revised by Jeanne-Marie Leprince de Beaumont
Bedazzled (2000) dir. Harold Ramis	Bedazzled (1967) dir. Stanley Donen
The Beguiled (2017) dir. Sofia Coppola	The Beguiled (1971) dir. Don Siegel Based on the novel A Painted Devil by Thomas P. Cullinan
Being Julia (2004) dir. István Szabó	Adorable Julia (1964) dir. Alfred Weidenmann
Ben-Hur (2016) dir. Timur Bekmambetov Ben-Hur (1959) dir. William Wyler	Ben-Hur (1925) dir. Fred Niblo Based on the novel by Lew Wallace
Beongeoli Sam-ryong (1964) dir. Shin Sang-ok	Beongeoli Sam-ryong (1929) dir. Na Woon-gyu
Between Us Girls (1942) dir. Henry Koster Frutto acerbo (1934) dir. Carlo Ludovico Bragaglia	A Precocious Girl (1934) dir. Max Neufeld and Richard Eichberg
Beyond a Reasonable Doubt (2009) dir. Peter Hyams	Beyond a Reasonable Doubt (1956) dir. Fritz Lang
The Big Show (1961) dir. James B. Clark Broken Lance (1954) dir. Edward Dmytryk	House of Strangers (1949) dir. Joseph L. Mankiewicz Based on the novel I'll Never Go There Any More by Jerome Weidman
The Big Operator (1959) dir. Charles F. Haas	Joe Smith, American (1942) dir. Richard Thorpe Based on the short story The Adventures of Joe Smith, American by Paul Gallico
The Big Sleep (1978) dir. Michael Winner	The Big Sleep (1946) dir. Howard Hawks Based on the novel by Raymond Chandler
The Birdcage (1996) dir. Mike Nichols	La Cage aux Folles (1978) dir. Édouard Molinaro Based on the play by Jean Poiret
Billy Jack Goes to Washington (1977) dir. Tom Laughlin Mr. Smith Goes to Washington (1939) dir. Frank Capra	Washington Merry-Go-Round (1932) dir. James Cruze
Black Caesar (1973) dir. Larry Cohen	Little Caesar (1931) dir. Mervyn LeRoy Based on the novel by W. R. Burnett
Black Christmas (2019) dir. Sophia Takal Black Christmas (2006) dir. Glen Morgan	Black Christmas (1974) dir. Bob Clark
Blame it on Rio (1984) dir. Stanley Donen	Un moment d'egarement (1977) dir. Claude Berri
The Blob (1988) dir. Chuck Russell	The Blob (1958) dir. Irvin S. Yeaworth Jr.
Blood Diner (1987) dir. Jackie Kong	Blood Feast (1963) dir. Herschell Gordon Lewis
The Blue Angel (1959) dir. Edward Dmytryk	The Blue Angel (1930) dir. Josef von Sternberg
The Blue Bird (1976) dir. George Cukor The Blue Bird (1970) dir. Vasily Livanov The Blue Bird (1940) dir. Walter Lang	The Blue Bird (1918) dir. Maurice Tourneur Based on the play by Maurice Maeterlinck
Born Yesterday (1993) dir. Luis Mandoki	Born Yesterday (1950) dir. George Cukor Based on the play by Garson Kanin
Boudu (2005) dir. Gérard Jugnot Down and Out in Beverly Hills (1986) dir. Paul Mazursky	Boudu Saved from Drowning (1932) dir. Jean Renoir
The Bounty (1984) dir. Roger Donaldson Mutiny on the Bounty (1962) dir. Lewis Milestone Red River (1948) dir. Howard Hawks Mutiny on the Bounty (1935) dir. Frank Lloyd	In the Wake of the Bounty (1933) dir. Charles Chauvel Based on the novel by Charles Nordhoff & James Norman Hall
The Brasher Doubloon (1947) dir. John Brahm	Time to Kill (1942) dir. Herbert I. Leeds Based on the novel The High Window by Raymond Chandler
Breathless (1983) dir. Jim McBride	Breathless (1960) dir. Jean-Luc Godard
Brewster's Millions (1985) dir. Walter Hill Three on a Spree (1961) dir. Sidney J. Furie Brewster's Millions (1945) dir. Allan Dwan Brewster's Millions (1935) dir. Thornton Freeland Brewster's Millions (1921) dir. Joseph Henabery	Brewster's Millions (1914) dir. Cecil B. DeMille and Oscar Apfel Based on the novel by George Barr McCutcheon
Bride Wars (2015) dir. Tony Chan	Bride Wars (2009) dir. Gary Winick
Brian's Song (2001) dir. John Gray	Brian's Song (1971) dir. Buzz Kulik
Broken Blossoms (1936) dir. John Brahm	Broken Blossoms (1919) dir. D.W. Griffith Based on the short story "The Chink and the Child" by Thomas Burke
Brothers (2009) dir. Jim Sheridan	Brødre (2004) dir. Susanne Bier
The Browning Version (1994) dir. Mike Figgis	The Browning Version (1951) dir. Anthony Asquith Based on the play by Terence Rattigan
A Bucket of Blood (1995) dir. Michael McDonald	A Bucket of Blood (1959) dir. Roger Corman
Buddy Buddy (1981) dir. Billy Wilder	L'Emmerdeur (1973) dir. Edouard Molinaro
The Buccaneer (1958) dir. Anthony Quinn	The Buccaneer (1938) dir. Cecil B. DeMille
The Burmese Harp (1985) dir. Kon Ichikawa	The Burmese Harp (1956) dir. Kon Ichikawa

C

Remakes	Original version
Cabin Fever (2016) dir. Travis Zariwny	Cabin Fever (2002) dir. Eli Roth
The Cabinet of Dr. Caligari (2005) dir. David Lee Fisher	The Cabinet of Dr. Caligari (1920) dir. Robert Wiene
Calling Philo Vance (1940) dir. William Clemens	The Kennel Murder Case (1933) dir. Michael Curtiz Based on the novel by S.S. Van Dine
Call of the Wild (2020) dir. Chris Sanders The Call of the Wild (1997) dir. Peter Svatek The Call of the Wild (1972) dir. Ken Annakin Call of the Wild (1935) dir. William A. Wellman	The Call of the Wild (1923) dir. Fred Jackman Based on the novel by Jack London
Cape Fear (1991) dir. Martin Scorsese	Cape Fear (1962) dir. J. Lee Thompson Based on the novel The Executioners by John D. MacDonald
The Captain (1971) dir. Kurt Hoffmann	The Captain's Table (1959) dir. Jack Lee Based on a novel by Richard Gordon
Carnival of Souls (1998) dir. Adam Grossman & Ian Kessner	Carnival of Souls (1962) dir. Herk Harvey
Carrie (2013) dir. Kimberly Peirce Carrie (2002) dir. David Carson	Carrie (1976) dir. Brian De Palma Based on the novel by Stephen King
Casino Royale (2006) dir. Martin Campbell Casino Royale (1967) dir. Ken Hughes	Casino Royale (1954) dir. William H. Brown, Jr. Based on the novel by Ian Fleming
The Cat and the Canary (1979) dir. Radley Metzger The Cat and the Canary (1939) dir. Elliott Nugent The Cat Creeps (1930) dir. Rupert Julian	The Cat and the Canary (1927) dir. Paul Leni Based on the play by John Willard
Cat People (1982) dir. Paul Schrader	Cat People (1942) dir. Jacques Tourneur
Carousel (1956) dir. Henry King Liliom (1934) dir. Fritz Lang	Liliom (1930) dir. Frank Borzage Based on the play by Ferenc Molnár
The Champ (1979) dir. Franco Zeffirelli The Clown (1953) dir. Robert Z. Leonard	The Champ (1931) dir. King Vidor
Cheaper by the Dozen (2003) dir. Shawn Levy	Cheaper by the Dozen (1950) dir. Walter Lang Based on the novel by Frank B. Gilbreth, Jr. and Ernestine Gilbreth Carey
Chicago (2002) dir. Rob Marshall Roxie Hart (1942) dir. William A. Wellman	Chicago (1927) dir. Frank Urson Based on the play by Maurine Dallas Watkins
Child's Play (2019) dir. Lars Klevberg	Child's Play (1988) dir. Tom Holland
The Children's Hour (1961) dir. William Wyler	These Three (1936) dir. William Wyler Based on the play The Children's Hour by Lillian Hellman
Chloe (2009) dir. Atom Egoyan	Nathalie... (2004) dir. Anne Fontaine
A Christmas Carol (2009) dir. Robert Zemeckis A Christmas Carol (1999) dir. David Jones A Christmas Carol (1984) dir. Clive Donner Scrooge (1970) dir. Ronald Neame A Christmas Carol (1960) dir. Robert Hartford-Davis It's Never Too Late (1953) dir. Filippo Walter Ratti Scrooge (1951) dir. Brian Desmond Hurst A Christmas Carol (1938) dir. Edwin L. Marin Scrooge (1935) dir. Henry Edwards The Right to Be Happy (1916) dir. Rupert Julian Scrooge (1913) dir. Leedham Bantock A Christmas Carol (1910) dir. J. Searle Dawley A Christmas Carol (1908)	Scrooge, or, Marley's Ghost (1901) dir. Walter R. Booth Based on the novel A Christmas Carol by Charles Dickens
Christmas in Connecticut (1992) dir. Arnold Schwarzenegger	Christmas in Connecticut (1945) dir. Peter Godfrey
Cinderella (2015) dir. Kenneth Branagh	Cinderella (1950) dir. Clyde Geronimi, Hamilton Luske & Wilfred Jackson
City of Angels (1998) dir. Brad Silberling	Der Himmel über Berlin or Wings of Desire (1987) dir. Wim Wenders
Clash of the Titans (2010) dir. Louis Leterrier	Clash of the Titans (1981) dir. Desmond Davis
Classmates (2007) dir. K. Vijaya Bhaskar	Classmates (2006) dir. Lal Jose
Cloak & Dagger (1984) dir. Richard Franklin The Boy Cried Murder (1966) dir. George P. Breakston	The Window (1949) dir. Ted Tetzlaff Based on The Boy Cried Murder by Cornell Woolrich
The Computer Wore Tennis Shoes (1995) dir. Peyton Reed	The Computer Wore Tennis Shoes (1969) dir. Robert Butler
Cousins (1989) dir. Joel Schumacher	Cousin, cousine (1975) dir. Jean-Charles Tacchella
Conan the Barbarian (2011) dir. Marcus Nispel	Conan the Barbarian (1982) dir. John Milius
The Count of Monte Cristo (2002) dir. Kevin Reynolds The Count of Monte Cristo (1975) dir. David Greene The Count of Monte Cristo (1934) dir. Rowland V. Lee	Monte Cristo (1922) dir. Emmett J. Flynn Based on the novel by Alexandre Dumas
Crackers (1984) dir. Louis Malle	Big Deal on Madonna Street (1958) dir. Mario Monicelli
The Crazies (2010) dir. Breck Eisner	The Crazies (1973) dir. George A. Romero
Crime School (1938) dir. Lewis Seiler	The Mayor of Hell (1933) dir. Archie Mayo & Michael Curtiz
Criminal (2004) dir. Gregory Jacobs	Nueve reinas (2000) dir. Fabián Bielinsky

D

Remakes	Original version
D.O.A. (1988) dir. Annabel Jankel & Rocky Morton	D.O.A. (1950) dir. Rudolph Maté
Dark Victory (1976) dir. Robert Butler Stolen Hours (1963) dir. Daniel Petrie	Dark Victory (1939) dir. Edmund Goulding Based on the play by George Emerson Brewer Jr. and Bertram Bloch
Dark Water (2005) dir. Walter Salles	Dark Water (2002) dir. Hideo Nakata
David Copperfield (2000) dir. Peter Medak David Copperfield (1999) dir. Simon Curtis David Copperfield (1969) dir. Delbert Mann	David Copperfield (1935) dir. George Cukor Based on the novel by Charles Dickens.
Dawn of the Dead (2004) dir. Zack Snyder	Dawn of the Dead (1978) dir. George A. Romero
The Dawn Patrol (1938) dir. Edmund Goulding	The Dawn Patrol (1930) dir. Howard Hawks
Day of the Dead (2008) dir. Steve Miner	Day of the Dead (1985) dir. George A. Romero
The Day the Earth Stood Still (2008) dir. Scott Derrickson	The Day the Earth Stood Still (1951) dir. Robert Wise Based on the short story "Farewell to the Master" by Harry Bates
Death Drums Along the River (1963) dir. Lawrence Huntington Old Bones of the River (1938) dir. Marcel Varnel	Sanders of the River (1935) dir. Zoltan Korda Based on the novel Sanders of the River by Edgar Wallace.
Dead of Winter (1987) dir. Arthur Penn	My Name Is Julia Ross (1945) dir. Joseph H. Lewis Based on the novel The Woman in Red by Anthony Gilbert
Death at a Funeral (2010) dir. Neil LaBute	Death at a Funeral (2007) dir. Frank Oz
Death Race (2008) dir. Paul W.S. Anderson	Death Race 2000 (1975) dir. Paul Bartel
Death Wish (2018) dir. Eli Roth	Death Wish (1974) dir. Michael Winner Based on the novel by Brian Garfield
The Debt (2011) dir. John Madden	The Debt (2007) dir. Assaf Bernstein
The Defiant Ones (1986) dir. David Lowell Rich	The Defiant Ones (1958) dir. Stanley Kramer
The Departed (2006) dir. Martin Scorsese	Infernal Affairs (2002) dir. Wai Keung Lau & Siu Fai Mak
Desire (1936) dir. Frank Borzage	Happy Days in Aranjuez (1933) dir. Johannes Meyer
Desperate Hours (1990) dir. Michael Cimino The Desperate Hours (1967) dir. Ted Kotcheff	The Desperate Hours (1955) dir. William Wyler Based on the novel and play by Joseph Hayes
Destry (1954) dir. George Marshall Frenchie (1950) dir. Louis King Destry Rides Again (1939) dir. George Marshall	Destry Rides Again (1932) dir. Benjamin Stoloff Based on the novel by Max Brand
Le Deuxième Souffle (2007) dir. Alain Corneau	Le Deuxième Souffle (1966) dir. Jean-Pierre Melville
Diabolique (1996) dir. Jeremiah S. Chechik	Les Diaboliques (1955) dir. Henri-Georges Clouzot Based on the novel She Who Was No More by Pierre Boileau and Thomas Narcejac
Diamond Horseshoe (1945) dir. George Seaton	The Barker (1928) dir. George Fitzmaurice
Dirty Rotten Scoundrels (1988) dir. Frank Oz	Bedtime Story (1964) dir. Ralph Levy
Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1941) dir. Victor Fleming	Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1931) dir. Rouben Mamoulian Based on the novel Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde by Robert Louis Stevenson
Dr. M (1990) dir. Claude Chabrol	Dr. Mabuse the Gambler (1922) dir. Fritz Lang
Drums of Fu Manchu (1940) dir. William Witney and John English	The Mask of Fu Manchu (1932) dir. Charles Brabin Based on the novel The Mask of Fu Manchu by Sax Rohmer.
Billa (2009) dir. Meher Ramesh Billa (2007) dir. Vishnuvardhan Don (2006) dir. Farhan Akhtar Sobharaj (1986) dir. Sasikumar Billa (1980) dir. R. Krishnamurthy Yugandhar (1979) dir. K. S. R. Das	Don (1978) dir. Chandra Barot
A Dog of Flanders (1999) dir. Kevin Brodie	A Dog of Flanders (1959) dir. James B. Clark
Don Quixote (2000) dir. Peter Yates Man of La Mancha (1972) dir. Arthur Hiller Don Quixote (1957) dir. Grigori Kozintsev	Don Quixote (1933) dir. G. W. Pabst Based on the novel by Miguel de Cervantes
Dorian Gray (2009) dir. Oliver Parker	The Picture of Dorian Gray (1945) dir. Albert Lewin Based on the novel by Oscar Wilde
Down (2001) dir. Dick Maas	De Lift (1983) dir. Dick Maas
Down and Out in Beverly Hills (1986) dir. Paul Mazursky	Boudu sauvé des eaux (1932) dir. Jean Renoir
Down to Earth (2001) dir. Chris Weitz & Paul Weitz Heaven Can Wait (1978) dir. Warren Beatty & Buck Henry	Here Comes Mr. Jordan (1941) dir. Alexander Hall Based on the play Heaven Can Wait by Harry Segall
Dracula (2006) dir. Bill Eagles Bram Stoker's Dracula (1992) dir. Francis Ford Coppola Dracula (1979) dir. John Badham Count Dracula (1977) dir. Philip Saville Bram Stoker's Dracula (1973) dir. Dan Curtis Count Dracula (1970) dir. Jesús Franco Dracula (1958) dir. Terence Fisher	Dracula (1931) dir. Tod Browning Based on the novel by Bram Stoker
Dulcy (1940) dir. S. Sylvan Simon	Not So Dumb (1930) dir. King Vidor Based on the stage play Dulcy by George S. Kaufman & Marc Connelly
Dumbo (2019) dir. Tim Burton	Dumbo (1941) dir. Ben Sharpsteen Based on the book by Harold Pearl and Helen Aberson

E

Remakes	Original version
East of Eden (1981) dir. Harvey Hart	East of Eden (1955) dir. Elia Kazan Based on the novel by John Steinbeck
Easy Virtue (2008) dir. Stephan Elliott	Easy Virtue (1928) dir. Alfred Hitchcock Based on the play by Noel Coward
The Echo (2008) dir. Yam Laranas	Sigaw (2004) dir. Yam Laranas
EDtv (1999) dir. Ron Howard	Louis 19, King of the Airwaves (Louis 19, le roi des ondes) (1994) dir. Michel Poulette
Ellam Avan Seyal (2008) dir. Shaji Kailas Sri Mahalakshmi (2007) dir. Vijayan	Chinthamani Kolacase (2006) dir. Shaji Kailas
Endless Love (2014) dir. Shana Feste	Endless Love (1981) dir. Franco Zeffirelli Based on the novel by Scott Spencer
Escapade (1935) dir. Robert Z. Leonard	Maskerade (1934) dir. Willi Forst
Evil Dead (2013) dir. Fede Alvarez	The Evil Dead (1981) dir. Sam Raimi
The Eye (2008) dir. David Moreau & Xavier Palud	The Eye (2002) dir. Oxide Pang & Danny Pang
Excursion to the Moon (1908) dir. Segundo de Chomón	A Trip to the Moon (1902) dir. Georges Méliès
Exodus: Gods and Kings (2014) dir. Ridley Scott The Prince of Egypt (1998) dir. Simon Wells The Ten Commandments (1956) dir. Cecil B. DeMille	The Ten Commandments (1923) dir. Cecil B. DeMille
The Experiment (2010) dir. Paul Scheuring	Das Experiment (2001) dir. Oliver Hirschbiegel

F

Remakes	Original version
Fame (2009) dir. Kevin Tancharoen	Fame (1980) dir. Alan Parker
Farewell, My Lovely (1975) dir. Dick Richards Murder, My Sweet (1944) dir. Edward Dmytryk	The Falcon Takes Over (1942) dir. Irving Reis Based on the novel by Raymond Chandler
The Farmer Takes a Wife (1953) dir. Henry Levin	The Farmer Takes a Wife (1935) dir. Victor Fleming Based on the play by Frank B. Elser and Marc Connelly
The Farmer's Wife (1941) dir. Norman Lee and Leslie Arliss	The Farmer's Wife (1928) dir. Alfred Hitchcock Based on the play by Eden Philpotts
The Fast and the Furious (2001) dir. Rob Cohen	The Fast and the Furious (1955) dir. John Ireland
Fatal Attraction (1987) dir. Adrian Lyne	Diversion (1980) dir. James Dearden
Father of the Bride (1991) dir. Charles Shyer	Father of the Bride (1950) dir. Vincente Minnelli Based on the novel by Edward Streeter
Father of the Bride Part II (1995) dir. Charles Shyer	Father's Little Dividend (1951) dir. Vincente Minnelli
Fathers' Day (1997) dir. Ivan Reitman	Les Compères (1983) dir. Francis Veber
Fancy Pants (1950) dir. George Marshall	Ruggles of Red Gap (1935) dir. Leo McCarey Based on the novel Ruggles of Red Gap by Harry Leon Wilson
FC Venus (2006) dir. Ute Wieland	FC Venus (2005) dir. Joona Tena
The Fiend Who Walked the West (1958) dir. Gordon Douglas	Kiss of Death (1947) dir. Henry Hathaway
The Firm (2009) dir. Nick Love	The Firm (1988) dir. Alan Clarke
A Fistful of Dollars/Per un pugno di dollari (1964) dir. Sergio Leone	Yojimbo (1961) dir. Akira Kurosawa
Back from Eternity (1956) dir. John Farrow Los que volvieron (1948) dir. Alejandro Galindo	Five Came Back (1939) dir. John Farrow
Flatliners (2017) dir. Niels Arden Oplev	Flatliners (1990) dir. Joel Schumacher
Fled (1996) dir. Kevin Hooks The Defiant Ones (1986) dir. David Lowell Rich	The Defiant Ones (1958) dir. Stanley Kramer
Flight of the Phoenix (2004) dir. John Moore	The Flight of the Phoenix (1965) dir. Robert Aldrich Based on the novel by Elleston Trevor
Flipper (1996) dir. Alan Shapiro	Flipper (1963) dir. James B. Clark
Floating Weeds (1959) dir. Yasujirō Ozu	A Story of Floating Weeds (1934) dir. Yasujirō Ozu
Flubber (1997) dir. Les Mayfield	The Absent-Minded Professor (1961) dir. Robert Stevenson
The Fly (1986) dir. David Cronenberg	The Fly (1958) dir. Kurt Neumann
The Fog (2005) dir. Rupert Wainwright	The Fog (1980) dir. John Carpenter
Footloose (2011) dir. Craig Brewer	Footloose (1984) dir. Herbert Ross
Forbidden Fruit (1921) dir. Cecil B. DeMille	The Golden Chance (1915) dir. Cecil B. DeMille
Fortunes of Captain Blood (1950) dir. Gordon Douglas Captain Blood (1935) dir. Michael Curtiz	Captain Blood (1924) dir. David Smith Based on the novel by Rafael Sabatini
Freaky Friday (2018) dir. Steve Carr Freaky Friday (2003) dir. Mark Waters Freaky Friday (1995) dir. Melanie Mayron	Freaky Friday (1976) dir. Gary Nelson Based on the novel by Mary Rodgers
Frenchman's Creek (1998) dir. Ferdinand Fairfax	Frenchman's Creek (1944) dir. Mitchell Leisen Based on the novel by Daphne Du Maurier
Friday the 13th (2009) dir. Marcus Nispel	Friday the 13th (1980) dir. Sean S. Cunningham
Fright Night (2011) dir. Craig Gillespie	Fright Night (1985) dir. Tom Holland
The Front Page (1974) dir. Billy Wilder His Girl Friday (1940) dir. Howard Hawks	The Front Page (1931) dir. Lewis Milestone Based on the play by Ben Hecht and Charles MacArthur
Fun with Dick and Jane (2005) dir. Dean Parisot	Fun with Dick and Jane (1977) dir. Ted Kotcheff
Funny Games (2008) dir. Michael Haneke	Funny Games (1997) dir. Michael Haneke

G

Remakes	Original version
Gaby (1956) dir. Curtis Bernhardt Waterloo Bridge (1940) dir. Mervyn LeRoy	Waterloo Bridge (1931) dir. James Whale Based on the play by Robert E. Sherwood
Gambit (2012) dir. Michael Hoffman	Gambit (1966) dir. Ronald Neame
The Gambler (2014) dir. Rupert Wyatt	The Gambler (1974) dir. Karel Reisz Based upon the short novel by Fyodor Dostoyevsky
Gaslight (1944) dir. George Cukor	Gaslight (1940) dir. Thorold Dickinson Based upon the play by Patrick Hamilton
Get Carter (2000) dir. Stephen Kay	Get Carter (1971) dir. Mike Hodges Based on the novel Jack's Return Home by Ted Lewis
The Getaway (1994) dir. Roger Donaldson	The Getaway (1972) dir. Sam Peckinpah Based on the novel by Jim Thompson
Geronimo (1939) dir. Paul Sloane	The Lives of a Bengal Lancer (1935) dir. Henry Hathaway Based on the novel by Francis Yeats-Brown
Gharshana (2004) dir. Gautham Menon	Kaakha Kaakha (2003) dir. Gautham Menon
Ghostbusters (2016) dir. Paul Feig	Ghostbusters (1984) dir. Ivan Reitman
Ghost Theater (2015) dir. Hideo Nakata	Don't Look Up (1996) dir. Hideo Nakata
Gloria (1999) dir. Sidney Lumet	Gloria (1980) dir. John Cassavetes
Godzilla (1998) dir. Roland Emmerich Godzilla (2014) dir. Gareth Edwards	Gojira (1954) dir. Ishirō Honda
Going in Style (2017) dir. Zach Braff	Going in Style (1979) dir. Martin Brest
Gone in 60 Seconds (2000) dir. Dominic Sena	Gone in 60 Seconds (1974) dir. H. B. Halicki
The Good Companions (1957) dir. J. Lee Thompson	The Good Companions (1933) dir. Victor Saville Based on the novel by J. B. Priestley
Good Morning (1959) dir. Yasujirō Ozu	I Was Born, But... (1932) dir. Yasujirō Ozu
The Goodbye Girl (2004) dir. Richard Benjamin	The Goodbye Girl (1977) dir. Herbert Ross
Goodbye, Mr. Chips (1969) dir. Herbert Ross	Goodbye, Mr. Chips (1939) dir. Sam Wood Based on the novel by James Hilton
The Great Gatsby (2013) dir. Baz Luhrmann The Great Gatsby (2000) dir. Robert Markowitz The Great Gatsby (1974) dir. Jack Clayton The Great Gatsby (1949) dir. Elliott Nugent	The Great Gatsby (1926) dir. Herbert Brenon Based on the novel by F. Scott Fitzgerald
Great Expectations (2012) dir. Mike Newell Great Expectations (2011) dir. Brian Kirk Great Expectations (1998) dir. Alfonso Cuarón Great Expectations (1974) dir. Joseph Hardy Great Expectations (1946) dir. David Lean Great Expectations (1934) dir. Stuart Walker	Great Expectations (1917) dir. Robert G. Vignola and Paul West Based on the novel by Charles Dickens
The Great Waltz (1972) dir. Andrew L. Stone The Great Waltz (1938) dir. Julien Duvivier	Waltzes from Vienna (1934) dir. Alfred Hitchcock Based on the opera Walzer aus Wien by Alfred Maria Willner and Ernst Marischka
The Gun Runners (1958) dir. Don Siegel The Breaking Point (1950) dir. Michael Curtiz	To Have and Have Not (1944) dir. Howard Hawks Based on the novel by Ernest Hemingway
Guess Who (2005) dir. Kevin Rodney Sullivan	Guess Who's Coming to Dinner (1967) dir. Stanley Kramer
Gulliver's Travels (2010) dir. Rob Letterman Gulliver's Travels (1996) dir. Charles Sturridge Gulliver's Travels (1977) dir. Peter R. Hunt The 3 Worlds of Gulliver (1960) dir. Jack Sher	Gulliver's Travels (1939) dir. Dave Fleischer Based on the novel by Jonathan Swift

H

Remakes	Original version
Halloween (2007) dir. Rob Zombie	Halloween (1978) dir. John Carpenter
The Hand (1981) dir. Oliver Stone	The Beast with Five Fingers (1946) dir. Robert Florey
The Hands of Orlac (1960) dir. Edmond T. Gréville Mad Love (1935) dir. Karl Freund	The Hands of Orlac (1924) dir. Robert Wiene Based on the novel Les Mains d'Orlac by Maurice Renard
Happy New Year (1987) dir. John G. Avildsen	La bonne année (1973) dir. Claude Lelouch
Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011) dir. Takashi Miike	Harakiri (1962) dir. Masaki Kobayashi
Harriet Craig (1950) dir. Vincent Sherman	Craig's Wife (1936) dir. Dorothy Arzner Based on the play by George Kelly
The Hasty Heart (1983) dir. Martin M. Speer	The Hasty Heart (1949) dir. Vincent Sherman Based on the play by John Patrick
The Haunting (1999) dir. Jan de Bont	The Haunting (1963) dir. Robert Wise Based on the novel The Haunting of Hill House by Shirley Jackson
Head Above Water (1996) dir. Jim Wilson	Hodet over vannet (1993) dir. Nils Gaup
The Heartbreak Kid (2007) dir. Bobby Farrelly & Peter Farrelly	The Heartbreak Kid (1972) dir. Elaine May Based on the short story "A Change of Plan" by Bruce Jay Friedman
Heart of Darkness (1993) dir. Nicolas Roeg Apocalypse Now (1979) dir. Francis Ford Coppola	Heart of Darkness (1958) dir. Ron Winston Based on the novel by Joseph Conrad
Heat (1995) dir. Michael Mann	L.A. Takedown (1989) dir. Michael Mann
High Noon (2000) dir. Rod Hardy Outland (1981) dir. Peter Hyams	High Noon (1952) dir. Fred Zinnemann Based on the short story "The Tin Star" by John W. Cunningham
High Society (1956) dir. Charles Walters	The Philadelphia Story (1940) dir. George Cukor Based on the play by Philip Barry
The Hills Have Eyes (2006) dir. Alexandre Aja	The Hills Have Eyes (1977) dir. Wes Craven
The Hitcher (2007) dir. Dave Meyers	The Hitcher (1986) dir. Robert Harmon
Holiday (1938) dir. George Cukor	Holiday (1930) dir. Edward H. Griffith Based on the play by Philip Barry
Homeward Bound: The Incredible Journey (1993) dir. Duwayne Dunham	The Incredible Journey (1963) dir. Fletcher Markle Based on the novel by Sheila Burnford
The Horn Blows at Midnight (1953) dir. Ralph Levy	The Horn Blows at Midnight (1945) dir. Raoul Walsh
The Hound of the Baskervilles (2002) dir. David Attwood The Hound of the Baskervilles (1982) dir. Peter Duguid The Hound of the Baskervilles (1978) dir. Paul Morrissey The Hound of the Baskervilles (1959) dir. Terence Fisher The Hound of the Baskervilles (1939) dir. Sidney Lanfield	The Hound of the Baskervilles (1937) dir. Karel Lamač Based on the novel by Arthur Conan Doyle
House of Wax (2005) dir. Jaume Collet-Serra House of Wax (1953) dir. André de Toth	Mystery of the Wax Museum (1933) dir. Michael Curtiz Based on the short story "The Wax Works" by Charles S. Belden
House on Haunted Hill (1999) dir. William Malone	House on Haunted Hill (1959) dir. William Castle
How to Make a Monster (2001) dir. George Huang	How to Make a Monster (1958) dir. Herbert L. Strock
The Adventures of Huck Finn (1993) dir. Stephen Sommers Huckleberry Finn (1974) dir. J. Lee Thompson The Adventures of Huckleberry Finn (1960) dir. Michael Curtiz The Adventures of Huckleberry Finn (1939) dir. Richard Thorpe Huckleberry Finn (1931) dir. Norman Taurog	Huckleberry Finn (1920) dir. William Desmond Taylor Based on the novel by Mark Twain
The Hunchback (1997) dir. Peter Medak The Hunchback of Notre Dame (1996) dir. Gary Trousdale and Kirk Wise The Hunchback of Notre Dame (1982) dir. Michael Tuchner and Alan Hume The Hunchback of Notre Dame (1977) dir. Alan Cooke The Hunchback of Notre Dame (1956) dir. Jean Delannoy The Hunchback of Notre Dame (1939) dir. William Dieterle	The Hunchback of Notre Dame (1923) dir. Wallace Worsley Based on the novel by Victor Hugo
Hurricane (1979) dir. Jan Troell	The Hurricane (1937) dir. John Ford Based on the novel by Charles Nordhoff and James Norman Hall

I

Remakes	Original version
I Am Legend (2007) dir. Francis Lawrence The Omega Man (1971) dir. Boris Sagal	The Last Man on Earth (1964) dir. Ubaldo Ragona and Sidney Salkow Based on the novel I Am Legend by Richard Matheson
I Died a Thousand Times (1955) dir. Stuart Heisler Colorado Territory (1949) dir. Raoul Walsh	High Sierra (1941) dir. Raoul Walsh Based on the novel by W. R. Burnett
I Married a Monster (1998) dir. Nancy Malone	I Married a Monster from Outer Space (1958) dir. Gene Fowler Jr.
The Informer (1935) dir. John Ford	The Informer (1929) dir. Arthur Robison Based on novel by Liam O'Flaherty
Inherit the Wind (1999) dir. Daniel Petrie Inherit the Wind (1988) dir. David Greene Inherit the Wind (1965) dir. George Schaefer	Inherit the Wind (1960) dir. Stanley Kramer Based on the play by Jerome Lawrence and Robert E. Lee
I Saw What You Did (1988) dir. Fred Walton	I Saw What You Did (1965) dir. William Castle
I Spit on Your Grave (2010) dir. Steven R. Monroe	I Spit on Your Grave (1978) dir. Meir Zarchi
I Want to Live! (1983) dir. David Lowell Rich	I Want to Live! (1958) dir. Robert Wise
Ice Castles (2010) dir. Donald Wrye	Ice Castles (1978) dir. Donald Wrye
Ihr erstes Rendezvous (1955) dir. Axel von Ambesser	Premier rendez-vous (1941) dir. Henri Decoin
Imitation of Life (1959) dir. Douglas Sirk	Imitation of Life (1934) dir. John M. Stahl Based on the novel by Fannie Hurst
L'impiegata di papà (1934) dir. Alessandro Blasetti	Homecoming to Happiness (1933) dir. Carl Boese
In Search for Captain Grant (1986) dir. Stanislav Govorukhin	The Children of Captain Grant (1936) dir. Vladimir Vaynshtok and David Gutman Based on the novel In Search of the Castaways by Jules Verne.
Indiscretion of an American Wife (1998) dir. George Kaczender	Indiscretion of an American Wife (1953) dir. Vittorio De Sica
The Initiation of Sarah (2006) dir. Stuart Gillard	The Initiation of Sarah (1978) dir. Robert Day
The In-Laws (2003) dir. Andrew Fleming	The In-Laws (1979) dir. Arthur Hiller
Insomnia (2002) dir. Christopher Nolan	Insomnia (1997) dir. Erik Skjoldbjærg
Intersection (1994) dir. Mark Rydell	Les choses de la vie (1970) dir. Claude Sautet
Intermezzo (1939) dir. Gregory Ratoff	Intermezzo (1936) dir. Gösta Stevens
Interview (2007) dir. Steve Buscemi	Interview (2003) dir. Theo van Gogh
Invaders from Mars (1986) dir. Tobe Hooper	Invaders from Mars (1953) dir. William Cameron Menzies
The Invasion (2007) dir. Oliver Hirschbiegel Body Snatchers (1993) dir. Abel Ferrara Invasion of the Body Snatchers (1978) dir. Philip Kaufman	Invasion of the Body Snatchers (1956) dir. Don Siegel Based on the novel The Body Snatchers by Jack Finney
Irma la Douce (1972) dir. Paul Paviot	Irma la Douce (1963) dir. Billy Wilder Based on the stage musical by Marguerite Monnot & Alexandre Breffort
Iron Maze (1991) dir. Hiroaki Yoshida	Rashomon (1950) dir. Akira Kurosawa
The Island of Dr. Moreau (1996) dir. John Frankenheimer The Island of Dr. Moreau (1977) dir. Don Taylor The Twilight People (1972) dir. Eddie Romero Terror Is a Man (1959) dir. Gerardo de León Island of Lost Souls (1932) dir. Erle C. Kenton The Island of the Lost (1921) dir. Urban Gad	L'ile d'épouvante (1911) dir. Joë Hamman Based on the novel The Island of Doctor Moreau by H. G. Wells
The Italian Job (2003) dir. F. Gary Gray	The Italian Job (1969) dir. Peter Collinson
It's Alive (2009) dir. Josef Rusnak	It's Alive (1974) dir. Larry Cohen
It's Great to Be Alive (1933) dir. Alfred L. Werker	The Last Man on Earth (1924) dir. John G. Blystone Based on the novel The Last Man by Mary Shelley

J

Remakes	Original version
The Jackal (1997) dir. Michael Caton-Jones	The Day of the Jackal (1973) dir. Fred Zinnemann Based on the novel by Frederick Forsyth
Jakob the Liar (1999) dir. Peter Kassovitz	Jacob the Liar (1975) dir. Frank Beyer Based on the novel by Jurek Becker
Jamaica Inn (2014) dir. Philippa Lowthorpe Jamaica Inn (1983) dir. Lawrence Gordon Clark	Jamaica Inn (1939) dir. Alfred Hitchcock Based on the novel by Daphne du Maurier
Jane Eyre (2011) dir. Cary Joji Fukunaga Jane Eyre (2006) dir. Susanna White Jane Eyre (1997) dir. Robert Young Jane Eyre (1996) dir. Franco Zeffirelli Jane Eyre (1983) dir. Julian Amyes Jane Eyre (1970) dir. Delbert Mann Jane Eyre (1943) dir. Robert Stevenson I Walked with a Zombie (1943) dir. Jacques Tourneur	Jane Eyre (1934) dir. Christy Cabanne Based on the novel by Charlotte Brontë
The Jazz Singer (1980) dir. Richard Fleischer The Jazz Singer (1952) dir. Michael Curtiz	The Jazz Singer (1927) dir. Alan Crosland Based on the play by Samson Raphaelson
Jigoku (1999) dir. Teruo Ishii Jigoku (1970) dir. Tatsumi Kumashiro	Jigoku (1960) dir. Nobuo Nakagawa
Journey into Fear (1975) dir. Daniel Mann	Journey into Fear (1943) dir. Norman Foster Based on the novel by Eric Ambler
Journey's End (2017) dir. Saul Dibb Journey's End (1988) dir. Michael Simpson Aces High (1976) dir. Jack Gold The Other Side (1931) dir. Heinz Paul	Journey's End (1930) dir. James Whale Based on the play by R. C. Sherriff
Mowgli: Legend of the Jungle (2018) dir. Andy Serkis The Jungle Book (2016) dir. Jon Favreau Rudyard Kipling's The Jungle Book (1994) dir. Stephen Sommers The Jungle Book (1967) dir. Wolfgang Reitherman	Jungle Book (1942) dir. Zoltan Korda Based on the novel by Rudyard Kipling
Jungle 2 Jungle (1997) dir. John Pasquin	Un indien dans la ville (1994) dir. Hervé Palud
Just Visiting (2001) dir. Jean-Marie Poiré	Les Visiteurs (1993) dir. Jean-Marie Poiré
Nihon Chinbotsu (2006) dir. Shinji Higuchi	Nihon Chinbotsu (1973) dir. Shirô Moritani

K

Remakes	Original version
The Karate Kid (2010) dir. Harald Zwart	The Karate Kid (1984) dir. John G. Avildsen
Kidnapped (2005) dir. Brendan Maher Kidnapped (1995) dir. Ivan Passer Kidnapped (1971) dir. Delbert Mann Kidnapped (1960) dir. Robert Stevenson Kidnapped (1948) dir. William Beaudine	Kidnapped (1938) dir. Otto Preminger and Alfred L. Werker Based on the novel by Robert Louis Stevenson
The King and I (1999)	The King and I (1956)
King Kong (2005) dir. Peter Jackson King Kong (1976) dir. John Guillermin	King Kong (1933) dir. Merian C. Cooper & Ernest B. Schoedsack
King Solomon's Mines (2004) dir. Steve Boyum King Solomon's Mines (1985) dir. J. Lee Thompson King Solomon's Treasure (1979) dir. Alvin Rakoff King Solomon's Mines (1950) dir. Compton Bennett and Andrew Marton	King Solomon's Mines (1937) dir. Robert Stevenson Based on the novel by Henry Rider Haggard
A Kid in King Arthur's Court (1995) dir. Michael Gottlieb Unidentified Flying Oddball (1979) dir. Russ Mayberry A Connecticut Yankee in King Arthur's Court (1949) dir. Tay Garnett A Connecticut Yankee (1931) dir. David Butler	A Connecticut Yankee in King Arthur's Court (1921) dir. Emmett J. Flynn Based on the novel by Mark Twain
A Kiss Before Dying (1991) dir. James Dearden	A Kiss Before Dying (1956) dir. Gerd Oswald Based on the novel by Ira Levin
Kiss Me Goodbye (1982) dir. Robert Mulligan	Dona Flor e Seus Dois Maridos (1976) dir. Bruno Barreto Based on the novel Dona Flor and Her Two Husbands by Jorge Amado
Kiss of Death (1995) dir. Barbet Schroeder The Fiend Who Walked the West (1958) dir. Gordon Douglas	Kiss of Death (1947) dir. Henry Hathaway
They Knew What They Wanted (1940) dir. Garson Kanin A Lady to Love (1930) dir. Victor Sjöström	The Secret Hour (1928) dir. Rowland V. Lee Based on the play by Sidney Howard
Knock Knock (2015) dir. Eli Roth	Death Game (1977) dir. Peter S. Traynor
Kongo (1932) dir. William J. Cowen	West of Zanzibar (1928) dir. Tod Browning Based on the play Kongo by Chester De Vonde and Kilbourn Gordon

L

Remakes	Original version
Lady and the Tramp (2019) dir. Charlie Bean	Lady and the Tramp (1955) dir. Clyde Geronimi, Wilfred Jackson, and Hamilton Luske Partly inspired by the short story "Happy Dan, The Cynical Dog" by Ward Greene
The Ladykillers (2004) dir. Joel Coen & Ethan Coen	The Ladykillers (1955) dir. Alexander Mackendrick
The Lady Vanishes (2013) dir. Diarmuid Lawrence The Lady Vanishes (1979) dir. Anthony Page	The Lady Vanishes (1938) dir. Alfred Hitchcock Based on the novel The Wheel Spins by Ethel Lina White
The Lake House (2006) dir. Alejandro Agresti	Il Mare (2000) dir. Lee Hyun-seung
The Land That Time Forgot (2009) dir. C. Thomas Howell	The Land That Time Forgot (1975) dir. Kevin Connor Based on the novel by Edgar Rice Burroughs
Last Holiday (2006) dir. Wayne Wang	Last Holiday (1950) dir. Henry Cass
The Last House on the Left (2009) dir. Dennis Iliadis The Last House on the Left (1972) dir. Wes Craven	The Virgin Spring (1960) dir. Ingmar Bergman
The Last Hurrah (1977) dir. Vincent Sherman	The Last Hurrah (1958) dir. John Ford Based on the novel by Edwin O'Connor
The Last Kiss (2006) dir. Tony Goldwyn	L'ultimo bacio (2001) dir. Gabriele Muccino
Last Man Standing (1996) dir. Walter Hill	Yojimbo (1961) dir. Akira Kurosawa
The Last Mile (1959) dir. Howard W. Koch	The Last Mile (1932) dir. Samuel Bischoff Based on the play by John Wexley
The Last of the Mohicans (1992) dir. Michael Mann The Iroquois Trail (1950) dir. Phil Karlson Last of the Redmen (1947) dir. George Sherman The Last of the Mohicans (1936) dir. George B. Seitz The Last of the Mohicans (1932) dir. Ford Beebe and B. Reeves Eason	The Last of the Mohicans (1920) dir. Maurice Tourneur and Clarence Brown Based on the novel by James Fenimore Cooper
Les Misérables (2018) dir. Tom Shankland Les Misérables (2012) dir. Tom Hooper Les Misérables (1998) dir. Bille August Les Misérables (1978) dir. Glenn Jordan Les Misérables (1958) dir. Jean-Paul Le Chanois Les Misérables (1952) dir. Lewis Milestone Les Misérables (1935) dir. Richard Boleslawski	Les Misérables (1934) dir. Raymond Bernard Based on the novel by Victor Hugo
Let Me In (2010) dir. Matt Reeves	Let The Right One In (2008) dir. Tomas Alfredson Based on the novel Let the Right One In by John Ajvide Lindqvist
Life Begins at Eight (1962) dir. Michael Kehlmann	Life Begins at Eight-Thirty (1942) dir. Irving Pichel Based on the play The Light of Heart by Emlyn Williams
The Lion King (2019) dir. Jon Favreau	The Lion King (1994) dir. Roger Allers and Rob Minkoff Inspired by Hamlet by William Shakespeare
Little Fugitive (2006) dir. Joanna Lipper	Little Fugitive (1953) dir. Ray Ashley
Little Miss Marker (1980) dir. Walter Bernstein Sorrowful Jones (1949) dir. Sidney Lanfield	Little Miss Marker (1934) dir. Alexander Hall Based on a short story by Damon Runyon
Little Shop of Horrors (1986) dir. Frank Oz	The Little Shop of Horrors (1960) dir. Roger Corman
Little Women (2019) dir. Greta Gerwig Little Women (2018) dir. Clare Niederpruem Little Women (2017) dir. Vanessa Caswill Little Women (1994) dir. Gillian Armstrong Little Women (1949) dir. Mervyn LeRoy	Little Women (1933) dir. George Cukor Based on the novel by Louisa May Alcott
The Lodger (2009) dir. David Ondaatje Man in the Attic (1953) dir. Hugo Fregonese The Lodger (1944) dir. John Brahm The Lodger (1932) dir. Maurice Elvey	The Lodger (1927) dir. Alfred Hitchcock Based on the novel by Marie Belloc Lowndes
The Loft (2014) dir. Erik Van Looy Loft (2010) dir. Antoinette Beumer	Loft (2008) dir. Erik Van Looy
LOL (2012) dir. Lisa Azuelos	LOL (Laughing Out Loud) (2008) dir. Lisa Azuelos
The Longest Yard (2005) dir. Peter Segal Mean Machine (2001) dir. Barry Skolnick	The Longest Yard (1974) dir. Robert Aldrich
Long Fliv the King (1926) dir. Leo McCarey	His Royal Slyness (1920) dir. Hal Roach
The Long Hot Summer (1985) dir. Stuart Cooper	The Long, Hot Summer (1958) dir. Martin Ritt
The Long Night (1947) dir. Anatole Litvak	Le Jour se lève (1939) dir. Marcel Carné
Lost Horizon (1973) dir. Charles Jarrott	Lost Horizon (1937) dir. Frank Capra Based on the novel by James Hilton
The Lost World (2001) dir. Stuart Orme The Lost World (1992) dir. Timothy Bond The Lost World (1960) dir. Irwin Allen	The Lost World (1925) dir. Harry O. Hoyt Based on the novel by Arthur Conan Doyle
Love Affair (1994) dir. Glenn Gordon Caron An Affair to Remember (1957) dir. Leo McCarey	Love Affair (1939) dir. Leo McCarey
Love Don't Cost a Thing (2003) dir. Troy Beyer	Can’t Buy Me Love (1987) dir. Steve Rash
Lure of the Wilderness (1952) dir. Jean Negulesco	Swamp Water (1941) dir. Jean Renoir

M

Remakes	Original version
M (1951) dir. Joseph Losey	M (1931) dir. Fritz Lang
Mädchen in Uniform (1958) dir. Géza von Radványi	Mädchen in Uniform (1931) dir. Leontine Sagan
Mary (1931) dir. Alfred Hitchcock	Murder! (1930) dir. Alfred Hitchcock Based on the novel "Enter Sir John" by Clemence Dane and Helen Simpson
The Magnificent Ambersons (2002) dir. Alfonso Arau The Magnificent Ambersons (1942) dir. Orson Welles	Pampered Youth (1925) dir. David Smith Based on the novel by Booth Tarkington
Magnificent Obsession (1954) dir. Douglas Sirk	Magnificent Obsession (1935) dir. John M. Stahl Based on the novel by Lloyd C. Douglas
The Magnificent Seven (2016) dir. Antoine Fuqua The Magnificent Seven (1960) dir. John Sturges	Seven Samurai (1954) dir. Akira Kurosawa
Main Aisa Hi Hoon (2005) dir. Harry Baweja	I Am Sam (2001) dir. Jessie Nelson
Major Payne (1995) dir. Nick Castle	The Private War of Major Benson (1955) dir. Jerry Hopper
The Maltese Falcon (1941) dir. John Huston Satan Met a Lady (1936) dir. William Dieterle	The Maltese Falcon (1931) dir. Roy Del Ruth Based on the novel by Dashiell Hammett
The Man in the Iron Mask (1998) dir. Randall Wallace The Return of the Musketeers (1989) dir. Richard Lester The Man in the Iron Mask (1977) dir. Mike Newell Lady in the Iron Mask (1952) dir. Ralph Murphy The Man in the Iron Mask (1939) dir. James Whale	The Iron Mask (1929) dir. Allan Dwan Based on the novel "The Vicomte of Bragelonne: Ten Years Later" by Alexandre Dumas
The Man with One Red Shoe (1985) dir. Stan Dragoti	Le Grand Blond avec une chaussure noire (1972) dir. Yves Robert
The Man Who Knew Too Much (1956) dir. Alfred Hitchcock	The Man Who Knew Too Much (1934) dir. Alfred Hitchcock
The Man Who Loved Women (1983) dir. Blake Edwards	L'Homme qui aimait les femmes (1977) dir. François Truffaut
The Manchurian Candidate (2004) dir. Jonathan Demme	The Manchurian Candidate (1962) dir. John Frankenheimer Based on the novel by Richard Condon
Bhool Bhulaiyaa (2007) dir. Priyadarshan Rajmohol (2005) dir. Swapan Saha Chandramukhi (2005) dir. P. Vasu Apthamitra (2004) dir. P. Vasu	Manichitrathazhu (1993) dir. Fazil
Marcelino Pan y Vino (1979, made-for-TV) dir. Mario O'Hara Marcellino (1991) dir. Luigi Comencini	Marcelino Pan y Vino (1955) dir. Ladislao Vajda
Marilyn Hotchkiss' Ballroom Dancing and Charm School (2005) dir. Randall Miller	Marilyn Hotchkiss' Ballroom Dancing and Charm School (1990) dir. Randall Miller
Mark of the Vampire (1935) dir. Tod Browning	London After Midnight (1927) dir. Tod Browning
The Mark of Zorro (1974) dir. Don McDougall The Mark of Zorro (1940) dir. Rouben Mamoulian	The Mark of Zorro (1920) dir. Fred Niblo Based on the novel The Curse of Capistrano by Johnston McCulley
Martyrs (2015) dir. Kevin and Michael Goetz	Martyrs (2008) dir. Pascal Laugier
Masquerade in Mexico (1945) dir. Mitchell Leisen	Midnight (1939) dir. Mitchell Leisen
The Mechanic (2011) dir. Simon West	The Mechanic (1972) dir. Michael Winner
Meet Joe Black (1998) dir. Martin Brest Death Takes a Holiday (1971) dir. Robert Butler	Death Takes a Holiday (1934) dir. Mitchell Leisen Based on the play by Alberto Casella
Meet Me in St. Louis (1966) dir. Alan D. Courtney Meet Me in St. Louis (1959) dir. George Schaefer	Meet Me in St. Louis (1944) dir. Vincente Minnelli
Men Don't Leave (1990) dir. Paul Brickman	La vie continue (1981) dir. Moshé Mizrahi
Merry Christmas, George Bailey (1997) dir. Matthew Diamond It Happened One Christmas (1977) dir. Donald Wrye	It's a Wonderful Life (1946) dir. Frank Capra Based on the short story The Greatest Gift by Philip Van Doren Stern
The Merry Widow (1952) dir. Curtis Bernhardt The Merry Widow (1934) dir. Ernst Lubitsch	The Merry Widow (1925) dir. Erich von Stroheim Based on the operetta by Franz Lehár
Merton of the Movies (1947) dir. Robert Alton Make Me a Star (1932) dir. William Beaudine	Merton of the Movies (1924) dir. James Cruze Based on the novel by Harry Leon Wilson and the play by George S. Kaufmann and Marc Connelly
Messenger (1994) dir. Norman Loftis River of No Return (1954) dir. Otto Preminger	Bicycle Thieves (1948) dir. Vittorio De Sica
Mighty Joe Young (1998) dir. Ron Underwood	Mighty Joe Young (1949) dir. Ernest B. Schoedsack
Miracle on 34th Street (1994) dir. Les Mayfield Miracle on 34th Street (1973) dir. Fielder Cook The Miracle on 34th Street (1955) dir. Robert Stevenson	Miracle on 34th Street (1947) dir. George Seaton
The Miracle Man (1932) dir. Norman Z. McLeod	The Miracle Man (1919) dir. George Loane Tucker Based on the play "The Miracle Man" by George M. Cohan
The Mirror Has Two Faces (1996) dir. Barbra Streisand	Le Mariage a Deux Faces (1959) dir. André Cayatte
Mirrors (2008) dir. Alexandre Aja Mirrors 2 (2010) dir. Víctor García	Into the Mirror (2003) dir. Sung-ho Kim
20 Once Again (2015) dir. Leste Chen	Miss Granny (2014) dir. Hwang Dong-hyuk
Mixed Nuts (1994) dir. Nora Ephron	Le Père Noël est une ordure (1982) dir. Jean-Marie Poiré
Moby Dick (2011) dir. Mike Barker Moby Dick (1998) dir. Franc Roddam Moby Dick (1956) dir. John Huston Moby Dick (1930) dir. Lloyd Bacon	The Sea Beast (1926) dir. Millard Webb Based on the novel by Herman Melville
Mogambo (1953) dir. John Ford	Red Dust (1932) dir. Victor Fleming Based on the novel "Red Dust" by Wilson Collison
The Money Pit (1986) dir. Richard Benjamin	Mr. Blandings Builds His Dream House (1948) dir. H. C. Potter Based on the novel by Eric Hodgins
Moon Over Parador (1988) dir. Paul Mazursky	The Magnificent Fraud (1939) dir. Robert Florey Based on the short story "Caviar for His Excellency" by Charles G. Booth
The Moonstone (2016) dir. Lisa Mulcahy The Moonstone (1996) dir. Robert Bierman The Moonstone (1972) dir. Paddy Russell	The Moonstone (1934) dir. Reginald Barker Based on the novel by Wilkie Collins
Mother's Day (2010) dir. Darren Lynn Bousman	Mother's Day (1980) dir. Charles Kaufman
Move Over, Darling (1963) dir. Michael Gordon Something's Got to Give (unfinished) (1962) dir. George Cukor	My Favorite Wife (1940) dir. Garson Kanin
Mr. Deeds (2002) dir. Steven Brill	Mr. Deeds Goes to Town (1936) dir. Frank Capra
Mrs. Winterbourne (1996) dir. Richard Benjamin	No Man of Her Own (1950) dir. Mitchell Leisen Based on the novel I Married a Dead Man by Cornell Woolrich
The Mummy (1999) dir. Stephen Sommers	The Mummy (1932) dir. Karl Freund
Uppi Dada M.B.B.S. (2006) dir. D. Rajendra Babu Shankar Dada M.B.B.S. (2004) dir. Jayanth C. Paranjee Vasool Raja M.B.B.S. (2004) dir. Saran Dr. Nawariyan (2017) dir. Ranjan Ramanayake	Munna Bhai M.B.B.S. (2003) dir. Rajkumar Hirani
Murder on the Orient Express (2017) dir. Kenneth Branagh Murder on the Orient Express (2001) dir. Carl Schenkel	Murder on the Orient Express (1974) dir. Sidney Lumet Based on the novel by Agatha Christie
The Music Man (2003) dir. Jeff Bleckner	The Music Man (1962) dir. Morton DaCosta Based on the musical by Meredith Willson
My Bloody Valentine 3D (2009) dir. Patrick Lussier	My Bloody Valentine (1981) dir. George Mihalka
My Cousin Rachel (2017) dir. Roger Michell My Cousin Rachel (1983) dir. Brian Farnham	My Cousin Rachel (1952) dir. Henry Koster Based on the novel by Daphne du Maurier
My Darling Clementine (1946) dir. John Ford Frontier Marshal (1939) dir. Allan Dwan	Frontier Marshal (1934) dir. Lewis Seiler Based on the biography Wyatt Earp: Frontier Marshal by Stuart N. Lake
My Fair Lady (1964) dir. George Cukor	Pygmalion (1938) dir. Anthony Asquith and Leslie Howard Based on the play by George Bernard Shaw
My Father the Hero (1994) dir. Steve Miner	Mon père, ce héros (1991) dir. Gérard Lauzier
My Man Godfrey (1957) dir. Henry Koster	My Man Godfrey (1936) dir. Gregory La Cava Based on the novel 1101 Park Avenue by Eric S. Hatch
Jules Verne's Mysterious Island (2012) dir. Mark Sheppard Mysterious Island (2005) dir. Russell Mulcahy Mysterious Island (1961) dir. Cy Endfield	The Mysterious Island (1929) dir. Lucien Hubbard Based on the novel by Jules Verne
Untitled Mario remake film (2022) dir. Pierre Coffin	Super Mario Bros (1993) dir. Annabel Jankel & Rocky Morton Based on the Mario video games by Nintendo

See also

• Remake
• List of film remakes (N–Z)
• List of American television series based on British television series
• List of English-language films based on foreign-language films